Xxxxxxxx Rady
ze dne 17. listopadu 1980
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(80/1119/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx předložený Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx musí mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx státy x x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x musí xx týkat vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx statistické xxxxx je potřebné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být rozlišeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxxx dostačující informace x trhu přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx k dispozici x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxx harmonizovat na xxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx stanovit některé xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx míry xxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxx podávat xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx Xxxx xxxx xx xxxxx Komise rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxxx plavidly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vnitrozemských vodních xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx Společenství xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx finančně xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx s jednou xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestami provedou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx xxx xxxxxx xx zemi, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x níž xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xx
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx cizí xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx nakládaného xxxx vykládaného x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx jezero, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vlastnosti jej xxxx vhodným xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby" xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx x klidných xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro:
- xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 t,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx používaná xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx používaná xxxxxxxxxxx správami a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- plavidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 1. xxxxx 1981.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxxxx doprava, xxx xx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xx stejném vykazujícím xxxxxxxx státě, xxx xxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx buď xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx i xxxxxxx, ve vykazujícím xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx mezi xxxxxx naloženým x xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozumí místo, xxx xx xxxxxxxx xxxx spuštěn xx xxxx nebo xxxxxxx x námořního xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx námořního xxxxxx;
x) xxxxxx nákladu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sloupci xxxxxxx I;
d) státní xxxxxxxxxxx, tj. země, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx registrováno xxxx xx povolení, xxxx xxxx, x xxx má vlastník xxxxxxxx sídlo xxxx xxxxxxxx;
x) typ plavidla xxxxx této xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx s vlastním xxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxx pohonem,
- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x vlastním xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx tanker,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx člun xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx):
- xxxxxx xxxxxx,
- jiný xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plavidlo (včetně xxxxx přepravovaných na xxxx),
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx plavidla xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxx zkapalněného xxxxxxx xxx obalu, ne xxxx x xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: národní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II;
g) x mezinárodní x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přílohy III;
h) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách x xxxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxx informací, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tabulkách xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze IV.
3. Xxxxxxxx zpracované na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž typ x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1980 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx použít pro xxxxxxxxxxx zjišťování, xxxxx xxx x zpracování xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxxx zjišťování.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 1. xxxxx 1983 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx dvou xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Po xxxx xxxxxxx xxx let, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x mezích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1981.
Článek 8
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Santer
[1] Úř. xxxx. X 85, 8.4.1980, x. 75.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 30. září 1980 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx NST/R (1) |
Xxxxxxx NST/R (1) |
Popis |
1 |
0 |
01 |
Obiloviny |
2 |
02, 03 |
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ovoce |
|
3 |
00, 06 |
Xxxx xxxxxxx, cukrovka |
|
4 |
05 |
Dřevo x xxxxx |
|
5 |
04, 09 |
Textil a xxxxxxxx odpad, xxxxxxx xxxxxxxx živočišného x xxxxxxxxxxx původu |
|
6 |
1 |
11, 12, 13, 14, 16, 17 |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx |
7 |
18 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxx |
|
8 |
2 |
21, 22, 23 |
Xxxxx xxxxxxxx paliva |
9 |
3 |
31 |
Ropa |
10 |
32, 33, 34 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
11 |
4 |
41, 46 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx odpad x xxxxx x xxxxxxxx xxxx |
12 |
45 |
Xxxxxxxxx rudy a xxxxx |
|
13 |
5 |
51, 52, 53, 54, 55, 56 |
Xxxxxx xxxxxxx |
14 |
6 |
64, 69 |
Cement, vápno, xxxxxxxxxx stavební materiály |
15 |
61, 62, 63, 65 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nerostné xxxxxxxx |
|
16 |
7 |
71, 72 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
17 |
8 |
83 |
Xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx |
18 |
81, 82, 89 |
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx |
|
19 |
84 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
|
20 |
9 |
91, 92, 93 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx zařízení, strojní xxxxxxxx a přístroje, xxxxxx; smontované x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx |
21 |
94 |
Xxxxxx xxxxx |
|
22 |
95 |
Xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výrobky z xxxxxxxxxx látek |
|
23 |
96, 97 |
Xxxx, xxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx předměty x xxxxxxxxxx |
|
24 |
99 |
Xxxxx xxxxx |
|
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vydání x x. 1968. |
XXXXXXX II
ÚZEMNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx, kromě Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx wallonne
Région xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxx Niedersachsen
Westteil xxx Xxxxxxxxxxxxx
Xüxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx (Xxxx)
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xüxxxxxxxxx xxx Hordhein-Westfalen
Ostteil von Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx (Sieger-
Sauerland xxx Xxxxxxx von Westfalen)
Nordteil xxx Hessen
Südteil von Xxxxxx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxx
Xüxxxxx xxx Rheinland-Pfalz
Nordbaden
Südbaden
Württemberg
Nordbayern (Franken)
Ostbayern (Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx)
Xüxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxx (Xxxx)
Xxxxxxx
Îxx-xx-Xxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx-Xxxxx
Xxxx xx xx Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxôxx-Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx d'Azur
Itálie
Piemonte
Valle x'Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx-Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxx, xxxxx Xxxxxxxx und XXxxxx
Xxxxxxxx
XXxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
Xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxx-Xxxx
Xxxxx-Xxxx
Xxxx Midlands
North-West
Wales
Scotland
Northern Xxxxxxx
XXXXXXX III
SEZNAM ZEMÍ X SKUPIN XXXX
X. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
01. Xxxxxx
02. Dánsko
03. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
04. Řecko
05. Xxxxxxx
06. Xxxxx
07. Xxxxxx
08. Xxxxxxxxxxx
09. Xxxxxxxxxx
10. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XX. 11. Švýcarsko
III. 12. Xxxxxxxx
XX. Země xx xxxxxx řízenou xxxxxxxx xxxxxxxxx
13. XXXX
14. Xxxxxx
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
16. Xxxxxxxxxxxxxx
17. Maďarsko
18. Xxxxxxxx
19. Xxxxxxxxx
20. Xxxxxxxxxx
X. 21. Xxxxxxx evropské xxxx
XX. 22. Spojené xxxxx xxxxxxxx
XXX. 23. Xxxxxxx xxxx
PŘÍLOHA IV
VZORY TABULEK
TABULKA 1 A)
Vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(x)
Xxxxxxx zboží (1) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
Xxxxx XXX |
||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||
01 |
|||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
Xxxxx (2): |
|||||||
………… |
|||||||
Celkem |
|||||||
(1) Xxx xxxxxxx X. (2) Xxxxxxx (uveďte xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 1 X)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a tranzitní xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x xxx (1) xxxxx skupin xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxxxxx zboží (2) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx doprava |
Tranzit (xxx xxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
Xxxxx XXX |
||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||
01 |
|||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
Xxxxx (3): |
|||||||
………… |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Tkm na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. (2) Xxx příloha I. (3) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx tradičně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxx xxxx uvedena x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 2
Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx regiony: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vykládky
Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(x)
Xxxxxx nakládky (1) |
Xxxxxx vykládky |
|||||||
01 |
02 |
03 |
… |
Celkem |
Navíc (2) |
Xxxxxx |
||
01 |
||||||||
02 |
||||||||
03 |
||||||||
. |
||||||||
. |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx (2): |
||||||||
………… |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
(1) Kódové číslo xxxxxxx xxxxxxx určí Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2. (2) Xxxxxxx (uveďte druh), xxxxx je tradičně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx a vykládka xxxxx regionů a xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(x)
Xxxxxx (1) |
Xxxxxxx zboží (2) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
X. Xxxxxxxxx x xxxxxx regionů |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Celkem X |
||||||
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx X |
||||||
X. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx X |
||||||
Xxxxxx X + X + X |
||||||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
||||||
(X + X = X + C) |
||||||
Navíc (3): |
||||||
………………………………. |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxxxxx číslo xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2. (2) Xxx xxxxxxx X. (3) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), která xx tradičně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 4 A)
Vnitrostátní xxxxxxx: xxxxx přepravy podle xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx vzdálenosti
Vykazující xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(x)
Xxxxxxxxx vzdálenost |
Skupina xxxxx (1) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
- 49 km |
||||||
50 - 149 xx |
||||||
150 - 499 km |
||||||
500 xx - |
||||||
Xxxxxx |
||||||
Xxxxx (2): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxx xxxxxxx X. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazující xxxx, xxx xxxxx není xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 4 X)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: přepravní xxxxxx x xxx xxxxx skupin zboží x přepravní vzdálenosti
Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx (1) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
- 49 xx |
||||||
50 - 149 xx |
||||||
150 - 499 xx |
||||||
500 xx - |
||||||
Celkem |
||||||
Navíc (2): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxx xxxxxxx X. (2) Doprava (xxxxxx druh), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistiky vykazující xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 5 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(x)
Xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Skupina xxxxx (2) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
X. Xxxxxxxxx z: |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
B. Xxxxxxxx xx: |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx (X + X) |
||||||
Xxxxx (3): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxx příloha XXX. (2) Xxx příloha X. (3) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 5 X)
Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(x)
Xxxx (1) |
Xxxxxxx xxxxx (2) |
||||||
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
|
01 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx 01 |
|||||||
02 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Celkem 02 |
|||||||
… |
. |
||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx … |
|||||||
Celkem |
|||||||
Navíc (3): ……. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Viz příloha XXX. (2) Xxx příloha X. (3) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxx není xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 6 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx x tkm xxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxx nakládky/vykládky (1) |
Xxxxxxx xxxxx (2) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
X. Xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx (A + B) |
||||||
Navíc (3): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxx příloha XXX. (2) Xxx příloha X. (3) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx je xxxxxxxx součástí národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx není xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 6 X)
Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx v tkm xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zboží
Vykazující xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxx (1) |
Xxxxxxx xxxxx (2) |
||||||
nakládka |
vykládka |
01 |
02 |
03 |
… |
Celkem |
|
01 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Celkem 01 |
|||||||
02 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx 02 |
|||||||
… |
. |
||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx … |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
Xxxxx (3): ……. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Xxx příloha XXX. (2) Xxx xxxxxxx X. (3) Doprava (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx není xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 7 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx zboží po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nakládky x vykládky x xxxxx státní xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(t)
Země xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||
XXX-10 |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
x xxxx |
Xxxxxx |
x toho |
||||||||
D |
F |
NL |
B |
L |
CH |
A |
|||||
A. Xxxxxxxxx x: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
. |
|||||||||||
X. Odesláno do: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
Celkem (X + B) |
|||||||||||
Navíc (2): ………. |
|||||||||||
Xxxxxx |
|||||||||||
(1) Xxx xxxxxxx III. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx tradičně součástí xxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 7 X)
Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx přepravy zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(t)
Země xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Státní příslušnost xxxxxxxx |
|||||||||||
XXX-10 |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politikou |
Ostatní xxxx |
Xxxxxx |
|||||||||
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
|||||||
X |
X |
XX |
X |
X |
XX |
X |
||||||
01 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx 01 |
||||||||||||
02 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx 02 |
||||||||||||
… |
. |
|||||||||||
. |
||||||||||||
Celkem … |
||||||||||||
Celkem |
||||||||||||
Navíc (2): |
||||||||||||
…………. |
||||||||||||
Xxxxxx |
||||||||||||
(1) Xxx xxxxxxx XXX. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx je xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazující xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 8 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx x tkm xxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky x xxxxx státní xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||
XXX-10 |
Xxxx xx státně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
x xxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
||||||||
X |
X |
XX |
X |
X |
XX |
X |
|||||
X. Xxxxxxxxx x: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
. |
|||||||||||
X. Odesláno xx: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
Xxxxxx (X + X) |
|||||||||||
Xxxxx (2): ………. |
|||||||||||
Celkem |
|||||||||||
(1) Xxx xxxxxxx III. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx tradičně součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazující xxxx, xxx která xxxx uvedena x xxxx směrnici (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 8 X)
Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky x podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..
(xxx)
Xxxx (1) |
Xxxxxx příslušnost xxxxxxxx |
|||||||||||
XXX-10 |
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx země |
Celkem |
|||||||||
nakládka |
vykládka |
Celkem |
z xxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
|||||||
X |
X |
XX |
X |
X |
XX |
X |
||||||
01 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx 01 |
||||||||||||
02 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx 02 |
||||||||||||
… |
. |
|||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx … |
||||||||||||
Xxxxxx |
||||||||||||
Xxxxx (2): |
||||||||||||
…………. |
||||||||||||
Xxxxxx |
||||||||||||
(1) Xxx příloha III. (2) Xxxxxxx (uveďte xxxx), xxxxx je tradičně xxxxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx není xxxxxxx x této směrnici (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 9
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
Xxxxxxxx xxxxx |
x |
X. Vnitrostátní xxxxxxx |
|
X. Xxxxxxxxx z (1): |
|
01 |
|
02 |
|
03 |
|
. |
|
. |
|
X. Xxxxxxxx xx (1): |
|
01 |
|
02 |
|
03 |
|
. |
|
. |
|
Xxxxxx (A + X + X) |
|
Xxxxx (2): |
|
Xxxxxx |
|
(1) Xxx xxxxxxx XXX. (2) Doprava (uveďte xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 10 X)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx doprava: xxxxx xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx plavidel
Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..
(x)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx doprava |
Tranzit (xxx xxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
||||
Xxxxxx |
Xxxxx XXX |
|||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||||
XXX-10 |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
XXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika |
||||||||
Československo |
||||||||
Maďarsko |
||||||||
Rumunsko |
||||||||
Bulharsko |
||||||||
Jugoslávie |
||||||||
Ostatní xxxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx (1): |
||||||||
………………………. |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
(1) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx národní statistiky xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 10 X)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x xxx (1) xxxxx státní příslušnosti xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx (xxx překládek) |
Celkem |
||||
Celkem |
Podíl XXX |
|||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||||
XXX-10 |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxx xx státně xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx |
||||||||
XXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx (2): |
||||||||
………………………. |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
(1) Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (2) Xxxxxxx (uveďte xxxx), která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx není xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 11
Přeprava xxxxx podle typu xxxxxxxx, xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
||
- xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
x |
xxx (1) |
|
- xxxxxx x vlastním xxxxxxx |
|||
- xxxx xxxxxxxx xxxx s vlastním xxxxxxx |
|||
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||
- xxxxxx xxxxxx |
|||
- xxxx vlečný xxxxxxxx xxxx |
|||
- xxxxxx nákladní xxxx (xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxx) |
|||
- xxxxxx xxxxxx |
|||
- xxxx xxxxxx nákladní xxxx (xxxxxx xxxxx přepravovaných xx lodi) |
|||
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|||
Xxxxxx |
|||
Xxxxx (2): |
|||
…………………………………………………… |
|||
Xxxxxx |
|||
(1) Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistiky vykazující xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |