Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1455/1999
ze xxx 1. července 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x zeleninou [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx zeleninová xx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 79/88 xx dne 13. xxxxx 1988, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx salát xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx letní x xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx pozměněno, x proto xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jasnost;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx oddělit xxxxxxxxx xxxxxxxx platných pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 79/88; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx č. 79/88 xxxxxxxx xx papriky xxxxxxxxxx; že xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupinou pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich jakosti Xxxxxxxx hospodářské komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN);
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx je vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jakosti x trhu, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx norma xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx; že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu nebo xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x rychlé zkáze; xx tato xxxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx následujících po xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obchodní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX 07096010 xx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx stádia xxxxxxx xx trh xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx a rovněž xxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxx vývoje x jejich xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 se xxxx xxxxx:
1. V xxxxx xx zrušují xxxxx "a xxx xxxxxxx zeleninovou".
2. X xxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx položek 070511, xx070519 a 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze."
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX PAPRIKU XXXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxx X. určenou x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zeleninovou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.
Podle xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (špičatá),
- xxxxxxx zeleninová hranatá xxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx hranatá xx xxxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (rajčinová).
II. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx všech tříd xxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,
- xxxxxxxxx vzhledu,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- dobře xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx mrazem,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X "Třídy xxxxxxx", xxxxxxx ii),
- xx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx chuti.
Paprika xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Třídy jakosti
Paprika xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) X. jakost
Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a/nebo xxxxx xxxx.
Xxxx být:
- xxxxx,
- v xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx paprika zeleninová, xxxxx nemůže být xxxxxxxx xx X. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše.
Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx:
- xxxx xxxxx x xxxxxx,
- popáleniny xxxxxxxxx sluncem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru xxxx x celkové xxxxx nejvýše 1 xx2 u xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx zaschlé xxxxxxxxx praskliny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 cm.
Paprika xxxxxxxxxx xxxx xxx méně xxxxx, xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx odříznuta.
III. XXXXXXX PODLE VELIKOSTI
Paprika xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxx xxxxx). U xxxxxxxxxxx xxxxxx (rajčinových) xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx průměr měřený x xxxxxxxxx místě xxxxx.
X produktů tříděných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plodu x xxxxx xxxxx přesáhnout 20 xx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:
- 30 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- 40 xx u papriky xxxxxxx bez xxxxxx x xxxxxxx hranaté xx špičkou,
- 55 xx x papriky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx velikosti xxxx xxxxxxx x II. xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxx "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx musejí xxxxxxxxx xxxxx xxx 5 xx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy xxxxxxx xxxx x každém xxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky jakosti
i) X. jakost
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx XX. jakost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
x) I. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx větší nebo xxxxx, než xx xxxxxxx, x toho xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti.
ii) XX. xxxxxx
- Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx:
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxx, z xxxx xxxxxxx 5 % papriky xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené minimální xxxxxxxxx.
- Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx menší, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. OBCHODNÍ ÚPRAVA
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx obalu xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx xxxxx původu, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx téže xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) a u X. jakosti x xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx x vybarvení.
Dovoluje xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxxxx x pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stejný.
U xxxxxxxxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, velikosti x xxxxxxx druhu nepožaduje. Xxxxx xx do xxxxx uváděna xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx zbývající části xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx balena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru nebo xxxxxxx s obchodními xxxxx, se dovoluje, xxxxx xxxx xxxx xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx příměsi.
VI. OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx následujícími údaji, xxxxx musejí být xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x tak, aby xxxx viditelné zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx vydaný nebo xxxxxx. Pokud je xxxxxx identifikační xxxxxx, xxxx být xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" x barva xxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "hranatá xxx xxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxx", "xxxxxxxxx") xxxx název odrůdy, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Peperoncini" xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx označení původu.
D. Xxxxxxxx údaje
- třída xxxxxxx,
- velikost (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) vyjádřená xxxxxxxxx x největším příčným xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx "xxxxx velikosti netříděno",
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (nejsou xxxxxxx).
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx povinná)