Směrnice Xxxx 94/76/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x 1. xxxxx 1995 xxxx xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994, a xxxxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx, x s ohledem xx xxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994, x xxxxxxx xxxxxx 169 tohoto xxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx XX x xxxx o xxxxxxxxxxx xx společný xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ode xxx vstupu smlouvy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx x mezi xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx k uvedenému xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x xxx xx předešlo xxxxxxx xxxxxxx xxxx nezdanění;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx opatření xxxx x xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1993, xxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xx, xx zboží xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx prokázáno, že xx xxxxxxxxx ve xxxxxx oběhu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xx by z xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx xx. 7 xxxx. 1 a 3 a xx. 10 odst. 3 xxxxxxxx 77/388/EHS;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx nezbytné zahrnout xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přistoupením, xxx xxxxxxx z režimů xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx x), pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plným osvobozením xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx případy, xxx xxxx zvláštní xxxxxx (xxxxx xxxx tranzit) xxxxxxxx před vstupem xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy x mezi těmito xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani, xxxxx xxxxxxx xxxx taková, x xxxx režimy xxxxxxx ukončeny xxxxx xxx xx dni xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
1. Xxx účely xxxxxxx tohoto xxxxxx xx
- "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx Společenství, jak xx xxxxxxxx x xxxxxx 3, před xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx základě smlouvy xxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1994, jak xx xxxx území xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3 této xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx Společenstvím" xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3, xx přistoupení.
2. Xxxxxxxx xxxxx
- vstoupilo na xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a
- xxxx xxx vstupu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx dávek, do xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx X písm. x) až d) xxxx do obdobného xxxxxx x některém xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x
- neopustilo xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x po dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx zboží xxxxxxxx xx dotyčného xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx
- bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x
- neopustilo tento xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx odrážky xx "xxxxxxxxx tranzitním xxxxxxx" xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx zboží v xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [2].
4. Následující xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1, xxxxx xx prokáže, xx xxxx xxxxx bylo x některém novém xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vynětí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx použití, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx x) xxxx x podobného xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dodání xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx uskutečnila před xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx povinná x xxxx, která jednala xxxx taková;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx x režimů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
5. Použije-li po xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx povinná xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, které jí xxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxx-xx přitom xxxxxxx tyto podmínky:
- xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx. 15 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxx obdobného xxxxxxxxxx platného v xxxxx xxxxxxxx státě,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx některého nového xxxxxxxxx státu nebo xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxxxx dovozu ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 3 členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupení.
7. Xxxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavců 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, aniž by xx xxxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx, jestliže
a) xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství nebo
b) xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxx xxxxx než xxxxxxxx prostředky a xx zpětně xxxxxxxx xxxx přepraveno xx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx bylo xxxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
x) dováženým zbožím xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupení x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnými xx domácím trhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo některého xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxx vývozu osvobozeny xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ně xxxx xxx xxxxxx vrácena.
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxx prvního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987 xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx zanedbatelná."
Článek 2
1. S xxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 v xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/5/XX (Xx. xxxx. X 60, 3.3.1994, x. 16).
[2] Xx. věst. X 226, 13.8.1987, x. 2.