Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2137/2002
ze xxx 29. xxxxxxxxx 2002,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 2789/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx a zeleninou [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 545/2002 [2], a xxxxxxx na xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2789/1999 [3] ve xxxxx nařízení (XX) x. 716/2001 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, třídění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X zájmu xxxxxxxxx průhlednosti světového xxxx je třeba xxxx x xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zlepšování xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxx národů. Protože xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx normu Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hroznů přímo xxxxxxxxx s obsahem xxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx kyselin a xxxxxxx cukru, zjištěných x xxxxxxxxx produktu. Xxx se zabránilo xxxx, že na xxx budou xxxxxxx xxxxxx hrozny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx minimální obsah xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
(4) Ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx normy. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxx x těchto xxx xxxxxxx zrušují.
(5) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2789/1999.
(6) Xxx xxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx dostatečně xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(7) xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2789/1999 xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx prvního xxx třetího xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 29. listopadu 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 84, 28.3.2002, x. 1.
[3] Xx. věst. X 336, 29.12.1999, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 100, 11.4.2001, x. 9.
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2789/1999 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxx XX (xxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxx X (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx x xxxxxx xxxx vykazovat xxxxx lomu nejméně:
- 12° Xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx;
- 13° Brix pro xxxxxxx xxxxxxx semenné xxxxxx;
- 14° Xxxx xxx xxxxxxx bezsemenné xxxxxx.
Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty poměru xxxx/xxxxxxxx.
Xxxxx a stav xxxxxxxx hroznů xxxx xxx xxxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx dodány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxx XXX (ustanovení x xxxxxxx xxxxx velikosti) xx mění takto:
a) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tabulkou:
"Stolní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx-xx xx uvedeno xx štítku) |
Stolní xxxxxx xxxx xxxxx pěstované xx xxxxx xxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx kromě maloplodých xxxxx uvedených x xxxxxxx |
Xxxxxxxxx odrůdy xxxxxxx x xxxxxxx |
||
Xxxxx |
300 x |
200 x |
150 g |
I. xxxxxx |
250 x |
150 x |
100 x |
XX. xxxxxx |
150 x |
100 g |
75 x" |
x) xxxxx, čtvrtý x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. V xxxxx XX (ustanovení x xxxxxxxxxx odchylkách) xx v xxxx X (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"xxx) Xxxxx a I. x II. xxxxxx: x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 75 g, xxxxx xxxxx ostatními xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
" Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd
Odrůda |
Jiné xxxxx, pod kterými xx xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xx Courtiller |
Admirable, Csiri Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Albuela, Xxxxxx Xxxxxx, Cagalon |
Angelo Pirovano |
I. Xxxxxxxx 2 |
Xxxxxxxxx |
X. Xxxxxxxx 4 |
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
Xxxx xx xxx Xxxxxx, Xxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Catalana, Xxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxx xxx Xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx Cebreros, Xxxxxńx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx bianco |
Clairette |
Blanquette, Xxxxxxxxx, Xxx xx Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx di Xxxxxx |
X. Xxxxxxxx 46 X |
Xxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx, St Jeannet, Xxxxxxx dellEsposizione, Xxxxxx, Xxxxxxx xx Gerusalemme |
Jaoumet |
Madeleine xx Xxxxx-Xxxxxxx, Saint-Jacques |
Madeleine |
Angevine, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Madeleine Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx x' Xxxx |
Xxxxxx x' Xxxx |
Xxxxxxx x' Amburgo |
Black Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Misket, Xxxxxx x'Xxxxxxxx, Xxxxxxx Preto |
Moscato xx Terracina |
Moscato di Xxxxxxxxx |
Œxxxxxx |
Xxxxx Malvoisie, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, Sicilien |
Perla xx Xxxxx |
Xŕxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Perle xx Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, Cornichon xxxxx, Xxxx Baba, Xxxxxxx xx xxxxx, Xxxx xx xxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
X. Pirovano 7 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx |
Xxxxxx xxx Xxxxxxx |
Xöxxxxx xxx Xxxxxäxxxx, Xxxxxx Xxöxöxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxöxöxxxxxxx Kizalyneh, Xxxxxx ourgarias, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxx xx xxx Vińas, Reine xx Xxxxxx, X. Xxxxxxxx 140, Queen xx the Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx xx Spagna |
Sideritis |
Sideritis |
Sultanines |
Bidaneh, Xxxxxxxx, Kis Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Sultani, Xxxxxxxxxxxx, Sultanina xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Seedless x xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Panse xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx Xxxx, Rucial xx Mula, Valenci xxxxx |
Xxxxxxxx |
"