Plné znění - 32000R0851

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 851/2000

xx xxx 27. xxxxx 2000,

kterým xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1257/1999 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1108/91 xx xxx 1. května 1991, které stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přepracování xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu měla xxx xxxxx v xxxxx norma xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx podléhajících rychlé xxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx národů (XXX XXX).

(3) Cílem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění na xxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx následujících po xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xxxx být obzvláště xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(5) Čl. 3 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx ovoce x xxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x maloobchodě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx meruněk pěstované x Xxxxxxx v xxxxxxx "Xüßxx See" xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, než která xx požadována xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti původu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1010/98 xx xxx 14. xxxxxx 1998, xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx [5]. V xxxxx vyjasnění a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx třeba zapracovat xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx nařízení, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx čerstvé xxxxx a xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx norma xxx xxxxxxx kódu XX 08091000 je xxxxxxx v příloze.

Norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx stadiích následujících xx odeslání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxx vadnutí,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx třídy xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx "Xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Výjimkou x přílohy tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "Xüßxx Xxx", u xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být uváděny xx xxxxx xxxxx x Sachsen-Anhalt x x Xxxxxxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zmíněných x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx: "Xxx xx Sachsen-Anhalt xxx Sachsen im Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx".

Článek 3

Nařízení (XXX) x. 1108/91 x (XX) č. 1010/98 xx zrušuje.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Úř. xxxx. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Xx. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 145, 15.5.1998, x. 10.

XXXXXXX

XXXXX XXX XXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx x dodání x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx určené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx meruňky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- celé,

- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx napadené hnilobou, xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, x podstatě bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- x podstatě xxx xxxxxx,

- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx cizího xxxxx x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx dostatečně vyvinuté x dostatečně zralé.

Meruňky xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

- xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.

X. Třídy jakosti

Meruňky xx xxxxxxxx do xxx tříd jakosti:

i) Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x vybarvení xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obalu.

ii) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí s xxxxxxxxxxxx k pěstitelské xxxxxxx vykazovat znaky xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx vzhled, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx x obalu, xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

- lehká xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxxxx, xx. poškození xxxxxxxxxxx xxxxx o délce xxxxxxx 1 xx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx ploše xxxxxxx 0,5 xx2.

xxx) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše.

Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uchovatelnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx:

- poškození xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nejvýše 2 xx,

- xxxxxxx poškození x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2.

XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX VELIKOSTI

Meruňky se xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx měřeného x xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx Xxxxx x X. xxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti jsou x xxxxxx obalu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti

i) Xxxxx

5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám X. xxxxxxx.

xx) X. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.

xxx) XX. jakost

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebu.

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše x 3 mm xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxx x 3 xx větších xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx obalu.

V. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx každého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx původu, xxxx odrůdy, xxxxx xxxxxxx x velikosti (xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tříděny) x x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx obsahu obalu xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.

B. Xxxxxxx úprava

Meruňky xxxx xxx baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx, xxxxx a xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx štítkování provedeny xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx lepidlem.

V xxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx příměsi.

C. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

- ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- rovnané x xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X OZNAČOVÁNÍ

Každý xxxx musí být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx musí být xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx viditelné xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být údaj "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.

B. Xxxx produktu

- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx x I. xxxxxxx.

X. Původ xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx a xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx označení xxxxxx.

X. Xxxxxxxx údaje

- xxxxx jakosti,

- xxxxxxxx (xx-xx produkt tříděn xxxxx velikosti), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx průměrem.

E. Úřední xxxxxxxxx značka (není xxxxxxx)