Plné znění - 31992L0077

Xxxxxxxx Xxxx 92/77/XXX

xx xxx 19. října 1992,

xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX (xxxxxxxx sazeb XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx nejen jednotný xxxxxx xxxx, xxx x počet sazeb x úroveň xxxxx, xxx si xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxx směrnici 77/388/EHS [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx umožněny xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x úrovních sazeb,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 77/388/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X článku 12 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. x) Xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxx do 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxx xxxxx než 15 %.

Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 28l, xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xx xxx snížené xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 % x xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X.

x) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x elektřiny, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx zavést xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx předem uvědomit Xxxxxx. Komise xxxxxxxx, xxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxx není nebezpečí xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xx umělecká xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx stanoví směrnice x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxx, umělecká xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx směrnici xxxxxx xx 31. prosince 1992.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxxxx 1 přílohy X, xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994.

Xx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxxx státy, které xx ně nyní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx státy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx základní xxxxx, xx ně nesmějí xxxxxxxx sníženou xxxxx. Xxxx xxxxxx dvouletý xxxxxx uplatňování základní xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx x sazby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx takový xxxxx xxxx xxx, xxx jej Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. prosince 1992.

Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx x xxxx oblasti xx 1. xxxxx 1993. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výpočtu XXX x xxxxxx zlata xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na odpočet xxxx xxxx jako xxxx na xxxxxx."

2. X čl. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx xxxx.

3. X čl. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"Na xxxxxxx xxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxx rokem 1994 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx X."

4. X xxxxxx 28 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxx ohledu xx xx. 12 odst. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 28x použijí xxxx xxxxxxxxxx.

x) X xxxxxxx snížených xxxxx xxxxx být zachována xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxx daně xxxxxxxx na předchozím xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená x čl. 12 xxxx. 3, xxxxx xxxx x platnosti x 1. lednu 1991 x xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxx 1967.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dodávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x osvětlení, xxxx Komise xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tato xxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxx žádost Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx údaji. Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx Xxxxx bylo zmocněno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x 1. lednu 1991 x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx osvobození od xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx minimální sazba xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxx zboží x xxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx uplatňovat xxxxxxxx sazbu xxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 12 xxxx. 3 na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. lednu 1991 x xxxx xxx 2 %, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx minimum xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx služeb těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sazbu x xx restaurační xxxxxx, dětské xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxx daně xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Členské xxxxx, xxxxx x 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dětské xxxxxxx, xxxxxxx obuv x xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, které k 1. lednu 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 12 odst. 3 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx nižší xxx 12 %.

x) Řecká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx DPH až x 30 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Řecka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xx těchto xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx: Thasos, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

x) Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxxx x) xx x), zejména z xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx došlo x xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijme Xxxx xxxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx vhodná xxxxxxxx."

5. Xxxxxxx této xxxxxxxx xx připojuje xxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku xxx 19. října 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Cope

[1] Xx. xxxx. X 176, 17.7.1990, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 324, 24.12.1990, x. 104.

[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 1.

[4] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX (Xx. xxxx. L 376, 31.12.1991, x. 1).

XXXXXXX

"XXXXXXX H

SEZNAM XXXXXX XXXXX X XXXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX SAZBY XXX

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x přesnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nomenklaturu.