Xxxxxxxx Rady
ze dne 13. června 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 83/181/XXX, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
(88/331/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/181/XXX [3] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/346/XXX [4] xxxxxxx x xx xxxxxxxx stupeň jednotnosti xxxxxxx cel x xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx; že Xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [5] xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx; xx xx xxxxxx začlenit xxxxxxx x těchto xxxx xx xxxxxxxx 83/181/XXX x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 83/181/XXX vymezuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/XXX [7], ale xx xxxxxx xxxxxxxx daňová xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zboží xx XXX xxx konečném xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx; xx tato xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 83/181/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 83/181/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx příležitosti xxxxxx, které osoba xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xx daně se xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx jednotková xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx 200 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 1000 ECU."
2. Článek 22 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xx daně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx úhrnná xxxxxxx nepřesahuje 10 XXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dovoz zboží, xxxxx úhrnná xxxxxxx xxxxxxxxx 10 ECU, xxx xxxxxxxxxxx 22 XXX.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x osvobození xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyloučit xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. X čl. 35 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx odrážce xx xxxxx "x xx. 60 xxxx. 1 písm. x)" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx 60".
4. "Kapitola XXx
Xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxx xxxxxxx léčivých xxxxxxxxx
Xxxxxx 38x
Xx daně xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx, určené ke xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx."
5. X xxxxxx 56 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) ceny, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, určené x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx rozdávány xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, která xxxx xxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesvědčí x xxxxxxxxx xxxxxx."
6. Články 62 x 63 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 62
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxx xx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxx tiskoviny xxxx xxxxxxxx, ceníky, xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prospekty xxxxxxxx xx
x) xxxxx xx xxxxxx xxxx x pronájmu xxxxxxxxxx xxxxxx usazenou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
x) služeb xxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx
x) dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x třetí xxxx.
Xxxxxx 63
Xx daně xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 62, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniku, který xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx pronajímá nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx zásilka xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx každé xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx. Zásilky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx celková xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxx x pronájmu či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx rozdávána xxxxxxxxx."
7. V článku 79 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávané xxxxxx xxxx vývozu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx samosprávami x veřejnoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxx v zemi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx publikace a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x nevyužily xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx."
8. "Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx nacházející xx x silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
9. Xxxxxx 82 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 82
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 83, 84 x 85 xxxx xx xxxx osvobozeny
a) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x motocyklů,
- speciálních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobními motorovými xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 litrů xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxx a xxxxxxxx pohonných hmot.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 se xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx motorové xxxxxxx (xxxxxx tahačů s xxxxxxx), které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xx úplatu nebo xxxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiným xxxxxx xxx x přepravě xxxx takové;
b) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezená v xxxxxxx x);
x) "xxxxxxx xxxxxxxx"
- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx nádrže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx použití xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx předmětný xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxxxxxx chladicího nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx speciálním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx."
10. V xxxxxx 83 se xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx:
- x xxxxxx xxxx se xx xxxxx "užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
- vkládá xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
- "c) xx 200 litrů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx."
11. X xx. 90 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxxx "…xxxx xx snížení xxxxxx osvobození."
12. V xxxxxx 91 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"c) xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944) pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 v xxxxxxx 9 úmluvy (xxxx xxxxxx, červenec 1980)."
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 318, 30.11.1987, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 180, 8.7.1987, x. 14.
[3] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 38.
[4] Xx. xxxx. X 183, 16.7.1985, x. 21.
[5] Úř. věst. X 123, 17.5.1988, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 208, 3.8.1984, x. 58.