Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 13. xxxxxx 1988,
kterou xx xxxx xxxxxxxx 83/181/XXX, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xx. 14 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/EHS, pokud xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx daně x xxxxxxx hodnoty xxx konečném xxxxxx
(88/331/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 99 xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx úprava osvobození xxxxxxxx dováženého xxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxx Rady 83/181/XXX [3] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 85/346/XXX [4] xxxxxxx o xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cel a xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [5] xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx; xx xx xxxxxx začlenit xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx směrnice 83/181/EHS x rozsahu, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 83/181/XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx působnosti xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX [6] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/EHS [7], ale xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX xxx konečném xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx změněna nebo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 83/181/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 83/181/XXX xx mění takto:
1. X xxxxxx 11 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx dary xxxxxxx xxxxxxxx při příležitosti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xx xxxx x obvyklým xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx na dary, xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 200 XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx 200 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nepřesahuje 1000 XXX."
2. Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xx daně xx osvobozen xxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10 XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx osvobodit od xxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 XXX, xxx xxxxxxxxxxx 22 XXX.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovážené x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. X čl. 35 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "x xx. 60 xxxx. 1 xxxx. b)" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxx 60".
4. "Kapitola XXx
Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 38x
Xx daně xxxx xx vstupu xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx."
5. X xxxxxx 56 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"d) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx rozdávány xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx povahou, jednotkovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxx 62 x 63 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 62
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx katalogy, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prospekty xxxxxxxx xx
x) xxxxx xx prodej xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx usazenou v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 63
Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx tiskoviny xxxxxxx x článku 62, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
x) na tiskovině xx zřetelně uvedeno xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vyrábí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx nabízí poskytování xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx;
x) xxxxx zásilka xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx z více xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výtisků xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 kilogram;
c) xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednomu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx x) x x) xx však xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nabízených xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx tiskovina xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
7. V xxxxxx 79 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxx oficiální xxxxxxxxx vydávané orgány xxxx vývozu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x veřejnoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x zemi, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx politickými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx publikace a xxxxxxxxx podléhaly xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx."
8. "Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxxx".
9. Článek 82 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 82
1. Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 83, 84 a 85 xxxx xx xxxx osvobozeny
a) xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x motocyklů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx motorovými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx pohonných xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx
x) "xxxxxxxxx motorovým vozidlem" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx), které xx xxxx konstrukcí a xxxxxxxxx přizpůsobené x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx speciální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené x jiným xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx takové;
b) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezená x xxxxxxx x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx"
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jak xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx považují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vozidlo xxxxxxxx,
- xxxxxx výrobcem trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx izolační xxxx xxxx systém."
10. X xxxxxx 83 xx xxxxx pododstavec xx xxxx xxxxx:
- x xxxxxx xxxx xx xx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel" xxxxxxxx xxxxx "a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
- xxxxxx se xxxx písmeno, xxxxx xxx:
- "x) xx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
11. X xx. 90 xxxx. 3 xx doplňují xxxxx "…xxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx."
12. V xxxxxx 91 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
"c) osvobození xx xxxx x xxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944) xxx xxxxx xxxxxxxxx Doporučených xxxxxxx 4.42 x 4.44 x příloze 9 xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 13. xxxxxx 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Stoltenberg
[1] Úř. xxxx. X 318, 30.11.1987, x. 21.
[2] Úř. věst. X 180, 8.7.1987, x. 14.
[3] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 38.
[4] Úř. věst. X 183, 16.7.1985, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.
[6] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 208, 3.8.1984, x. 58.