Směrnice Xxxx 1999/35/XX
xx xxx 29. xxxxx 1999
x systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx znepokojeno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx postihují xxxx xxxx xx-xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xx xxxxxxxx; xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx uživatelé xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, xx Xxxx xx xxxx usnesení xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx ro-ro [4] xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx povinného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx osobních xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx, včetně xxxxx xx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx xxxxxxx xx činnost xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx na xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní organizací (XXX), xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx vhodným nástrojem, xxxxxxx poskytuje xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování společných xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx každému členskému xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxx;
(7) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx je x xxxx řadě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxx stát xx měl zajistit xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxx povinných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx společnosti a xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx IMO x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx lodě x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx objeví xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bezpečnostními xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx hostitelských xxxxx; xx výkon xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxx je založen xx specifické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu (Xxxxxx) x xxxx 1982;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx lodě typu xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla bez xxxxxx na xx, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, které zajišťují xxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxx členských xxxxx x x xxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopraveny, xxxxxxx xx členským státům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice xx lodě xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavbu v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 20 mil od xxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla plující xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x nich xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxx xxxx xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikačním xxxxxx xx do xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení x měly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaznamenávání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx hostitelské xxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx poskytující xxxx xxxxxx provozují své xxxx typu xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiným xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx třetího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx společností spolupracovat x každým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod xxxx xxxxxxxxxxx událostí a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxx xx xxxx přijímat uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx prohlídky před xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx v pravidelných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxx xxxxx ukládanou xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx brán xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; že xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx lodě x xxxxxxxx xx xxxx xxx zvýhodněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na lodích, xxxxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx států (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [5];
(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx při vykonávání xxxxxxxxxx jako hostitelské xxxxx xxxx spolupracovat;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xx užitečné, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pomáhaly xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/57/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami xxxx x xxx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [6];
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx brán xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx lodí typu xx-xx x vysokorychlostních xxxxxxxx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx xx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vést tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx IMO xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx veřejně xxxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvyšují xxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxx být zřízena xxxxxxxx informací zjištěných xxx prohlídkách;
(23) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států; xx xxxxx úkol xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 12 směrnice Xxxx 93/75/XXX ze xxx 13. září 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do přístavů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebezpečné nebo xxxxxxxxxxxx věci [7];
(24) xxxxxxxx x tomu, xx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx IMO x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx režim x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxxxx XXXXX), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx některých xxxxxxxx IMO, aniž xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Účel
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povinných xxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxx xxxxxx bezpečného xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přístavů Xxxxxxxxxxxx x z xxxx x který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx spolupracovat.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
x) "lodí xxxx xx-xx" námořní osobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx najet xx xxx xxxx xxxx x xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxxx plavidlo vymezené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx X xxxxxx XXXXX 1974, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx přijetí této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxx xxxx než
i) xxxxxxx lodi x xxxxxxx posádky nebo xxxx osoby zaměstnané xxxx působící xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx x
xx) xxxx mladší jednoho xxxx;
x) "xxxxxxx XXXXX 1974" Mezinárodní xxxxxx x bezpečnosti lidského xxxxxx xx moři, xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx XXX" Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX (MSC) 36(63) xx xxx 20. xxxxxx 1994, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx;
x) "liniovou xxxxxxxx" xxxx plaveb lodí xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přístavy, nebo xxxx plaveb xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx buď
i) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx
xx) x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" každá námořní xxxxxx obsažená x xxxxxxx sestaveném podle xxxxxx 4 směrnice Xxxx 98/18/ES xx xxx 17. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a normách xxx osobní xxxx [8];
(x) "osvědčeními":
i) osvědčení x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, která se xxxxxxxx mezinárodními plavbami, xxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX 1974 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení x xxxxxxxx osvědčeními o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX 1974 x xxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky x povoleními k xxxxxxx;
x) "osvědčením o xxxxxxx výjimky" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx I B/12 xxxx. x) xxx xx) xxxxxx SOLAS 1974;
x) "xxxxxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxx xxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxx x jehož xxxxxxxx xxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxx z přístavu xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx;
x) "vnitrostátní xxxxxxx" xxxxxx x námořních xxxxxxxxx x přístavu xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx přístavu nebo xxxxxx přístavu xxxxxx xxxxxxxxx státu;
n) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx uznaný x souladu s xxxxxxx 4 směrnice 94/57/XX;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden nebo xxxx lodí xxxx xx-xx, xx kterým xxx xxxxxx o xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 3051/95 xx xxx 8. xxxxxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx ro-ro [9] xxxx xxxxxxxxxx provozující xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx byl xxxxx xxxxxx o xxxxx x souladu x xxxxxxxxx IX/4 xxxxxx XXXXX 1974 xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx námořních nehod x mimořádných xxxxxxxx xxxxxxx XXX v xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx X.849(20) xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997;
q) "xxxxxxxx prohlídkou" prohlídka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx 6 x 8;
x) "odborným xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx nebo jiná xxxxx xxxxx oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxxxxx" stav xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx x vysokorychlostní osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx vlajku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X, xxx xxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 98/18/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici xx xxxx typu ro-ro x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx plavbami v xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxx xxxxxxx xxxx xx všechny xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx uplatňovaná bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x lodím xxxx xx-xx a vysokorychlostním xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodí typu xx-xx xxxx vysokorychlostním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx uvedeného x xx. 19 xxxx. 1 xxx xxx xxxx xx-xx x vysokorychlostní osobní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx dni xxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxxx, xx xxxx xxxx xx-xx x vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxx pro vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO A.746(18) x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx osvědčení, xx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cíle;
c) xxxxxxxx xxxxxx xxx klasifikaci xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a elektrického x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jsou vybaveny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (VDR) xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřování při xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X.861(20) shromáždění XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxxxxx stanoveným x normě č. 61996 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně pro xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xx lodích xxxx xx-xx x vysokorychlostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx požadavky uděleny xxxxxxx. Xxxx výjimky x xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [10] xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 14 (xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx) xxxxxxxxxx SOLAS x xxxx 1995 x byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x souladu s xxxxxxx uvedenými x xxxx 3 zmíněné xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xx vztahují xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidla xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx 12 xxxxxx xxx xxx uvedeného v xx. 19 odst. 1 xxx loď xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx musí xxxxxxxxxxx xxxx ověřit:
1. xxx xxxxxxxxxxx provozující nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx plavidlem
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx X jsou xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx týká, xxxxx xxxxx s tímto xxxxxxxxx a s xxxxxxx 4,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xx hostitelský xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí na xxxx, plně se xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx x souladu x xxxxxxx 12, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
2. x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx vlajky x xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx zahájením xxxxxxxxxxx liniové xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 1 x lodě xxxx xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx hostitelské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx I x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlídku, xxx xx přesvědčily, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxx článek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nečiní xxxx xxx jeden xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nezbytného k xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4 a 5.
Xxxxxx 7
Zvláštní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx loď xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx stát xxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx linku této xxxx xxxx plavidla, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx předchozí xxxxxxx a prohlídky xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemusí xxx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lodi typu xx-xx xxxx vysokorychlostního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxx 4, 5 x 6 xx nemusí xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx typu ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxx provozuje liniovou xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, převedena xx xxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxxxxxx trasy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podobné, x všechny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx loď typu xx-xx xxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nepředvídaných xxxxxxxxx xxxx být xxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeny xx provozu s xxxxx xxxxxxxx pokračování xxxxxxx na xxxxx x xxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx
x) vizuální xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxx, x
x) že xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx dokončí xxxxxxxxx x prohlídky xxxxx xxxxxx 4, 5 x 6.
Článek 8
Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx hostitelské státy:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX x
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx liniové xxxxxxx, jehož cílem xx zahrnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X, XXX x IV, xxx přesvědčily hostitelský xxxx, xx xxx xxxx ro-ro nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozu.
Počáteční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx když xxxxxxx xxxxx ve správě xxxx ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Nicméně x xxxxxxx změny xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx převodu xxxxx x x xxxxxxx xx ověřování x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxx, pokud touto xxxxxx xxxx převodem xxxx dotčen xxxxxxxx xxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxx xxxxx na xxxxxxxx prohlídce xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx nedostatky xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxx provozu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně vyrozumějí xxxxxxxxxxx x výsledku xxxxxxxxx x prohlídek xxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 8.
Xxxxxx 10
Zákaz provozu
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx liniové xxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které představují xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx posádky nebo xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx akty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx života, xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) jestliže xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx 5,
xxxxx hostitelský xxxx xxxxxxxx, xx ohrožení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a své xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zjištěny xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich nápravě xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx lhůtě, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx posádky x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx x jejich xxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li xxxx xxx, zakáží provoz xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx vztahující xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Odvolání musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx není důvodem x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxx dalšího.
Příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost x xxxxx právu xx xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sděleno.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx hostitelských xxxxx, xxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 95/21/ES x xx xxxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx do kategorie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx X.X.3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxxxxx prohlídka xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx spolupracují. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tým xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx kvalitativně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx hostitelské xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Inspektoři xxxxxx správám xxxxxxxxxxxxx xxxxx zprávu o xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx o xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, který není xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zastoupena xxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx této směrnice.
5. Xxx plánování xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 6 x 8 xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lodě xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídek xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 16.
7. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hostitelského státu xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 16.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx postavení, které xxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x významným zájmem xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx životech při xxxxxxxxx nehodách xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterých xx xxxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní plavidlo, xxxxxxxxxxxxx xxx něm xxxx, xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je.
2. "Xxxx x xxxxxxxxx zájmem", "xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx" x "xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" mají xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx se xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nastala, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí nebo xxxxxxxxx, jestliže jde x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx vyšetřování.
4. Členské xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxxx vedou, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxx spolupracují, xxxxxxx, xxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nehodách.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 12.3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx životech xxx námořních xxxxxxxx x xxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznávající xxxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxxxxxx státem nebo xxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx vyřešit xxxx počáteční zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pobřežní xxxxxxx řízení plavby x xxxxxxx informační xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx IMO X.795(19) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx typu xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx x prohlídkách xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 6, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxx Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx liniové dopravy xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx států, může xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nich. Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx byly xxxxxxx xxxxxx x provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxxxx xx xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX X.852 (20) x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx různé xxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx vlajky xxxx tím, než xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.9.3 xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovaná místními xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx státy, xxxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx opatření
Členské xxxxx informují xxxxx xxxx, xxxxx mají xxx odpovědnosti státu xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx těm, xxxxx xx hostitelský xxxx xx lodě xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx státu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 směrnice 93/75/EHS.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor zaujme xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxx ve výboru xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidělena xxxx stanovená xx xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
3. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxx být x xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx IMO, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice změněny:
a) xxxxxxx,
x) xxxxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxxxxx IMO.
Přílohy xxxxx xxx xxxxxx měněny xxxxxxxx podle xxxxxx 16, pokud xx xx nezbytné ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x zajištění, xxx xxxx sankce xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Provedení
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 1. prosince 2000 x neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x. 61996 nebo xx 1. xxxxx 2001, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx v souladu x článkem 13, xxxxxxx provádění této xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xüxxxx
[1] Úř. xxxx. X 108, 7.4.1998, x. 122.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 106.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1998 (Xx. věst. C 328, 26.10.1998, s. 82), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 21. prosince 1998 (Xx. věst. X 49, 22.2.1999, s. 15) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10. xxxxx 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 379, 31.12.1994, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/42/ES (Xx. xxxx. X 184, 27.6.1998, x. 40).
[6] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 20. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxxxx 97/58/ES (Xx. xxxx. X 274, 7.10.1997, s. 8).
[7] Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, x. 19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 98/74/XX (Xx. xxxx. L 276, 13.10.1998, x. 7).
[8] Úř. xxxx. X 144, 15.5.1998, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 320, 30.12.1995, x. 14. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 179/98 (Xx. xxxx. X 19, 24.1.1998, x. 35).
[10] Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. věst. X 217, 5.8.1998, x. 18).
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX
(xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 6 x 8)
Xxxxxxxxxxx zajistí, xxx xx jejich xxxxxx xxxx xx-xx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zřízené xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 6 oběžníku Xxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXX) 699 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
3. xxxx xx xxxxxx přístupném místě xxxxxxxx tabulka s xxxxxx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx:
x) rozpis xxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx počet xxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných pro xxxxxx;
4. xxxxxxx lodi xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx;
5. xxxxxxx xxxx xxxx záznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx;
6. každé xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto byly xxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxx xxxxx vlajky, xxx xxxxxxxxxxxxx státu x neprodleně opraveny xxxxx jejich xxxxxxxxx;
7. xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx plavby. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx je třeba xxxx xxxx x xxxxx pokyny xxxxxxxxx x rezoluci Výboru xxx námořní xxxxxxxxxx (XXX)…(70) o hlavních xxxxxxx xxx plánování xxxxxx;
8. cestující xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na lodi x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxx zrakovými xxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX PRÁVNÍCH XXXX SPOLEČENSTVÍ
[uvedené v xx. 10 odst. 1 xxxx. c)]
- Xxxxxxxx Xxxx 93/75/EHS xx dne 13. xxxx 1993 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx směřující xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přepravující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci (Xx. xxxx. X 247, 5.10.1993, s. 19). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/74/ES (Xx. xxxx. X 276, 13.10.1998, s. 7).
- Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, s. 28), xxxxxxxx xx použitelná. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
- Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3051/95 xx xxx 8. prosince 1995 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro (Xx. xxxx. X 320, 30.12.1995, x. 14). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 179/98 (Xx. xxxx. X 19, 24.1.1998, s. 35).
XXXXXXX III
POSTUPY XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(xxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 8)
1. Xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx účelu sloužily xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a elektrického xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx cestujících, záchranných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, radiokomunikací x xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, nejméně:
- startování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- prohlídku xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rádiová xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx místního xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hasiče,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx napojenými xx xxxxxx provozní xxxxxxx,
- zkoušku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolek pro xxxxxxxxx protipožárních xxxxxxxx,
- xxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx řádného xxxxxxxx protipožárních xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx čerpadel,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx místním xxxxxxxxx,
- xxxxxxx prokázání, xx xxxxxxxxxxxxxx členové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vodu, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vyzvednutí těchto xxxxx x vody xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lodi,
- xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx čluny odpovídají xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pomocného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x pokynům x xxxxxxx xx, xx-xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx ve společném xxxxxxxxx jazyku tak, xxx xx zaznamenán x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx dokumentace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx lidí,
- xxxxxx xxxxxxxx se seznamování x postupy,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x invalidním osobám x xxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx krizí x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx únavu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx třetími xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx I/10 revidované Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxx 1978 (úmluva STCW).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX BĚHEM XXXXXXXXXX XXXXXX
(xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1)
1. Xxxxxxxxx pro cestující
Ověřit, xxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx loď xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx") xxxxxxxxx; zda xx xxxxxx xxx evidenci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx. Určit, xxx jsou xxxxxxxxx x celkovém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx veliteli xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx cestující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vystoupení na xxxx zahrnováni xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxx přeložená x xxxxxxxxx značka xxxxxxxxxxxx maximálnímu xxxxxx xxxx ponořena; xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; zda xxxx nákladní xxxxxxx x ostatní náklad xxxxxx, je-li to xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx zpřístupněny brožury xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Bezpečnost xx xxxx
Xxxxxxx xx, xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx bezpečná, xxx xx xxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x dveře odolné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dveře na xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxx průzorů na xxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx světel x xxxxxxxxxx xxxxxx televize xxxxxxxx ukazování jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx obtíže xxx obsluze xxxxxxxxx xxxxxx, zejména vypínačů x dveří, xxxx xxx zjišťovány a xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokynů x xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, zda xx rutinní bezpečnostní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx plavby x xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx palub, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístup.
5. Zápisy xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx deník x xxxxx ověřit, xxx xxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zadních x xxxxxxxxx vodotěsných dveří x dveří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Rovněž xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx okraj xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx lodního xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladu xx xxxxxx lodi xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxx štítky, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odděleny.
Ověřit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znečišťující xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx štítky a xxxxxxxxxxx; zda xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx; xxx xx je xxxxxxx xxxx xxxxx oznamovacích xxxxxxxxx podle směrnice 93/75/XXX x pokynů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě nehody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Ověřit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx činnost při xxxxxxxx motorech vozidel xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx způsobem xx můstek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx je v xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zda zarážkovými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lany; zda xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx autokarů x xxxxxxxx motocyklů. Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nákladu.
8. Paluby xxx xxxxxxx
Xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx prostory xxxxxxxx kategorie x xxxxxxxx xxxxxx hlídány xxxx sledovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stálého xxxxxxxxxx xxx, xxx mohl xxx xxxxxxxxxx pohyb xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vchody xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx vozidla x xxxx, xxx xxx pluje xx xxxx.
9. Xxxxxxxx vodotěsných xxxxx
Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vodotěsné xxxxx oddílů; zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dveří x xxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxx" xxxxxxxx; zda xxxx x situacích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dveře xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx účinná xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx rychle xxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx zvláštní kategorie xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vybaveny xxxxxx xxxxxxxx zjišťování xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být xxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 8.
11. Komunikace x případech nouze
Ověřit, xxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dostatečný xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxxx, x xxx xxxx xxxxxx identifikovatelní a xxxxxxx komunikovat s xxxxxxxxxxx v případech xxxxx, přičemž je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x následujících činitelů:
a) xxxxxx nebo jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovaných na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) pravděpodobnosti, xx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx prostředek xxxxxxxxxx x cestujícími xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx sdílejí xxxxxxxx jazyk xx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx během případu xxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx (xxxx. názornou xxxxxxx, signály xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx mužstva, záchranných xxxxxxxx nebo evakuačních xxxx, jestliže xx xxxxxx komunikace nepoužitelná),
d) xxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovány x xxxxxx rodném xxxxxx nebo jazycích,
e) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx rozhlasem xxxxx nouzového xxxxx xxxx cvičení, xxxxx xxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx x členům xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posádky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxx jazyk xxxxxxxxxx x xxxxxx deníku.
13. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být snadno xxxxxxxxxxxxx; zda xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx lodním xxxxxxxxxxx přístupné xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x zda je xxxxxxxxxx dětských záchranných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požární xxxxxxxx, nouzovým uzávěrům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx umístěny xx xxxxxxxx pro vozidla.
14. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx x rádiové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rádiových xxxxxx XXXXX pro určení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx osvětlení
Ověřit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx záznamy o xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxxx úniku
Ověřit, xxx je značení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxxxx xxx x hlavních, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostory v xxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxx kříží xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx palubami xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prodejen, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx kniha
Ověřit, xxx xx veliteli xxxx x každému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxx knihy a xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxxxx strojovny
Ověřit, zda xx xxxxxxxxx udržována x čistém xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro manipulaci x odstraňování xxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. Plánovaná xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řády xxx plánovanou údržbu xxxxx oblastí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxx uzavíracím xxxxxxxx, xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxx být k xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx nedostatky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby si xxxx velitel lodi x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spolu x xxxxx vedení xxxxxxxxxxx xxxxxx nedostatků x xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxxxx zavírání xxxxxxxxx x xxxxxxxx předních xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x prostorách mezi xxxxxxx xx přídi xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, a zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxx spojené xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx nadměrně obsazena, xxxxxx xxxxxxxx dostupnosti xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, schodišť x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sedadla. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx lodě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a zda xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX KVALIFIKACE X NEZÁVISLOSTI XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
[xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)]
1. Xxxxxxxxxxxxx inspektor xxxx xxx k vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.
2. Buď
nebo
- musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxx xxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxxxxxx x vydáváním osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxx SOLAS 1974,
- x
x) být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lodě, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 1600 nebo xxxx (xxxxxx XXXX, xxxxxxxx XX/2), nebo
b) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx jako hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx úkol xx xxxx, jejíž hlavní xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxx 3000 xX nebo vyšší (xxxxxx XXXX, pravidlo XXX/2), xxxx
x) x xxxxxxxx státě složil xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx inženýr xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx pět xxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx na xxxx jako palubní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
- kvalifikovaný xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- být v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kvalifikován ve xxxxx xxx inspektory xxxxx xxxxxxxxxxx a
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou XXXXX 1974.
3. Xxxxxxxxxxxxx inspektoři xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x jazyku nejobvykleji xxxxxxxxxx na xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx inspektoři xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX 1974 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx společnosti, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ani x prohlížených xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlech, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organizací, xxxxx xxxxxxx zákonné xxxx klasifikační prohlídky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx, xxxx xxxxxx přijímáni, xxxxxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx prohlídky nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxx 95/21/XX.