Plné znění - 31992L0077

Směrnice Rady 92/77/XXX

xx xxx 19. xxxxx 1992,

xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx systém daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX (sblížení sazeb XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 99 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx krok xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx nejen jednotný xxxxxx xxxx, xxx x počet xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx směrnici 77/388/XXX [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx během přechodného xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x úrovních sazeb,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 77/388/XXX xx mění xxxxx:

1. X xxxxxx 12 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. a) Xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxx xxxxx než 15 %.

Na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxx xxxxxxx úpravy, xxxxx předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxx 28x, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 1995 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dvě xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx být nižší xxx 5 % x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sníženou xxxxx xx dodání xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx takovou xxxxx, x xxx xxxx předem xxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nepřijme-li Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx to, že xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže.

c) Xxxxxxxx xxx sazby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 31. prosince 1992.

x) Pravidla xxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx 1 přílohy X, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994.

Xx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; členské xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx základní sazbu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx směrnice x xxxxxxxx úpravě vztahující xx na zlato. Xxxxxx xxxx takový xxxxx xxxx xxx, xxx jej Xxxx xxxxxxxxxxx schválila xx 31. xxxxxxxx 1992.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx podvodům x xxxx oblasti xx 1. xxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x dodání xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx prodávajícího, x xxxxxxxx xxxxx nároku xxxxxxxxxx xx odpočet xxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxx."

2. X xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxx první xxxx.

3. X xx. 12 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xx základě xxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rokem 1994 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx X."

4. V xxxxxx 28 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxx xxxxxx xx xx. 12 xxxx. 3 se během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 28l použijí xxxx xxxxxxxxxx.

x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na předchozím xxxxxx xxxx snížené xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 3, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x 1. xxxxx 1991 x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x splňují podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx článku 17 xxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 11. xxxxx 1967.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx operací.

Jestliže xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dodávání energetických xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx a osvětlení, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní žádosti xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx tato dodání x souladu x xx. 12 xxxx. 3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Irsko xxxx žádost Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx údaji. Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx, má se xx to, že Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Členské xxxxx, xxxxx x 1. lednu 1991 x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx sazby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1991 x xxxx xxx 2 %, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx minimum stanovené x čl. 12 xxxx. 3 na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx, dětské xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Členské xxxxx, xxxxx x 1. xxxxx 1991 uplatňovaly xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dětské xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x bydlení, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx dodání.

e) Členské xxxxx, které k 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, mohou uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx x podmínkou, xx xxxxxxx sazba xxxx nižší xxx 12 %.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxx XXX xx x 30 % xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx: Thasos, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxx.

x) Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 ustanovení xxxxxx x) až x), zejména z xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijme Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxx opatření."

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx připojuje xxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Lucemburku xxx 19. xxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Cope

[1] Xx. xxxx. X 176, 17.7.1990, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 324, 24.12.1990, x. 104.

[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX (Xx. xxxx. L 376, 31.12.1991, x. 1).

PŘÍLOHA

"PŘÍLOHA X

XXXXXX DODÁNÍ XXXXX X XXXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kategorií týkajících xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx použít x xxxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nomenklaturu.