Xxxxxxxx Rady 92/108/XXX
xx xxx 14. prosince 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx x xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx x plnému xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX [4] xx nutné xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tranzitem xxxx xxxx ESVO xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx režimu Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je třeba xxxxxxxx, xx přeprava xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sklady x xxxxxxx dozorem;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx dodání xxxxxx xxxxxx úředního průvodního xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx lhůtě xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladovatelů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dozorem;
vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, využívá-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx doklad má xxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx přepravou xxxxx xxxx přístavy či xxxxxxx nacházejícími xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxx, xxxxx u xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x spotřebních daních xxx dne 1. xxxxx 1993 je xxxxx doplnit xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek a xxx x xxxx x přidané xxxxxxx [5], x xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 o harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx mění takto:
1. X článku 5 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx za podmíněně xxxxxxxxxx xx daně, xxxxxxxx
- přicházejí x xxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxx xxxx území xxxxx xx. 2 odst. 1, 2 a 3 xxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy x xxxxxxxxx xx x jiném celním xxxxxx než xxxxxxxxxx xx volného oběhu xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodném xxxxxx,
xxxx
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx země XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx jednotného správního xxxxxxx.
X xxxxxxxxx podle xxxxx odrážky xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- se x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kód KN (xxxxxxxxxxx nomenklatury),
- se x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyznačí, že xxx x přepravu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx,
- si jednu xxxxx "xxxxxxxxxx č. 1" jednotného správního xxxxxxx xxxxxxx odesílatel,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odesílateli."
2. V xx. 7 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nulové xxxxx spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"5. Odesílající xxxxxxxxx skladovatel xxxx xxxx zástupce xxxxx xxxxxxx xxxxx průvodního xxxxxxx o nové xxxxx dodání. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx vyznačeno xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxx XXX se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstřík xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sklad x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostory;
b) xxxxx x adresu xxxxx xxxx prostor;
c) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxx;
x) adresu xxxxxxxxxxx xxxxxx, který může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiděleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. a), x), x) x d) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého členského xxxxx. X případech, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx údaje xx použijí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrace dané xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podílejícím xx xx pohybu xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.
5. Veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a požívají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx získal.
6. Odchylně xx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v členském xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx účely."
5. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aniž je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízených postupů, xx přeprava xxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx úřední xxxx obchodní xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v případech, xxx je xxxx xxxxxxx zjevně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
7. V xx. 22 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx ustanovení xxxxx XXX."
8. V xxxxx XXX se xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx dani, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxx xx. 5 odst. 2 a čl. 18 xxxx. 1 xxxx 1. lednem 1993 a xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx dni xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx stav xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx byly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx po xxxxx xxxx trvání tohoto xxxxxx, vymezenou v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x podmíněným osvobozením xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x formality xxxxxxx x vyřízením xxxxxx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX se xxxx xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x operací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, zemědělských xxxxx x cel, xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- spotřební xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- spotřební daně x xxxxxxxxxxx xxxxx.""
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/81/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. 1 se:
- xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx kódů XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 a 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx x).
2. X článku 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx též vracením xxx zaplacené spotřební xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 14. prosince 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1071/XXX (Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12.