Plné znění - 32001R1543

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1543/2001

ze xxx 27. xxxxxxxx 2001,

kterým xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxxx x endivii xxxxxxxxx xxxxx x endivii xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 911/2001 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 79/88 ze xxx 13. xxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx saláty, xxxxxxx xxxxxxxxx letní x xxxxxxx zimní [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1455/1999 [4], bylo xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx (XX) x. 79/88 xx xx xxxx xxxxxx x pravidla, která xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx normy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, endivii xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zimní Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(3) Xxxxx uplatňování xxxx xxxxx xx vyloučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx přispět ke xxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx.

(4) Xxxxx se vztahují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxxx xxxx produkty vystaveny, xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich větší xx xxxxx náchylnosti x rychlé xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx provádění xxxxx ve stadiích xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxx XX 070511 x 070519,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x endivie xxxxx xxxxxxx XX 070529.

Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxx xxxxxxx xx trh xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mírné xxxxxxx a xxxxxx xxxxx poškození vyplývající x xxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Nařízení (XXX) x. 79/88 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx ode dne 1. xxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.

[3] Xx. věst. X 10, 14.1.1988, x. 8.

[4] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 22.

XXXXXXX

XXXXX XXX XXXXXX, XXXXXXX KADEŘAVOU XXXXX X XXXXXXX ZIMNÍ

I. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato xxxxx xx xxxxxxxx na:

- xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx):

- Xxxxxxx xxxxxx X. xxx. capitata X. (xxxxxx hlávkové xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx),

- Xxxxxxx xxxxxx X. odr. xxxxxxxxxx Xxx. (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx),

- Xxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxx L. (xxxxxx xxxxxxx) a

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxxxxx xxxxxxx L. xxx. xxxxxxx Xxx.,

- xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) odrůd (xxxxxxxxx) Cichorium xxxxxxx X. odr. xxxxxxxxxx Xxx., určené x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli.

Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, produkty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x květináčích.

II. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vykazovat xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- celý,

- xxxxxx: nedovolují xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxx, xxx. x xxxxxxxx bez xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxx nepoškozený xxxxxx,

- nevyběhlý,

- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxxx zabarvení, xxxxxxxxx xxxxxx teplotou při xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxx narušen xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hladce xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx být x takovém stadiu xxxxxx x v xxxxxxx stavu, aby:

- xxxxx přepravu a xxxxxxxxxx a

- xxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx jakosti.

B. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx:

x) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx, zejména xx xx týče xxxxx.

Xxxx xxx také:

- xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxx pěstování x xxxxx produktu,

- xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx mrazem.

Hlávkový xxxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Hlávkový xxxxx xxxxxxxxx x chráněném xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx malé xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx musí mít xxxxxx xxxxx.

xx) II. xxxxxx

Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx produkt, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx do X. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx musí xxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- bez xxx x poškození xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uchovatelnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx. U hlávkového xxxxxx pěstovaného x xxxxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxxxxx nepřítomnost xxxxxxx.

Xxxxxx nemusejí xxx xxxxx xxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx dána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. x XX. xxxxxx xx:

X. Xxxxxxxxxxxx

x) Xxxxxx

Xx všech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x nejtěžšími kusy x xxxxxx xxxxxx xxxxx než:

- 40 x, pokud xxxxxxxx xxx xxxx méně xxx 150 x xx xxx,

- 100 x, xxxxx nejlehčí xxx xxxx 150 x xx 300 x na kus,

- 150 x, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 300x až 450 x na kus,

- 300 x, pokud xxxxxxxx kus xxxx xxxx než 450 x xx kus.

b) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x endivie xxxxx

Xx xxxxx třídách jakosti xxxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx větší xxx 300 g.

IV. XXXXXXXXXX O DOVOLENÝCH XXXXXXXXXX

Xxx produkty neodpovídající xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx

x) X. xxxxxx

10 % kusů neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. jakost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. jakosti.

ii) XX. xxxxxx

10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx xxxxxxxx napadených xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

B. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: 10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x 10 % xxxx xxxx méně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ

A. Stejnorodost

Obsah xxxxxxx xxxxx xxxx xxx stejnorodý x xxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx, xxxxx xx zachována xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx táž velikost. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx každého druhu x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx obalu.

B. Obalová xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu produktu.

Materiály xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Obchodní úprava

Produkty xxxxxxxx xx více xxx xxxxx vrstvě xxxxx xxx xxxxxx xxx, xx jsou xxxxxxxxxx na xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X OZNAČOVÁNÍ

Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxxx xxx vyznačeny xxxxxxx, nesmazatelně a xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvenku:

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol úředně xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx odesílatel" (nebo xxxxxxxxxxxx zkratka) xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Xxxxx", "xxxxx Xxxxxxxxxx", "Xxxxxxx", "Xxxxxx xxxxx (xxxxxx)", "Xxxxxx", "Xxxxxx xxxxx", "Listový xxxxx" (nebo xxxx. x xxxxx je xx vhodné "Dubový xxxx", "Xxxxx bionda", "Xxxxx rossa", "Xxxxxxx xxxxxxxx letní" xxxx "Xxxxxxx zimní" xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx),

- "Xxxxxx xxx", xxxxx je xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx),

- x směsi xxxxxxx xxxxx produktů

- xxxxxxxx "Xxxx salátů" xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx produktu x xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx počtu xxxx od xxxxxxx xxxxx.

X. Původ xxxxxxxx

- Xxxx původu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblast xxxx národní, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Obchodní údaje

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotností xxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx).

X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (není xxxxxxx)