Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 730/1999
xx xxx 7. xxxxx 1999,
kterým xx xxxxxxx obchodní xxxxx pro mrkev
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x společné organizaci xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2520/97 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx přijaty xxxxx; že xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 920/89 ze xxx 10. xxxxx 1989, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx jablka [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 2536/98 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 920/89; xx xx xxx účelem xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx vzata x xxxxx norma xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN);
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx produkci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x přispět xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx následujících xx xxxxxxxx; že x produktů xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxx obzvláště pečlivě xxxxxxx a xxxxxx, xxxx být xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx čerstvosti x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx XX 07061000 je xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx stádia xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx stadiích následujících xx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxx vadnutí,
- x xxxxxxxx zařazených xx xxxx třídy xxxxxxx xxx xx xxxxx jakosti Výběr xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x jejich vývoje x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (EHS) x. 920/89 xx xxxx xxxxx:
1. V xx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx zrušuje xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx 1 xx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 7. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 346, 17.12.1997, x. 41.
[3] Úř. xxxx. X 97, 11.4.1989, x. 19.
[4] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 23.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato norma xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx carota X., xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Nevztahuje xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx vykazovat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x dovoleným odchylkám, xxxx xxx:
- celá,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, xxx.:
- xxxxx praná x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, jejíž kořeny xxxx obaleny xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx všech hrubých xxxxxxxx,
- xxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxx kořenů,
- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx, xxx. xx případném xxxxx xxxxxxxxxx osušená,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx chuti.
Mrkev xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx stavu, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Mrkev xx xxxxxxxx do xxx xxxx jakosti uvedených xxxx:
x) Výběr
Mrkev xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx.
Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, s výjimkou xxxxx lehkých povrchových xxxxxxxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx fialově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx typické xxx xxxxxx xxxx xxx odrůdy.
Kořeny xxxxxx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx a uchovatelnost xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx vady xxxxxxxxx,
- drobné zacelené xxxxxxxxx,
- xxxxxx praskliny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx manipulací xxxx xxxxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavy xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx nepřesahující 10 xx xx xxxxx xxxxxxx 1 cm, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2 xx.
xxx) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx zařazena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx:
- xxxx xxxxx x xxxxxxxxx,
- zacelené xxxxxxxxx nezasahující xx xxxxx,
- praskliny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx praním.
Zelené xxxx xxxxxxx nachové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 cm xx xxxxx xxxxxxx 2 xx, x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx 3 xx.
XXX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Velikost se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx místě xxxxxx xxxx xxxxx hmotnosti xxxxxx xxx natě.
i) Xxxxx xxxx [1] x xxxxxx s xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 8 x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 40 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 150 g xxx xxxxxxxx.
xx) Xxxxx pozdní x xxxxxx x xxxxxx kořenem
Minimální velikost xx xxxxxxxxx 20 xx xxx příčný xxxxxx nebo 50 x xxx xxxxxxxx.
X xxxxxx jakosti Výběr xxxxx xxxxxxxx přesáhnout 45 xx u xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 200 x x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hmotností nejmenšího x xxxxxxxxxx kořene x xxxxx obalu xxxxx xxxxxxxxxx 20 xx xxxx 150 x.
X xxxxxx X. xxxxxxx nesmí rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hmotností nejmenšího x xxxxxxxxxx xxxxxx x témže obalu xxxxxxxxxx 30 mm xxxx 200 x.
Xxxxx XX. xxxxxxx musí xxxxxxxxx pouze stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X DOVOLENÝCH XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky jakosti
i) Xxxxx
- 5 % xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx X. xxxxxxx,
- 5 % hmotnosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
- 10 % hmotnosti xxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám XX. xxxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo s xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx s xxxxxxxxx špičkami.
iii) XX. xxxxxx
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ani minimálním xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti
Pro xxxxxxx třídy xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah xxxxxxx xxxxx xxxx šarže x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx stejnorodý x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx mrkev xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx produktů, xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
i) xx xxxxxxxx
Xxxxxx musejí xxx x xxxx. Xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx x témže xxxxxx musejí xxx x xxxxxxxx stejnoměrné xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
xx) xxx xxxx
Xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx kořene, xxxx by xxxxx x xxxx poškození.
Kořeny xxxxx xxx dodávány:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx, urovnané x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x obalech, xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) – xxx XX. jakost.
C. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx. V obalech, xxxx x šaržích x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.
X prané xxxxx, xxxxx kořeny xxxx xxxxxxx čistou rašelinou, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za cizí xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
1. X mrkve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xx jedné xxxxxx označen xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly viditelné xxxxxx:
X. Identifikace
- Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) uveden x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- není-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- "Xxxxx ve xxxxxxxx" xxxx "Xxxxx",
- "Mrkev xxxx" xxxx "Xxxxx xxxxxx",
- přichází-li x xxxxx "Mrkev v xxxxxxxx", x xx x xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx typu xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- třída jakosti,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx povinná),
- počet xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
2. X xxxxx dodávané xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku.
[1] Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vypěstované v xxxxx xxxxxxxxx sezóně.