Xxxxxxxx Xxxx 92/108/EHS
ze xxx 14. prosince 1992,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a sledování xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx x směrnice 92/81/XXX
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX [4] xx xxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, která se xxx xxxxxx xxxxx xxxx považovat xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx země XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx prohlášení v xxx xxxxxx, že xxxx výrobky xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nulové xxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxxxxx propuštěny xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sklady x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx dozorem;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx použit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx počítačových postupů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx doklad má xxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nacházejícími xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx v xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx řádného xxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x spotřebních daních xxx dne 1. xxxxx 1993 xx xxxxx doplnit směrnici Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 x vzájemné xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního fondu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx [5], a xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/12/EHS xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx směřují xx xxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, 2 a 3 nebo xx xxxxxxx Normanské xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx celním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx dopravovány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ESVO x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx.
X případech xxxxx xxxxx odrážky xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xx x xxxxxxx 33 jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- se x kolonce 44 xxxxxxxxxx správního dokladu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx,
- xx xxxxx xxxxx "vyhotovení x. 1" xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxx odesílatel,
- xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
2. X xx. 7 odst. 2 xx xxxxx "xxxxxx k dodání" xxxxxxxxx slovy "určeny x xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají nulové xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx propuštěny xxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx dodání. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x tom xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx příslušné xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující rejstřík xxxxx osob, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osobu xxxx xxxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) kategorie xxxxx, které xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) adresu xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx a, xx-xx xx xxxxxx, x den ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 x odst. 2 xxxx. a), x), x) a d) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je nezbytné xxxx údaje poskytnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx státu zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx povinnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobným xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx získal.
6. Xxxxxxxx xx odstavce 5 xxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx žadatele, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
5. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx daně, xxxxxx xxxxxx námořní xxxx xxxxxxxx přepravou xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx letišti nacházejícími xx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystaveným xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxx zjevně nevhodné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24."
6. X čl. 20 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x vyšetření xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx sankcí."
7. X xx. 22 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx "s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1" nahrazují slovy "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX."
8. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x čl. 18 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 a pro xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, se xx tomto dni xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od spotřební xxxx.
Xxxx-xx se xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx xxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx předpisy platné x den, kdy xxxxxxx byly do xxxxxx režimu propuštěny, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, vymezenou x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x formality spojené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxx xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"
2. X xxxxxx 2 se
a) xxxxxxxxx písmeno x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x);
x) vkládá nové xxxxxxx, které xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx spotřebních daní:
- xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx z alkoholických xxxxxx,
- spotřební xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.""
Xxxxxx 2
Směrnice 92/81/EHS xx xxxx takto:
1. X čl. 2 xxxx. 1 se:
- xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx x).
2. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx daňové xxxxx též xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. listopadu 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Stanovisko ze xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (dosud nezveřejněné x Úředním věstníku).
[4] Úř. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 79/1071/XXX (Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12.