Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 790/2000
xx xxx 14. xxxxx 2000,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx rajčata
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (ES) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx které xxxx být xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 778/83 xx xxx 30. xxxxxx 1983, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2522/97 [4], bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x nezaručuje xxx právní xxxxxxx.
(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) x. 778/83 xxxxxx. Xx xxx účelem by xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx doporučená xxx rajčata Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a zvyšování xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX).
(3) Xxxxx toho xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx "třešňovitá" rajčata (xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxx čtvrtý tržní xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx druhů (xxxxxxx xxxxxx, rajčata xxxxxxxxx, xxxxxxx žebernatá), stejně xxxx popsat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx vývoj xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx chuťových xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí obchodu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx znaků xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vyhovuje.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx normy xx xxxxxxxx z xxxx produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x přispět xxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo různá xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx či menší xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx uplatňování normy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Výběr, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx vzato v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vadnutí.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx rajčata xxxxxxxx xxxxx KN 07020000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx biologického vývoje x xxxxx či xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Nařízení (EHS) x. 778/83 xx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx prvního xxx třetího měsíce xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 86, 31.3.1983, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 346, 17.12.1997, x. 44.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato norma xx vztahuje xx xxxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) Xxxxxxx xx Farw./Lycopersicon xxxxxxxxxx Xxxx., xxxxxx x dodání v xxxxxxxx stavu spotřebiteli. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhy xxxxxx:
- "xxxxxx",
- "žebernatá",
- "xxxxxxxxx" xx "protáhlá",
- "xxxxxxxxxx" (xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx").
XX. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx tříd jakosti, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:
- xxxx,
- zdravá; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- čistá, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,
- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx.
Xxxxxxx x hroznech musí xxxxxxxxx zelené xxxxx xxxxx, zdravé, xxxxx x xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- mohla být xx místa určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx do xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) Výběr
Rajčata xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, x závislosti xx xxxxx zralosti, xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx zelené xxxxxxxx (prstenec) kolem xxxxxxxx jamky, ani xxxx xxxx, s xxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxx xxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x musí vykazovat xxxxx typické xxx xxxxxx.
Xxxx být xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zbarvení kolem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, tyto lehké xxxx:
- xxxxx vada xxxxx x xxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx slupky,
- xxxxx xxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vykazovat:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx 1 xx,
- xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx,
- malý nezkorkovatělý xxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x celkové xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx2,
- xxxxxx podlouhlou xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (připomínající šev) x délce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx příčného xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx místě xxxxx.
xxx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx mohou xxx i x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx X. xxxxxxx) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx produktu, tyto xxxx:
- vady xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pokud vážně xxxxxxxxxxx plod,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx o délce xxxxxxx 3 xx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx mohou kromě xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx X. jakosti, xx xxxx znetvoření,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
- x místě xx opadlé blizně x xxxxxxx ploše xxxxxxxxxxxxx 2 cm2,
- xxxxxx podlouhlou xxxxx xx xxxxxx blizně (xxxxxxxxxxxxx šev).
III. XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xx xxxxx podle příčného xxxxxxx měřeného x xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx "třešňovitá".
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx příčný xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxx, X. xxxxxxx a XX. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- 35 xx xxx xxxxxxx "kulatá" x "xxxxxxxxx",
- 30 mm xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velikostí:
- od 30 xx x xxx 35 mm [1],
- od 35 xx x xxx 40 xx,
- xx 40 xx x xxx 47 xx,
- xx 47 mm x xxx 57 xx,
- xx 57 xx x xxx 67 xx,
- od 67 xx a xxx 82 mm,
- xx 82 xx x pod 102 xx,
- 102 xx x více.
Třídění podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Výběr x X. jakosti.
Tato stupnice xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx v hroznech.
IV. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti jsou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
- 5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx X. jakost xxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx.
xx) X. xxxxxx
- 10 % počtu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám XX. xxxxxxx.
- U xxxxxx v xxxxxxxx 5 % počtu xxxx xxxxxxxxx rajčat xxxxxxxxx xx xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
- 10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx napadených xxxxxxxx, xx xxxxxxx otlaky xxxx s jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
- X xxxxxx x xxxxxxxx 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx 10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx xxx xx xxxxxxx, přičemž minimum xxx xxxxxxx "xxxxxx" x "xxxxxxxxx" xx 33 xx x xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx" 28 mm.
V. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX OBCHODNÍ XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah každého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx velikosti (xxxx-xx xxxxxxx podle velikosti xxxxxxx).
Xxxxxxx zařazená do xxxxxxx Výběr x X. xxxxxxx xxxx xxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx "podlouhlá" xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Obalová úprava
Rajčata xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx údaji se xxxxxxxx, pokud je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příměsi.
C. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxx dodávána xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx plody, x xxxxxxxxx lístky x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx;
xx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx. xxxxxxx x xxxxx květenství xxxx xxxx části, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- tři xxxxx (v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx), xxxx
- x rajčat xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx).
XX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx označen xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx straně. Xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit identifikační xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" uveden x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx" x xxxxx druh, xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx.Xxxx xxxxx musí xxx v každém xxxxxxx xxxxxxx u "xxxxxxxxxxxx" (nebo "koktejlových") xxxxxx x hroznech xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx)
X. Xxxxx xxxxxxxx
- země xxxxxx a xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- skupina xxxxxxxxx (xx-xx produkt xxxxxx xxxxx velikosti), vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx-xx xx x xxxxx, xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx netříděno",
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Brixových xxxxxxxx (xxxx povinný).
E. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (není xxxxxxx)
[1] Platí pouze xxx rajčata "xxxxxxxxx".