Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 982/2002
ze xxx 7. xxxxxx 2002,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 ze 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 545/2002 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2200/96, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xx měla vzít x xxxxx xxxxx xxx pěstované xxxxxxxx, xxxxxx doporučila xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komisi XXX.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxx, xxxxxxx produkci na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx zvyšování xxxxxxxxxxx produkce.
(3) Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx přeprava, skladování xx xxxxx dobu x různé xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx menší či xxxxx náchylnosti ke xxxxx. Xxxx poškození xx xxxxx vzít x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(4) Xx xxxxx "Xxxxx" je xxxxx produkty xxxxxx x xxxxx zvlášť xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx spadající xxx kód KN 07095100 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykazovat xxxxx xxxxxxxxxx čerstvosti a xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx "xxxxx", xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx malá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx zkáze.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2003.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. června 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 84, 28.3.2002, x. 1.
PŘÍLOHA
NORMA XXX PĚSTOVANÉ XXXXXXXX (XXXXXXXX)
1. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rodu Xxxxxxxx (syn. Xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx průmyslové xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx třídí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx nejprve xxxx xx dvou skupin:
- xxxxxxxxx žampiony, xxxxx xxxxxx uřezanou spodní xxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx část xxxxx. Řez xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;
x obou xxxxxxxxx xx činí xxxxxx mezi po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx rovnocenné kategorie), xx. xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx, xx. xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx (otevřená nebo xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx malé xxxxxxxxx xxxxxx hlavičky),
- ploché xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx jsou úplně xxxxxxxx (xxx okraje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx);
xxxxxxxx xx dále xxxx xx xxx skupiny xxxxx:
- "xxxx"
- "xxxxx" xxxx "kaštanové".
2. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx být:
- xxxxxxxxxx; xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx považují xx neporušené,
- zdravé; xxxxxxx xxxxxxxxx hnitím, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, se nepřipouští,
- xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kromě záhonového xxxxxxxxx,
- xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx druh,
- xxxxx prosté škodlivého xxxxx,
- téměř prosté xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxxx xxxxxx,
- prosté abnormální xxxxxx vlhkosti,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x/xxxx chuti;
Žampiony xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx vývoje x xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x
- xxxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxx xx třech xxxx xxxxxxx definovaných xxxx:
x) Xxxxx "Extra"
Žampiony v xxxx xxxxx xxxx xxx vynikající jakosti. Xx tvaru, xxxxxxx xxxxxxx, vývoji a xxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxx daný xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx správný xxxx.
Xxxx xxx xxx poškození x výjimkou velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx nepříznivý vliv xx xxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx x balení.
Žampiony xxxx xxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou mít xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx materiálu.
ii) X. xxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x zabarvení xxxx být xxxxxxx xxx xxxx obchodní xxxx.
Xxxxxxxx xx však, xx žampiony xxxxx xxx následující malé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nebudou xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzhled xxxxxxxx, na jakost, xxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xx zbarvení,
- xxxx povrchové xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx povrchové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx stopy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx žampiony xxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxx po záhonovém xxxxxxxxx.
xxx) XX. xxxxx
Xxxx xxxxx xxxxxxxx žampiony, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zahrnutí xx xxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx xx žampiony xxxxxxxxxx xxx základná xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu, xx povolují tyto xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx ve xxxxx,
- xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- malé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- duté třeně,
- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx žampiony xxxx mohou mít xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx třeně, a xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx velikost
Minimální průměr xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 15 mm x žampionů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 20 xx u xxxxxxxx žampionů.
Délka třeně
Délka xxxxx xx měří:
- xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žampionů,
- xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx velikosti xx xxxxxxx u xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx" xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxxxx jsou x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx I x II, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmezím, xxxxx xxxx xxxxxxx označení "xxxx", "xxxxxxx" xxxx "xxxxx":
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx třeně | |
||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxx |
15-45 xx |
1/2 xxxxxxx xxxxxxxx |
2/3 xxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxxx |
30-65 xx |
||
|
xxxxx |
50 xx x xxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
|||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx třeně |
||
|
Velikost |
Maximální odchylka |
Krájené xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
xxxx |
20-55 xx |
2/3 xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
xxxxx |
50 xx x xxxx |
||
4. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti xx povolují xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti x každém xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx "Xxxxx"
5 % xxxxx počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx třídy, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxx I, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám X. xxxxx jakosti.
ii) X. xxxxx
10 % xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx, xxxx výjimečně xxxxxxxxx odchylkám II. xxxxx xxxxxxx.
xxx) XX. xxxxx
10 % xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a 10 % podle počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vývoje
i) Třída "Xxxxx"
Xxxxxxxx se celkem 5 % žampionů xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
xx) X. xxxxx
Xxxxxxxx xx celkem 10 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xx z předchozí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx z následující xxxx vývoje.
iii) XX. xxxxx
Xxxxxxxx různých fází xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxx jejich počtu xxxx xxxxxxxxx, a xx z xxxxxxxxx xxxx vývoje x xxxxxxxx x následující xxxx vývoje
C. Odchylky xxxxxxxxx
Xxx všechny xxxxx: 10 % (podle xxxxx xxxx objemu) xxxxxxxx, které nevyhovují xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. USTANOVENÍ X OBCHODNÍ ÚPRAVĚ
A. Xxxxxxxxxx
Xxxxx každého balení xxxx být xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, obchodního xxxxx, xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX oddílu X xxxx), xxxxxxx x xxxxxxxx (pokud se xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směsy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, fázi vývoje x xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx) x - x xxxxx xxxxxxx xxxxx – x původu.
Viditelné xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být reprezentativní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
X. Balení
Žampiony xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx nové, xxxxx x xxxxxx jakosti, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli vnějších xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx papíru xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx netoxickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxx uvádět xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx, které xx seskupeno xx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx x nesmazatelné x xxxxxxxxx x xxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxx, kdo xxxx a/nebo xxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx vydané xxxx xxxxxxxxx kódové xxxxxxxx. V xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxx "xxxx a/nebo xxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx xxxxx x úzkém xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Vlastnosti produktů
- Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxx" nebo "xxxxxxxxx",
- xxxxx, xxxxx xxxx "bílá",
- xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx),
- x xxxxxxx prodejních obalů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Původ xxxxxxxx
- xxxx xxxxxx x – xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vypěstovány, xxxxxxxx národní, xxxxxxxxxx xx místní xxxxx xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žampionů xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx,
- xxxxxxxx (pokud xx xxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx klobouku xxxx xxxxxxxx "malý", "xxxxxxx" xxxx "xxxxx",
- xxxxx xxxxxxxx.
X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxx (nepovinné)