Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 982/2002
xx dne 7. června 2002,
kterým xx xxxxxxx obchodní xxxxx pro pěstované xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 545/2002 [2], a zejména xx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Pěstované žampiony xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X nařízení (XX) x. 2200/96, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx obchodní xxxxx. Xx tímto účelem x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xx měla xxxx x xxxxx xxxxx xxx pěstované žampiony, xxxxxx doporučila xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhající rychlé xxxxx a pro xxxxxx xxxxxxx při Xxxxxxxx hospodářské komisi XXX.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x usnadnit obchod xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx delší dobu x různé manipulace, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x biologického xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx norem xx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(4) Ve xxxxx "Xxxxx" xx xxxxx produkty třídit x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x turgidity.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Obchodní xxxxx xxx xxxxxxxxx žampiony xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 07095100 xxxx uvedeny x xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čerstvosti x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx "xxxxx", mohou xxxxx xxxx vykazovat malá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx vývoje a xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2003.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 7. xxxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 84, 28.3.2002, x. 1.
XXXXXXX
XXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXX (XXXXXXXX)
1. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z rodu Xxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxx), xxxxx xx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx třídí do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx nejprve xxxx xx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxx žampiony, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
- krájené xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Řez xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx kolmý na xxx xxxxxxx x xxxxxxxx průřezu;
v obou xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
- uzavřené xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx kategorie), xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx úplně uzavřenou,
- xxxxxxxx x xxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx spojena x tření obojkem,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxx hlavička; xxxxxxxx xx xxxx zakřivení xxxxxx hlavičky),
- xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx (ale xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx);
xxxxxxxx xx dále xxxx xx dvě skupiny xxxxx:
- "bílé"
- "xxxxx" xxxx "kaštanové".
2. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x přihlédnutím ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:
- xxxxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx neporušené,
- zdravé; xxxxxxx xxxxxxxxx hnitím, xxxxxx xxxxxxxxxx třeně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx, téměř xxxxxx xxxxxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxx xxxxx záhonového xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxx vzhledu, xxxx xx xx brát x úvahu typická xxxxx xxxxxx xxxxx x/xxxx obchodní druh,
- xxxxx prosté xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivým xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlhkosti,
- prosté xxxxxxxx xxxx vůně x/xxxx chuti;
Žampiony xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci, x
- mohly xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx do xxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) Xxxxx "Extra"
Žampiony v xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx druh. Xxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxx poškození x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatků xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx celkový vnější xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx obchodní xxxxxx x balení.
Žampiony musí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; nekrájené xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx materiálu.
ii) I. xxxxx
Xxxxxxxx x této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx daný obchodní xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx úpravu x xxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx,
- xxxx povrchové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- malé stopy xx xxxxxxxxx materiálu; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) II. xxxxx
Xxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše.
Za xxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x jakost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
- nedostatky xx xxxxx,
- xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx,
- xxxx povrchové xxxxxx,
- xxxx mechanické xxxxxxxxx,
- duté třeně,
- xxxxx xx záhonovém xxxxxxxxx; nekrájené xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx stopy po xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx klobouku a xxxxx xxxxx, x xx xxxxx těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 15 xx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 20 xx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx se měří:
- xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žampionů,
- xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx velikosti je xxxxxxx x xxxxxxxx xx třídě "xxxxx" xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xx uvedeny xxxxxxxx třídy X x II, které xxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx označení "xxxx", "xxxxxxx" nebo "xxxxx":
|
Xxxxxxxx uzavřené, x xxxxxxx a xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx třeně | |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxx |
15-45 xx |
1/2 xxxxxxx xxxxxxxx |
2/3 xxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxx |
30-65 xx |
||
|
xxxxx |
50 xx x xxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx třeně |
||
|
Velikost |
Maximální xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx žampiony |
|
malý |
20-55 xx |
2/3 xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
xxxxx |
50 xx x xxxx |
||
4. XXXXXXXXXX X DOVOLENÝCH XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti x každém xxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky jakosti
i) Xxxxx "Extra"
5 % xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx žampionů, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X, xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx X. xxxxx xxxxxxx.
xx) X. xxxxx
10 % xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx, xxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxx xxxxxxx.
xxx) II. xxxxx
10 % podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a 10 % podle počtu xxxx hmotnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxx požadavky z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými x xxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxx xxxx xxxxxx
x) Třída "Xxxxx"
Xxxxxxxx xx celkem 5 % žampionů xxxxx xxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxx, a xx z xxxxxxxxx xxxx vývoje a xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx vývoje.
ii) I. xxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxx jejich počtu xxxx hmotnosti, x xx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
xxx) XX. xxxxx
Xxxxxxxx různých xxxx xxxxxx xxx smíchat x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx však xxxx xxxxxx uvedena, xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxx xxxxxx počtu xxxx hmotnosti, a xx z předchozí xxxx xxxxxx a xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx vývoje
C. Odchylky xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy: 10 % (xxxxx xxxxx xxxx objemu) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx žampiony xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx druhu, xxxx xxxxxx (podléhající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx B xxxx), xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 1 kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jednotné x xxxxxxx, xxxx xxxxxx x velikosti (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx) x - u xxxxx xxxxxxx xxxxx – x xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx obsahů xxxxxx xxxx být reprezentativní xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx změn xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud se xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx netoxickým xxxxxxxxx xxxx lepidlem.
Balení xxxx xxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x viditelné z xxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxx, xxx xxxx x/xxxx odesílá: xxxxx a adresa xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kódové xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx označení, xxxxx xx toho, xxx "xxxx x/xxxx xxxxxxx" (nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx) se musí xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Vlastnosti xxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "krájené" nebo "xxxxxxxxx",
- xxxxx, pokud xxxx "bílá",
- fáze xxxxxx (xxxxxxxxx),
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx směs xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, názvy xxxxxxx xxxxx.
X. Původ xxxxxxxx
- xxxx původu x – nepovinně - xxxxxxxx, kde xxxx žampiony xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx národní, regionální xx xxxxxx xxxxx xxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x různých xxxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx objevit x xxxxxxxxx názvu xxxxxxx xxxxx.
X. Obchodní xxxxx
- xxxxx,
- velikost (xxxxx xx xxxxx) vyjádřená xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx průměry klobouku xxxx xxxxxxxx "malý", "xxxxxxx" xxxx "xxxxx",
- xxxxx hmotnost.
E. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx)