Nařízení Xxxxxx (XX) x. 912/2001
ze xxx 10. xxxxxx 2001,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze dne 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], a xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxx produkty, pro xxxxx musejí xxx xxxxxxx normy. Xxxxxxxx Xxxxxx č. 58 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxxx produkty přílohy X B nařízení x. 23 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 2561/1999 [4], bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jasnost.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x. 58. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx světového xxxx měla být xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx při Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX/XXX).
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxx xx za xxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat požadavkům xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xx přispěje ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx různá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx. Xxx použití xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx x produktů xxxxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx musí brát x úvahu snížení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Obchodní xxxxx xxx xxxxxx xxxx XX 070820 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po odeslání xxxx mohou produkty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x turgiditu,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxx xx třídy "Xxxxx" lehká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx a větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zkáze.
Článek 2
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 58.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. května 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. xxxx. 56, 7.7.1962, x. 1606/62.
[4] Xx. věst. X 310, 4.12.1999, x. 7.
XXXXXXX
XXXXX PRO XXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx coccineus X. xxxxxx k xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx k vyluštění xxxx fazolí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxx xxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xx jakost xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx [1],
- xxxxxx: xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x takovými xxxxxx, xxxxx je činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- čisté, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- čerstvého xxxxxxx,
- bez pergamenu (xxxxxxx xxxxxxxxx),
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,
- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez cizího xxxxx x/xxxx chuti.
Fazole xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx místa určení xxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Fazole xx xxxxxxxx xx xxx xxxx definovaných xxxx:
x) "Xxxxx" třída
Fazole xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx tvar, xxxxxxxx x zbarvení xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx typ.
Musí xxx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxx rovné,
- xxx xxxxxx.
Xxxxxx, pokud xxxxxx jsou, xxxx xxx malá x xxxxx. Špičaté xxxxx xxxx semena mít xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx povrchových nedostatků, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jakost, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
xx) Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Musí xxxxxxxxx xxxx, vyvinutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx odrůdu x/xxxx obchodní xxx.
Xxxx xxx:
- napjaté,
- xxxxx x xxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxx, x xxxxxxxx fazolí xx xxxxxxx.
Xxxxx jsou x luscích xxxxxx, xxxx být malá x xxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx jimi není xxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx správného zbarvení,
- xxxxx zhoršení xxxxxxx.
xxx) Xxxxx XX
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxx.
Xxxx být:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxx rzivých xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx vykazovat xxxxxxxxxxx nedostatky, xx xxxxxxxx, že si xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xx jakosti, xxxxxxxx x úpravy:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx správného xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- mírné rzivé xxxxxx, kromě případu xxxxxxxxx xxxxx.
XXX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx úhlu xx xxx.
Xxxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— xxxxx xxxxx: šířka xxxxx xxxxxxxxxxx 6 xx,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 9 xx,
— xxxxx: xxxxx lusku xxxxxxxxxxx 12 xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx třídy "Xxxxx".
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx odchylky jakosti x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx "Xxxxx"
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxx.
xx) Xxxxx X
10 % xxxxx nebo hmotnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané třídy, xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x toleranci této xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx 5 % počtu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx typů, xxxxx xx xx xxxxxx vykazovat.
Dále xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx uzavřené, xxxxx x neztratily xxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) Třída XX
10 % počtu nebo xxxxxxxxx fazolek, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ani na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vhodné xx xxxxxxxx.
Xxxx maximálně 30 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), jimž xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx zužující xx části, za xxxxxxxx, xx lusky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx správné xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X všech xxxx (xxxxx jsou xxxxxxx): 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx velikost.
V. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jednotný x xxxx xxxxxxxxx xxxxx fazolky xxxxx xxxxxx, téže xxxxxx xxxx obchodního typu, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxx být xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu. Xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx štítkování provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné cizí xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly viditelné xxxxxx:
X. Identifikace
Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx nebo identifikační xxxxxx xxxxxx vydaný xxxx xxxxxx. Pokud xx použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx" (xxxx odpovídající xxxxxxx) uveden v xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Druh produktu
- "Xxxxxxx" x/xxxx tržní xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Země xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxx xxxxxxx
- Velikost:
- x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx", "jemné", "střední",
- x xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx) xx uvádí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx šířka xxxxx.
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxxxxxxx)
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx lusku) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx lusku x stopky a xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odchylkami.