Směrnice Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx X Rady 1999/33/XX
xx xxx 10. května 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x xx Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxx 30 xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [4] xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, omezovat nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx nebezpečných látek, xxxxx xxxx x xxxxxxx s výše xxxxxxxx xxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že xxxxx čl. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxx XX; xx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. e) výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx každém xxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx pro bezpečné xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx používání xxxxx x že znění xxxxxx X-xxx je xxxxxxxxx v příloze XX x xxxxxxx xxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x článku 69 xxxx x přistoupení x roku 1994 x x příloze XXX xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx 30 xx xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx 67/548/EHS xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 na Xxxxxxxx xx xx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx označení x xxxxxxxxxxx symboly, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxx xxxxxxxx x doplňkovými X-xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x výše uvedené xxxxxxxx a xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 23 odst. 2 xxxx. x) směrnice 67/548/XXX musí xxx xx xxxxxx obalu xxxxx xxxxxxx X-xxxx (xxxxxxxxxx věty označující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika vyplývající x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx znění xxxxxx X-xxx je stanoveno x příloze III x xxxxxxx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x tomu, xx xx v xxxxxx 112 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x x příloze XXX xxxxxx xxxx stanoví, xx xx článek 30 ve spojení x čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999 xx Xxxxxxx xx xx xxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X-xxx "R-322" x "X-340", které xxxxxx uvedeny x xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX ze xxx 31. května 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, R-věty x X-xxxx xxx Xxxxxxxx x Švédsko, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx dvou xxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(7) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxx x xxxx "X-322", xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx pokrok x xx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí odborníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx jde x xxxx "R-340", je xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x že xxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xx x usnesení Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxx, xx xxx 3. xxxxxxxx 1990 o zlepšení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx toxikologických xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizika; že x těchto důvodů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci x Xxxxxx vytvořit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xx symbol informující x xxx, xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxx xxxxxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx možné xxxxxx uvolnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx kvůli nedostatku xxxxxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx určitý xxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látkách, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx o přistoupení x xxxx 1994 xxxxxxxx xx Rakouska x Xxxxxxx, nemohlo xxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998;
(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že se xxxx, aniž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Rakousko x Xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx členské státy x xxxxxxx xx xxxxxx zvláštní situace,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 23 xxxxxxxx 67/548/EHS xx doplňují xxxx xxxxxxxx:
"5. Xxxxxxxx může xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 požadovat xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx symbolu "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koše", xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx odpadu a xxxx xxxxxx v xxxxxxx II a
- xxxxxxxxx X-xxxx "Protijed xxxxxxxx; nechť xx xxxxxxxx personál xxxxx xx službou lékařské xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx protiopatření pro xxxxxx xxxxxx x xxxx uvedena x xxxxxxx IV.
6. Xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx použití těchto xxxxxxxxxxx X-xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III:
- "X-322" xxx látky, xxxxx xxxxxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx, xx něž xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX (xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxxx") x
- "X-340" xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 3, xxxxxxx X-xxxx X 40."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx republika x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 10. května 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Eichel
[1] Xx. věst. X 374, 3.12.1998, x. 15.
[2] Xx. věst. X 40, 15.2.1999, x. 43.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 16. prosince 1998 (Xx. xxxx. X 98, 9.4.1999, x. 151), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 8. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 58, 1.3.1999, x. 26) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. března 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21. 6. 1999). Xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxx 1999.
[4] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/98/XX (Xx. věst. X 355, 30.12.1998, x. 1).
[5] Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1.
[6] Úř. věst. X 329, 31.12.1990, x. 6.