Nařízení Komise (XX) x. 1455/1999
xx xxx 1. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx zeleninová xx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 79/88 ze xxx 13. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro salát xxxxxxxx, salát xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx letní x xxxxxxx zimní x xxx papriku xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx jasnost;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx oddělit působnost xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx zeleninovou xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 79/88; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x. 79/88 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; že za xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zeleninovou Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktů podléhajících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX);
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxx, zaměření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poctivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx norma xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx; xx xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, skladování po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podrobeny, xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx z biologického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX 07096010 xx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx se vztahuje xx xxxxxxx stádia xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.
Xx stadiích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx poškození vyplývající x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze.
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 79/88 se xxxx xxxxx:
1. V xxxxx xx zrušují xxxxx "a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
2. V xxxxxx 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx kadeřavou xxxxx x endivii xxxxx položek 070511, xx070519 x 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Úř. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
PŘÍLOHA
NORMA PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxxxx xxxxxx L. xxxxxxx x dodání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určenou x xxxxxxxxxxxx zpracování.
Podle xxxxx xx rozlišují xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx jakosti x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- dobře xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx způsobených sluncem (x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X "Xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx ii),
- xx stopkou,
- bez xxxxxxxx povrchové vlhkosti,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, aby:
- snesla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Třídy xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx tříd xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a/nebo xxxxx xxxx.
Xxxx být:
- xxxxx,
- x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx lehce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zeleninová, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx X. xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx minimálním požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, tyto xxxx:
- xxxx xxxxx x vývinu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nejvýše 1 xx2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx odříznuta.
III. XXXXXXX PODLE VELIKOSTI
Paprika xxxxxxxxxx se třídí xxxxx příčného xxxxxxx (xxxxx ramen). U xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx "šířkou" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx místě xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx velikosti nesmí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx největšího x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx přesáhnout 20 xx.
Xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx:
- 30 mm x papriky zeleninové xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- 40 xx x papriky xxxxxxx xxx xxxxxx x papriky hranaté xx xxxxxxx,
- 55 xx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (rajčinové).
Třídění xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx x XX. xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx této kapitoly xxxxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx x plody xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx (typ "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx od Capsicum xxxxxx X. xxx. xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 5 xx.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. jakost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Dovolené odchylky xxxxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové xxxxxxx x 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx, z xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx minimální velikosti.
ii) XX. xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx:
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx nejvýše x 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx uvedeno, x xxxx nejvýše 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
- Xxxxxxx zeleninová xxxxxxxxx xxxxx velikosti:
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. OBCHODNÍ ÚPRAVA
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být stejnorodý x obal xxxx xxxxxxxxx jen papriku xxxxxxxxxxx xxxxx původu, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, skupiny xxxxxxxxx (je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx) a x X. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tříděna) x xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx paprik xxxxxxxxxxxx barev xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejvýše 1 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx druhu nepožaduje. Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx týž xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx x přibližně xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx musejí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx na jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx čitelně, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaný xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Paprika xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx viditelný,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxx", "zploštělá") xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Xxxxxxxxxxx" xxxx v případě xxxxxxx synonymní xxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Země xxxxxx x popř. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx označení původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx hmotnost xxxx xxxxx kusů (xxxxxx xxxxxxx).
X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (není povinná)