Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 912/2001
ze dne 10. xxxxxx 2001,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx fazole
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. října 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. 58 x xxxxxxxxx společných xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X X nařízení x. 23 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx x zeleninou [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2561/1999 [4], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x. 58. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX/XXX).
(3) Použití těchto xxxxx xx z xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, zaměření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx a zjednoduší xx obchodní xxxxxx xxxxxxxx na korektní xxxxxxxxxxx soutěži, čímž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ziskovosti produkce.
(4) Xxxxx lze xxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx. Přeprava xx xxxxx vzdálenosti, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxx vývoje těchto xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx odeslání, je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x úvahu. Xxxxx x produktů xxxxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx pečlivě, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x turgidita.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxx xxxx XX 070820 je xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx xx použije xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x nařízení (ES) x. 2200/96.
Xx stadiích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx třídy "Xxxxx" lehká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 2
Zrušuje se xxxxxxxx č. 58.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 10. května 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Úř. xxxx. 56, 7.7.1962, x. 1606/62.
[4] Xx. věst. X 310, 4.12.1999, x. 7.
XXXXXXX
XXXXX PRO XXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx k xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx fazolí určených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O JAKOSTI
Cílem xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx fazole xx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx všech xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx být:
- xxxx [1],
- xxxxxx: xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- čerstvého xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx),
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,
- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxx xxxxx a/nebo chuti.
Fazole xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v takovém xxxxx, aby:
- snesly xxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx být xx místa xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Třídy xxxxxxx
Xxxxxx xx zařazují xx xxx níže xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) "Xxxxx" xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx tvar, xxxxxxxx x xxxxxxxx typické xxx xxxxx odrůdu x/xxxx obchodní typ.
Musí xxx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxx rovné,
- xxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx malá x xxxxx. Špičaté xxxxx xxxx semena xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx být poškozené, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povrchových xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nepostihují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakost, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
xx) Třída X
Xxxxxx xxxxxxxx do této xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx typické xxx danou xxxxxx x/xxxx obchodní xxx.
Xxxx xxx:
- napjaté,
- xxxxx x xxxxx,
- v xxxxxxxx bez xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx malá x jemná.
Mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx jimi není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x úprava do xxxxx:
- mírný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx povrchu.
iii) Xxxxx II
Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx xx vyšších xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx fazolových lusků.
Pokud xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a úpravy:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvaru,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx na povrchu,
- xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx ke xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závazné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tříděním:
— xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 6 xx,
— xxxxx: šířka lusku xxxxxxxxxxx 9 xx,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 mm.
Střední xxxxxxx xxxxxxxx lusky xxxxxxx být zařazeny xx xxxxx "Xxxxx".
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům dané xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx (xxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx "Xxxxx"
5 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy, avšak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx, xxxxxxxxx, přijatých v xxxxxxxxxxx této xxxxx.
xx) Xxxxx X
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx II, xxxx, výjimečně, xxxxxxxxx x toleranci xxxx xxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxxx 5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek x xxxxxxx x xxxxx x/xxxx obchodních typů, xxxxx by xx xxxxxx vykazovat.
Dále xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), jimž chybí xxxxxx x malý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx části, za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uzavřené, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) Xxxxx XX
10 % počtu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx spotřebě.
Dále xxxxxxxxx 30 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), jimž chybí xxxxxx x malý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx lusky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x neztratily správné xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx): 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, téže xxxxxx xxxx obchodního xxxx, xxxxxxx x velikosti (xxxxx xx xxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx nálepek x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou barvou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cizí xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx označen xx xxxxx straně následujícími xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Identifikace
Balírna a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna a/nebo xxxxxxxxxx" (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) uveden x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "Xxxxxxx" x/xxxx tržní xxxx, xxxxx obsah xxxx viditelný zvnějšku.
- Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- Třída xxxxxxx
- Velikost:
- u xxxxxxxxx lusků se xxxxx xxxxx "velni xxxxx", "xxxxx", "střední",
- x xxxxxx xxxxxxx (xxxxx jsou tříděné) xx uvádí minimální x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxxxxxxx)
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xx sklizni x xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xx konci xxxxx x stopky a xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odchylkami.