Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx povinným x xxxx neusazeným xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/EHS [5] o postupu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xx v xxxxxxx osob povinných x xxxx xxxxxxxxxxx xx území Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba xxxxxxxx harmonický rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx zemích;
vzhledem k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxx sídlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provozovnu, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx operace, ani, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx místo, xxx xx obvykle xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx služby s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C x X xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx členských států, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx xx území Společenství xx níže stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx vybrána xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxx x dani x tuzemsku, xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zboží x tyto služby xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx xxxxx odstavce 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx povinné x dani. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx lhůt xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx žádosti x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx neuskutečnil žádné xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nelze vracet xx podmínek xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx vymezen x souladu s xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak xx xxxxxxxxxx v členském xxxxx, x němž xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxx vrácení daně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xx nebo xxxx xxx osvobozeno xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 bodu 2 směrnice 77/388/EHS.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x služeb fakturovaného xx xxxxx xxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x tom, zda xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 odst. 2. Komise x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS pozbývají x každém xxxxxxxx xxxxx účinku xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx stanovenému x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. věst. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.