Plné znění - 31995L0057

Xxxxxxxx Xxxx 95/57/ES

ze xxx 23. listopadu 1995

x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx ruchu

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1991 [1] x 18. xxxxx 1994 [2] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roli Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podpořil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx době x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem [3];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx 90/665/XXX [4] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec Společenství xxx xxxxxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1991–1992) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství xxxxx rozhodnutí 90/665/XXX xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx Xxxx 92/421/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxx plánu Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [5] xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uznán xxxx xxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, je xxxxx xxxx splnit díky xxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx získat xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x jeho charakteristikách, x xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx ruchu a x xxxxxx výdajích;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx mít xxxxxxx informace, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poptávku po xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vhodnější xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sezónního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zlepšení xxxxxx činností x xxxxxxx cestovním xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx aktivity Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabývajících se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx srovnatelnosti xxxxxxxxxx cestovního ruchu xx celosvětové úrovni xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i doporučení xxxxxxx Statistickou komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1993;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx struktury a xxxxxx poptávky x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx přinést úspory x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všem členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx Xxxx 93/464/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx prioritních xxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx 1993 až 1997 [6] xxxxxx x xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx x nabídce x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxxxx prováděných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx cestovního ruchu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování x předávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x základní xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) x kapacitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

Xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxxx x podobná xxxxxxxx

2. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z toho:

2.1. xxxxxxxxxx xxxxx

2.2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2.3. ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx informací zahrnuje xxxxxxxxxxxx cestovní xxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx x xxxx xxxx cestující výlučně xxxxxx této xxxx x "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx;

x) o poptávce xx cestovním xxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxx cestovní ruch x xxxxxxx cestovní xxxx; "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" se rozumějí xxxxx s bydlištěm x dané xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx. Informace x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hlavním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxx strávených xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx statistického xxxxxxxxxx

1. X příloze xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x územní xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 stanoví Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a jakékoli xxxxxx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečuje, aby xxxxxxxx odpovídaly x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutnou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Postupem xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx xx xxxxxx členských xxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výsledků.

Článek 5

Shromažďování statistických xxxxxxxxx

1. Členské státy xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx údajích, xxxxxxxx x systémech.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 1996. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíčních a xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvedených x oddílech B x X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. ledna 1997.

Článek 6

Zpracování údajů

Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 v souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12. Regionální úroveň xxxxxxxx klasifikaci územních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx předávají xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx důvěrné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx podle xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, EHS) x. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x předávání xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].

2. Xxxxxxxxx xxxxx údaje xx xxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxxxxxx sledovaného období x revidované xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx do 12 xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx předají xx xxx měsíců xx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajícího sledovaného xxxxxx.

3. Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxxx přenosu xxxxx.

Článek 8

Xxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kvality, srovnatelnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používaných xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxx sběru údajů xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxx prováděných xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx stanoven xxxxxxxx xxxxx článku 12.

Xxxxxx 10

Přechodné xxxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx informačního systému Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx této směrnice x platnost u xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x čtvrtletních xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 10 připouštět odchylky xx této směrnice, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.

Článek 11

Xxxxx

Xxxxx xxx x postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x technickému rozvoji, xxxxxxx xxxxx xxx

- x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veškeré xxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (článek 3), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx,

- o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 4),

- x zpracování xxxxx (článek 6), xxxxxxx xxx předávání xxxxx (xxxxxx 7) x šíření xxxxxxxx (xxxxxx 9),

- x xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období (xxxxxx 10), je Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 12 nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx [8] (xxxx xxx "xxxxx").

Xxxxxx 12

Xxxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x uvedeném článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. a) Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Pokud však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx:

- Xxxxxx odloží xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx,

- Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx směrnice

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 23. xxxxxxxxx 1996.

Xxxxxx 14

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.

V Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx y Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 183, 15.7.1991, x. 74.

[2] Xx. xxxx. X 44, 14.2.1994, x. 61.

[3] Úř. xxxx. X 52, 19.2.1994, x. 22.

[4] Xx. xxxx. X 358, 21.12.1990, x. 89.

[5] Úř. xxxx. X 231, 13.8.1992, x. 26.

[6] Xx. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.

XXXXXXX

XXXXXXXXXXX INFORMACE V XXXXXXX XXXXXXXXXX RUCHU

Pozn.:

Zeměpisné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx položky X.1.3, X.1.1.2 x C.1.1.4 xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxx přílohy.

A. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu: místní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

X.1. Ročně xxxxxxxxx informace

B. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení: xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx

X.1. Xxxxx xxxxxxxxx informace

X.2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxx x pasivní xxxxxxxx ruch (x xxxxxxxx jednodenních xxxxxx)

X.1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxx.:

Xxxxxxx XX xxxxxxx, že xxxxx jsou xxxxxxxxx XXXXX (ne xxxxxxxxxx). Xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxx označeny XX.

XXXXXXXXX XXXXXXX

XXXX CELKEM

EVROPSKÝ XXXXXXXXXXX PROSTOR CELKEM

EVROPSKÁ XXXX CELKEM (15)

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXX XXXXXX

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx (x Xxxxxxxxxxxxxxx)

XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX (x xxxxxxxx zemí XXXX)

x xxxx:

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

XXXXXX CELKEM

SEVERNÍ XXXXXXX:

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx

XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX

XXXX XXXXXX

x xxxx:

Xxxxxxxx

XXXXXXXXX, OCEÁNIE X OSTATNÍ XXXXX

x xxxx:

Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

XXXXX XXXXXXXX