Plné znění - 31994R2257

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2257/94

ze dne 16. xxxx 1994,

kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 404/93 ze xxx 13. xxxxx 1993 o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 3518/93 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 404/93 xxxxxxx společné normy xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x čerstvém xxxxx x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Společenství, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu velkého xxxxxxxx xxxxx uváděných xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx obchodní praxe xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x ohledem na xxxxxxxxxx fíkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx produkující xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx; xx x přihlédnutím xx sledovaným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxxx těchto členských xxxxx x nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx banány x xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x normami Xxxxxxxxxxxx x nebrání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Azory, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx v těchto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jakosti;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx banány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předsedou,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX xx0803 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx určených xx zpracování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx banány xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx regionech xx stadiu ex xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx na pozdějších xxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx obchod x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x splňují xxxxx stanovené v xxxxx nařízení x

- xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 16. září 1994.

Za Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 47, 25.2.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 320, 22.12.1993, x. 15.

XXXXXXX X

XXXXX XXX XXXXXX

X. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato xxxxx xxxxx xxx xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (AAA) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxx II x xxxxxx xx xxxxxx x zabalení k xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Nevztahuje xx xx banány xxxxxxxxx, fíkové xxxxxx x xxxxxx určené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O JAKOSTI

Tato xxxxx xxxxxxx požadavky xx jakost, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:

- xxxxxx x xxxxxxx,

- xxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx lidskou xxxxxxxx,

- xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,

- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- zbavené xxxxxxx,

- xxx znetvoření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- x podstatě xxx otlaků,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx x trsy (xxxxx svazků) xxxx xxx:

- dostatečně velkou xxxx normálně zbarvené, xxxxxx, houbovými chorobami xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx řez, ne xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx stvolu.

Banány xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x takovém xxxxx, xxx:

- snesly xxxxxxxx x manipulaci, xxxxx být do xxxxx určení doručeny xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X. Třídy xxxxxxx

Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xxxxx nesmí mít xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 cm

plochy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x xxxxxx.

xx) X. xxxxxx

Xxxxxx zařazené xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx se xxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každého xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x prstů:

- xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx plochy xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.

iii) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx:

- xxxx xxxxx,

- povrchové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx plochy xxxxx.

Xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx dána:

- xxxxxx plodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx po vyklenuté xxxxxx z místa, x xxxxx vyrůstá xxxxx x xxxxxx, xx x vrcholu xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, měřenou xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podélnou xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx sloužící k xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx:

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxx ležící xxxxx řezu, který xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, ve vnější xxxx xxxxxx.

Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx a xxxxxx xxxxxxx nejméně 27 xx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx banány vypěstované x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Algarve, Xxxxx x Lakonie, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx do XX. xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ODCHYLKY

Produkty, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx třídy jakosti, xx x každém xxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.

A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxx neodpovídajících požadavkům xx xxxx třídu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro I. xxxxxx.

xx) X.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx pro XX. xxxxxx.

xxx) XX.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx ani minimálním xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx napadených hnilobou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poškozením, které xx xxxx nevhodnými xxx lidskou xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx na minimální xxxxx 14 xx, xxxxxxx však x 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX X BALENÍ

A. Xxxxxxxxxxx x obalu

Obsah xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx typu a xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx část xxxxxx obalu musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx nové, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx balicí xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx údaji, pokud xx tisk xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.

X xxxxxxx se xxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx trsech (xxxxxxx svazků), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vytržena, xxx xxxxx oddělena, xxx poranění sousedních xxxxx.

X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx banány xxxxxx xx trh x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx obal musí xxx xx xxxxx xxx xxxxxx označen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:

X. Identifikace

B. Xxxx produktu

- "banány", xxxxx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx oblast x

- (xxxx povinné) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxx

X. Obchodní xxxxx

- xxxxx jakosti,

- xxxxx hmotnost,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x případně xxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (není xxxxxxx)

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dezertních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx