Xxxxxxxx Rady 92/108/EHS
ze xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, držení, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 92/12/XXX [4] xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx daňové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země;
vzhledem x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx země XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx přeprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nulové xxxxx spotřební xxxx, xxxxx xxxxxx propuštěny xxx domácí spotřebu, xxxxxx Společenství xx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ve lhůtě xx 1. dubna 1993 musí xxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx vybaveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dozorem;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být použit xxxxxxxx doklad, využívá-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx zasílány x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx stanovit, xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx v režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daně v xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zrušen;
vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x spotřebních xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxx doplnit xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX ze xxx 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x daně x xxxxxxx xxxxxxx [5], x xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx mění takto:
1. X článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1, 2 a 3 xxxx na xxxxxxx Normanské xxxxxxx x nacházejí xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xx x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplní xxxxxxxxx xxx KN (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- xx x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx,
- xx xxxxx xxxxx "vyhotovení x. 1" xxxxxxxxxx správního xxxxxxx ponechá xxxxxxxxxx,
- xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
2. V xx. 7 odst. 2 se xxxxx "xxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx přepravu výrobků, xxxxx podléhají nulové xxxxx spotřební daně xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovatel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx dodání. Příslušné xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx o tom xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx dodání xxxx xxx okamžitě xxxxxxxxx xx rubu xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1993 musí příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstřík xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx hospodářskými subjekty xxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx daně, a xxxxxxxx xxxxx prostor xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx x daňovým xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
x) identifikační xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osobu xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx osoby xxxx prostor;
c) kategorie xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx nebo v xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx další xxxxx;
x) xxx xxxxxx a, xx-xx to xxxxxx, x xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x odst. 2 xxxx. a), x), x) x d) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xxx se xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého členského xxxxx. Veškeré údaje xx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx xx xx pohybu xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shromážděných x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
5. Veškeré xxxxx sdělené xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x požívají xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobným xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx získal.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě získané xxxxx podle xxxx xxxxx využívat xxx xxxxxxx účely."
5. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xx xxxxxxx možné použití xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx mezi členskými xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx, xxxxxx xxxxxx námořní xxxx leteckou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx doklad xxxx xxx úřední xxxx obchodní xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx nevhodné, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x uložení xxxxxxxx xxxxxx."
7. V xx. 22 odst. 2 xxxx. x) xx slova "x xxxxxxxx dokladu xxxxx xx. 18 odst. 1" nahrazují slovy "xxxxx xxxxxxxxxx hlavy XXX."
8. X hlavě XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26a
Výrobky podléhající xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 odst. 2 x xx. 18 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 x xxx xxx xxxxx režim xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx podmíněně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx upraveného xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, kdy xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx propuštěny, xxxxxx xx celou xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x podmíněným xxxxxxxxxxx xx daně, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x formality xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX se xxxx xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxx xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx financování Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zemědělských xxxxx x xxx, xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx písmeno e) xxxxxxxx xxxx písmeno x);
x) xxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx spotřebních xxxx:
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- spotřební xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.""
Xxxxxx 2
Směrnice 92/81/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 2 xxxx. 1 xx:
- xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919",
- xxxxxxx písmeno x).
2. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 14. prosince 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1071/XXX (Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12.