Plné znění - 32003R0427

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 427/2003

ze dne 3. března 2003

o xxxxxxxxxx ochranném xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 519/94 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Nařízením (XX) x. 3285/94 [1] xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních.

(2) Xxxxxxxxx (ES) x. 519/94 [2] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx "Xxxx") x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxx xxxxxx produkty (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") a přechodných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu").

(4) Protokol xxxxxxxx x platnost xxx 11. xxxxxxxx 2001.

(5) Xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx straně xxxxxxxx x protokolu x xx xxxxx xxxxxx v nařízeních Xxxx (XX) x. 519/94 x (ES) x. 3285/94, xx xxxxxxxx existence zvláštního xxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx x případě dovozu xxxxxxxxx produktů pocházejících x Xxxx.

(6) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx zvýšených xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7) Narušení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx vzroste xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx újmy xxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(8) Xx nezbytné uvést, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxx určování xxxxxxxx trhu.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x situacích, xxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xxxx jiného xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen "XXX") xxxxxxx za xxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxx tohoto člena XXX xxxx xxxx xxxxxxx způsobí nebo xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího x Xxxx do Xxxxxxxxxxxx.

(10) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které mohou xxxxxxx xx xxxxxx, xxx došlo x xxxxxxx xxxx.

(11) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx Společenství".

(12) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeními xxxx x opatřeními proti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx z xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx předcházejícího. X xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx obchodu by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx existovat.

(13) Je xxxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx informováni x xxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy x xxxx xxxx x xxxxx své zájmy. Xxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx šetření dodržovat, x xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x průběhu určité xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x jejich xxxxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodaným xxxxxx účastníky řízení x xxxxxxx se x xxx xxxxxxxx.

(14) Xx xxxxx stanovit xxxxxxxx, za kterých xxx výjimečně xxxxxx xxxxxxxx opatření, včetně xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxx po xxxx 200 dní.

(15) Protokol xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx 60 xxx xxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xx xxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx.

(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx čtyřech letech xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxxxxx neprokáže, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(18) Doporučuje se xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx prozatímní přezkum x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx Výboru WTO xxx xxxxxx změnu xxxxx opatření.

(20) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx výši xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, x xxxxxxx x tom zprávy Xxxxxx.

(22) Xxxx xx xxxxx stanovit, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx by mu xxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx bodu odůvodnění 12 rozhodnutí Rady 1999/468/XX [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(23) Xx xxxxxx xxxxxxxx inspekce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx dovozu a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24) Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxx informacemi, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx informovány o xxxxxxxxxxx skutečnostech a xxxxxxx x aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx postup ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx umožní účastníkům xxxxxx xxxxx jejich xxxxx.

(26) Xx xxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, x xxxxx rámci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právo xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx.

(27) Xxxxxx pracovních xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x WTO (xxxx jen "xxxxxx"), xxxxxxx postupné xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxx.

(28) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx přílohu XX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, aby xx vzalo x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29) Xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx, která xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozních xxxxxxx xxx rok 2002 x 2003, xxx byl zohledněn xxxxxx předpokládaný v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(30) Je xxxxxx osvobodit od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 519/94, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(31) Je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 519/94 země, xxxxx xx xxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxx Xxxxxx aktualizací xxxxxxx.

(32) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření x opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(33) Xxxxxxxx xxxxxxx, že použitelnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx končí xx 12 letech xx vstupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx určit, xx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx 11. xxxxxxxx 2013,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx dováženy xx Xxxxxxxxxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxx odvětví Společenství, xxx zavést ochranná xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Číny xxxx xxxxxx člena XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx závažný xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx zavést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. Narušení xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, absolutně xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jejž vyrábí xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Při xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx berou x úvahu pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx:

x) objem xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje šetření;

b) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x

x) účinek xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. Závažný xxxxxx obchodu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx pocházejícího z Xxxx do Společenství.

2. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx x Číny xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxx nebo xxxxxx opatření, které xxxxxxx xx navrhuje Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx hrozící xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) podmínky xxxxxxxx a xxxxxxx xx trhu Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a

e) rozsah xxxxxx x Xxxx xx xxx člena xxxx xxxxx XXX, xxxxx uplatňují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx celek, xxxxx xxxxxxxx obdobné xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření.

2. Členské xxxxx informují Komisi, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx opatření proti xxxxxxx obchodu. Xxxx xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxxx xxxxxx určené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případu x xxxxxxxx 1, 2 xxxx 3. Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výzvu xx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx uvedených podle xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 nebo 3 a xxx xxxx dosaženo oboustranně xxxxxxxxxxxx řešení.

4. Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy odůvodňující xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx k xxxxxxxxxxx uspokojivému xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

5. V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxxx souhrn xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx stanoví lhůty, x nichž xx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxxx x předat xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx vzaty x úvahu xxx xxxxxxx; v xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxx mohou účastníci xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, dokud neuplyne xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx.

7. Šetření xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Šetření

1. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx šetření. Toto xxxxxxx xx současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx existence xxxxxxx obchodu. Existence xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx určení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se období xxxxxxx. K xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nepřihlíží.

2. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, 2 xxxx 3, a xxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx obecného zájmu xxxx pokud x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, postoupí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který nemá xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx sami xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5, a xxxxxxx xxxxx, xxxxx x to písemně xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx být výsledkem xxxxxx xxxxxxxx dotčeni x xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx slyšení.

5. Požádají-li x xx účastníci xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 odst. 5, x xxxxxx vláda, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx setkat xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mohly být xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nepřítomnost xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5, x xxxxxx vláda xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nahlížet xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komisi některý xxxxxxxx šetření, kromě xxxxxxxxx dokumentů xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 17 x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tito účastníci xx mohou k xxxxx informacím xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx řádně xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxxx pokud xxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx prodloužena x xxxxx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx; x xxx případě xxxxxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx naléhavých xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx předchozího určení, xx xxxxx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx, x pokud zájem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavosti xx informování členských xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konají nejpozději xx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx členské státy xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx zásah x xxxxx jsou xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Radu x xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

5. Xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesáhnout 200 xxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 xxxx 3, všechna xxx vybraná v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vrací. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx šetření nebo xxxxxx rozhodnutím. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx nařízení Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Pokud x xxxxxxxxx zjištění skutkového xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 2 nebo 3, x xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19, xxxxxx Komise x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 60 dní xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uloží xx po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření proti xxxxxxx obchodu.

3. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti pracovních xxx xx obdržení xxxxxxx.

4. Rozhodnutí Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se sdělují Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě.

5. Pokud xx členský xxxx xxxxxxxx Radě rozhodnutí Xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx zrušit.

Pokud Xxxx xx xxx měsíců xxxx, xx jí xxxx záležitost xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx jiné xxxxxx xxx x množstevních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xx více xxxxxxxxx státech jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 9, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx omezených xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx, xx uplatňování xxxxxx opatření je xxxxxxxxx xx této xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx 9.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, která xx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jeho nápravu. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx prodlouženo xxxxx xx. 12 xxxx. 1.

2. Xxxxxxxx xxxxx odklonu obchodu xxxx xxxxxxx nejpozději xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které učinil xxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 12

Přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být prodloužena, xxxxx xx xxxxxx, xx

- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxx xx napravilo, x

- xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx šetření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx doby.

3. Xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x poradním xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx konají xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx Komise xx konzultacích podle xxxxxxxx 3 dospěje Xxxxxx x názoru, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx takto:

a) pokud xxxxxxxx přijala Rada, Xxxxxx navrhne Xxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx rozhodne kvalifikovanou xxxxxxxx;

x) ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx změní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odklonu obchodu

1. Xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx se přezkoumávají x xxxxxxxx, kdy xxxx WTO, jehož xxxxxxxx xxxx základem xxx uložení xxxxxxxx xxxxx odklonu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Výboru XXX xxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 3 a 4 se xxxxxxx xxxxxxx na opatření xxxxx odklonu xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxx xx ukládají xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx nebo rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, x něž xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx trhů, přičemž xx xxxx v xxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxx informace. Opis xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx v xxxxxx xxxxxxx zašle známým xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx.

3. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92.

4. X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx období, které xxxxx překročit xxxx xxxxxxx xxxx, pokud x xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pravděpodobné, xx xx xx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušení trhu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obnovena, xxxxx xxx netrvají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx měsíc xxxxxx x dovozu xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 9 odst. 1, xx konají x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx neprodleně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Výbor xxxxxxx xxxxxxxx. Co xxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxxx všechny důležité xxxxxxxxx.

3. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, v níž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x takové době, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx xx xxxxx

1. Xxxxxx provádí, xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozců, xxxxxxx, dovozců a xxxxxxxxx xxxxx vývozců, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx odklonu xxxxxxx. Bez xxxxxxx x včasného xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xx místě xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a pokud xxxx vláda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx účastníků, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx probíhat, x dohodnuté termíny.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx budou při xxxxxxxx na místě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx informace xx xxx xxxx nutné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobnosti s xxxxxxx xx získané xxxxxxxxx.

4. Při xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádají.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx

1. Se všemi xxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx vyzrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx významně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xx udány xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výtah xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx zpracování xxxxxx xxxxxxxx informací xxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podáno xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xx xx xx, xx požadavek na xxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxx třeba x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud není x věrohodných zdrojů xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x soudním řízení. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba vzít x xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx, Xxxx, xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x nimi, bez xxxxxxxxxx svolení poskytovatele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, informace x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx lze použít xxxxx x xxxx xxxxx, ke kterému xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx řízení x xxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x informace xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložení konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zastavení xxxxxxx xxxx řízení, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx, jež xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být podány xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požádat o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx konečného rozhodnutí xxxx xxxx předložením xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x 9, xxxxxxx xx řádně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xx co xxxxxxxx xxxx. Poskytnutím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, musí xxx xxxx skutečnosti x xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

5. Xx stanoviskům xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx obdržena xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxxxxxxx případě s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a která xxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. X určení, xxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx posoudit všechny xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxxx x spotřebitelů, xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dána příležitost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx základě všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x názoru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pevného xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx, xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x oznámení x zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx x poskytnout Xxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx shrnutí budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx x ústní xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x odstavci 2 x pokud xxxxxxx xxxxxx xxx ústní xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zachovali xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx k xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, kteří xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx, xx jaké xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx tohoto posouzení x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx opodstatněnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx řízení, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx byly sděleny xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vycházet závěrečná xxxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxxxx x xx nejširší xxxx, x xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx.

7. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X ČÍNY

Článek 20

Xxxxxx x postupné rušení xxxx

1. Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x výjimkou omezeného xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstevním xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx xxxxx použitelné xx xxxx 2005 v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx X. Tato xxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxxxx XX nařízení (ES) x. 519/94.

Xxxxxx 21

Přidělování xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 a 2003 vycházející xx xxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxx II x xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx se při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxx kvóty uvedené x xxxxxxx I xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 520/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx [5].

XXXXX XXX

XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 22

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxxx xxxxxxx, xx. 1 odst. 3, xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx kvót xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx XXX uvádějící xxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx, které podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx XXX x xx. 1 xxxx. 4 x x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx, Xxxx, Gruzie, Kyrgyzstán, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxx (ES) č. 519/94.

3. Xxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxx zřízeným xxxxxxx 4 nařízení (XX) x. 519/94 nařízením xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 519/94 xxx, xxx xxxx byly ze xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx vypuštěny, xxxx xx xxxxxx xxxxx XXX.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování předpisů, xxxxx zřizují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx X xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxx xx uvedeno x odstavci 1.

3. Xxxxx X se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxx xxxx 11. xxxxxxxx 2013.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 3. března 2003.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Tsochatzopoulos

[1] Úř. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53; Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2474/2000 (Xx. xxxx. X 286, 11.11.2000, x. 1).

[2] Xx. xxxx. X 67, 10.03.1994, x. 89; Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1138/98 (Xx. věst. X 159, 3.6.1998, s. 1).

[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[4] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 2700/2000 (Úř. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17).

[5] Xx. věst. X 66, 10.3.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 138/96 (Xx. xxxx. X 21, 27.1.1996, x. 6).

XXXXXXX X

Xxxxxx postupného xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (netextilních) xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx

XXXXXXX II

Zvýšení xxxx xxx roky 2002 x 2003