Plné znění - 31980L1119

Směrnice Xxxx

xx xxx 17. listopadu 1980

o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(80/1119/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx předložený Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x členských státech, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx; xx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x s xxxxx x xxxxxx odvětvích xxxxxxx x musí xx týkat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx potřebné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x podmínek splavnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravních xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x přepravě xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx x členských xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx harmonizovat na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických informací, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx navržených xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, do xxxx míry lze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podávat xxxxxx, jak zdokonalit xxxxxx použité xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx; že xx Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zboží; xx Společenství by xxxxx mělo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Členské xxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, x xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx v xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x to

- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxx cizí potřebu,

- xxxxxxxxxx xxxxx nakládaného xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách.

2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx vodní xxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx jej xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrozemské plavby;

b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, které xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x klidných xxxxxx.

3. Tato směrnice xx xxxxxxxxx xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nosnosti xxxxx xxx 50 x,

- xxxxxxxx používaná xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- plavidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správami a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxx nekomerční xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skladování,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přepravu xxxxx, xxxx rybářské xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provede x 1. xxxxx 1981.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx nákladu x xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se zboží xxxxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx trasu, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx,

- mezinárodní xxxxxxx, xxx xx xxxxx buď nakládá xxxx vykládá, xx xxxx xxxxxxx i xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xx místem naložení xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx nákladní xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x námořního xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxx vytažen xxxx zdvihnut xx xxxxxx námořního nosiče;

c) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx I;

d) xxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx, xxxx země, x xxx má vlastník xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx člun xxxx xxxxxxxx x vlastním xxxxxxx:

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

- jiný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,

- vlečný xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxx nákladní xxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx člun xxxx xxxxxxxx (včetně vlečno-tlačných xxxxx nebo xxxxxxxx):

- xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxx nákladní xxxx xxxx xxxxxxxx (včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx),

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obalu, xx xxxx x xxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a vykládky xxxxx územní klasifikace x xxxxxxx II;

g) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxxxx v kilometrech xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

Článek 3

1. S xxxxxxxx informací, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důvěrnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

3. Xxxxxxxx zpracované xx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x formát stanoví Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

1. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1980 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx použít pro xxxxxxxxxxx zjišťování, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxx metodické x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxxx vhodné výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx Radě do 1. xxxxx 1983 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x statistiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách.

Xxxxxx 6

Xx xxxx xxxxxxx xxx xxx, x xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této směrnice, xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1981.

Článek 8

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 17. listopadu 1980.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 85, 8.4.1980, x. 75.

[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 30. září 1980 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

PŘÍLOHA I

SEZNAM SKUPIN XXXXX

PŘÍLOHA II

ÚZEMNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx

Xxxxxx gewest, kromě Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx wallonne

Région xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx republika Německo

Schleswig-Holstein

Hamburg

Nordostteil xxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx von Xxxxxxxxxxxxx

Xüxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx (Xxxx)

Xxxxxxxx von Nordrhein-Westfalen

Ruhrgebiet

Südwestteil xxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx (Xxxxxx-

Xxxxxxxxx und Xxxxxxx von Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxx Xxxxxx

Xüxxxxx von Xxxxxx

Xxxxxxxx von Xxxxxxxxx-Xxxxx

Xüxxxxx xxx Rheinland-Pfalz

Nordbaden

Südbaden

Württemberg

Nordbayern (Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx)

Xüxxxxxxx (Xxxxxxxx und Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxx (Xxxx)

Xxxxxxx

Îxx-xx-Xxxxxx

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx-Xxxxx

Xxxx xx xx Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxôxx-Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx x'Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx-Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxx, kromě Xxxxxxxx xxx IJmond

Rijnmond

IJmond

Zuidwest

Zuid

Oost

Spojené xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxx Humberside

East Xxxxxxxx

Xxxx Anglia

South-East

South-West

West Xxxxxxxx

Xxxxx-Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXX X XXXXXX XXXX

X. Xxxx Xxxxxxxxxx společenství

01. Xxxxxx

02. Xxxxxx

03. Spolková xxxxxxxxx Německo

04. Xxxxx

05. Xxxxxxx

06. Xxxxx

07. Xxxxxx

08. Xxxxxxxxxxx

09. Nizozemsko

10. Xxxxxxx xxxxxxxxxx

XX. 11. Xxxxxxxxx

XXX. 12. Rakousko

IV. Xxxx xx státně řízenou xxxxxxxx xxxxxxxxx

13. XXXX

14. Xxxxxx

15. Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

16. Xxxxxxxxxxxxxx

17. Xxxxxxxx

18. Xxxxxxxx

19. Xxxxxxxxx

20. Jugoslávie

V. 21. Ostatní evropské xxxx

XX. 22. Spojené xxxxx americké

VII. 23. Xxxxxxx xxxx

XXXXXXX XX

XXXXX TABULEK

TABULKA 1 X)

Xxxxxxxxxxxx, mezinárodní x xxxxxxxxx doprava: xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 1 B)

Vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx výkony x xxx (1) xxxxx xxxxxx zboží

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 2

Xxxxxxxxxxxx doprava xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vykládky

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 3

Vnitrostátní doprava: xxxxxxxx x vykládka xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zboží

Vykazující země: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 4 A)

Vnitrostátní doprava: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vzdálenosti

Vykazující xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 4 X)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: přepravní xxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x přepravní vzdálenosti

Vykazující xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 5 A)

Mezinárodní xxxxxxx: xxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 5 X)

Xxxxxxxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx skupin xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 6 X)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: přepravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zboží

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 6 X)

Xxxxxxxxx doprava: xxxxxxxxx xxxxxx přepravy zboží xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx x tkm xxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky a xxxxx skupin zboží

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(tkm)

XXXXXXX 7 X)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 7 B)

Tranzitní doprava: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

TABULKA 8 X)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx x tkm xxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky a xxxxx státní příslušnosti

Vykazující xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(tkm)

TABULKA 8 X)

Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx podle zemí xxxxxxxx x xxxxxxxx x podle státní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(tkm)

XXXXXXX 9

Vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

TABULKA 10 X)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel

Vykazující země: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

(x)

XXXXXXX 10 B)

Vnitrostátní, xxxxxxxxxxx a tranzitní xxxxxxx: přepravní výkony x tkm (1) xxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 11

Xxxxxxxx xxxxx podle typu xxxxxxxx, xxxxxx

Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..