XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 98/30/ES
ze xxx 22. června 1998
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx zemním xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 57 xxxx. 2, 66 x 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu; že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx 7x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývoje některých xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x co xxxxxxx narušovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx konkurenčního xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx důležitým xxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx s xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 91/296/XXX ze xxx 31. května 1991 x xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] a xxxxxxxx Xxxx 90/377/EHS xx xxx 29. června 1990 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxx x elektřiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům [5] xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že by xxxxx směrnicí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a nijak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředí a xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxx xxx stanoven xxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizaci x provoz odvětví xxxxxxx xxxxx; xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jen xxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx ponecháno k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx si xxxxx, xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx smlouvami x xxxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx podnikům x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx diskriminace;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxx některé xxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nemůže;
(13) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požádat x xxxxxxx xx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx, xx účelem sledování xxxxxxxxxx xxxxx dodávek, xxxxx kontrolovat xxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx";
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 90 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na podniky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 90 odst. 2 Xxxxxxx podléhají podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxx pravidlům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxx 4 xx xxxxxx distribuční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebránily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx výkladu Xxxxxxxx xxxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx výstavbu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx ustanovení xx xxxxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která podmiňují xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx takový xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx odvětví;
(18) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1254/96/XX ze dne 5. xxxxxx 1996, xxxxxx se stanoví xxxx základních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [6], xxxxxxxx x rozvoji propojených xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxx;
(19) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sítí x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemním xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx účtům xxxxxxx, přičemž musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxx samostatné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vzájemnému xxxxxxxxxxxx x xxxxx narušením xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx k tomu, xx přeprava xxx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx soustav; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyžadováno x právních subjektů, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx plynárenského podniku; xx integrované xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x související činnosti xxxx tvořit součást xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro účetnictví xxxxxxxxxxxxxxx činností; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 3 by xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxxxx x těžebních xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(23) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xx sítě xx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx otevřený x xxx xx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnatelné xxxxxx otevření xxxx x xxxxxxx členských xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx by však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konkurenční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx konkurenčního xxxx xx zemním plynem xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provozním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítí; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a využívání xxxxxxx xxxxxx;
(27) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporů;
(28) xxxxxxxx x xxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xxxx xxxxxxx chování;
(29) xxxxxxxx k xxxx, xx některé členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx potíže xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x proto xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky;
(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx xxxx" xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxxxxxx státům; xx xx xxxx být xxxxxxxxx zejména výjimky x některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx plynárenského podniku, xxxxx se dostal xxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémů x důsledku svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxx xxxx xxxx"; xx by xxxx xxxxxxx neměly xxx na újmu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x uvolnění xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx "xxx nebo xxxx" uzavřené xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx průhledným xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
(31) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trhy x xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx odchylky pro xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxx x co xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Komise při xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx důležitou xxxx;
(32) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx další fázi xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx obchodu xx xxxxxx plynem xxxx xxxxxxxxx státy zachovány; xx xxxx mohou xxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx zemním plynem; xx by xxxx Xxxxxx xxxx předložit Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávku a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu (XXX), xxxxxxxx xx trh x xxxxxxx sítí, xxxxx x kritérií x xxxxxxx vztahujících xx x udělování xxxxxxxxx xxx přepravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemního xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "plynárenským podnikem" xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx alespoň xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx LNG, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx údržbářské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. "xxxxxxx xxxxxxxxxx sítí" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx potrubí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tohoto typu xx zpracovatelského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za účelem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
5. "distribucí" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo oblastních xxxxxxxxxx sítí xx xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx;
6. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxxxxx distribuci;
7. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx prodej xxxxxxx plynu, xxxxxx XXX, zákazníkům;
8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx pro skladování xxxxxxx plynu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provozováno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxxx;
10. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
11. "xxxxxxxxx XXX" xxxxxxxx, xxxxx xx používá xxx zkapalnění xxxxxxx xxxxx nebo vyložení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx XXX;
12. "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zařízení XXX, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxx sítí" xxxxxxx soustav, xxxxx xxxx navzájem propojeny;
14. "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
15. "xxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
16. "xxxxxxxxxx propojeným xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě x xxxxxxxxxxxxx činností: výroba, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dodávky xxxx skladování xxxxxxx xxxxx;
17. "horizontálně propojeným xxxxxxxx" xxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností: výroba, xxxxxxxx, distribuce, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
18. "příbuzným xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xxxx sdružené podniky xx smyslu čl. 33 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
19. "uživatelem xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx napájející xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x ní;
20. "zákazníky" xxxxxxxxxxxxxxx xxxx koneční xxxxxxxxxxxx zemního plynu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;
21. "xxxxxxxx spotřebitelem" xxxxxxxx nakupující xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx existenci, xxxxx nakupuje xxxx xxxxxxx zemní xxxx, xxx xxxxxxxx se xxxx přepravou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mimo ni xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx;
23. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx plánování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků x cílem pokrýt xxxxxxxx xx zemním xxxxx x soustavě, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zásobování zákazníků;
24. "xxxxxxxxxxx xxxxx" členský xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x xxxxxxxxx zemního xxxxx před xxxx xxx xxxxxx xxxx;
25. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodávek x xxxxxxxxx bezpečnost.
KAPITOLA II
OBECNÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX ODVĚTVÍ
Článek 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice a x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx diskriminace xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxx a povinnosti.
2. X plným xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 90, mohou xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxx veřejného zájmu, xxxxx xx mohou xxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pravidelnosti, xxxxxxx a xxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx prostředí. Takové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxxxxxxxx; jejich xxxxx x případné xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx prostředek xxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx si xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodů obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx byl xxxxxx xxxxxxx ovlivněn xx xx xxxx, xx by xx xxxx v rozporu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí x xxxxxxx 90 Smlouvy.
Xxxxxx 4
1. V xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), udělí xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí, oprávnění x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vybavení xx svém xxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 až 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx určí, xxxxx xx xxxxxxx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemního xxxxx x pro xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Členské státy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výstavbě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx nebo žádající x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zveřejní.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení byly xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x byly sděleny xxxxxxxx. Odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx žadateli xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx obecně, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 20, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx distribučních xxxxxxxxxx sítí x xxxxxx oblasti, jakmile xxxx v této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxxx xxxx navrhovaná xxxxxxxx není xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx přípojení xx xxx xxxxxxxx XXX, skladovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 směrnice Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů [8].
XXXXXXXX III
PŘEPRAVA, SKLADOVÁNÍ X XXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravou, xxxxxxxxxxx a XXX xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 7 x 8.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, skladovací xxxx XXX xxxxxxxx x patřičným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo XXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxx diskriminovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx, skladováním xxxx LNG xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx distribucí dostatečné xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx doprava x skladování xxxxxxx xxxxx mohly uskutečnit xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxx xxxxxxxx xxxx povinnost vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx XXX důvěrnost xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxx.
2. Podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx příbuzným podnikem, xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx obdrží od xxxxxxx xxxx v xxxxx poskytování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxx 10 x 11.
2. Členské xxxxx xxxxx distribučním xxxxxxxx xxxx zásobovacím podnikům xxxxxxx, xxx zásobovaly xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx zákazníky xxxxxx kategorie nebo xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx regulovány, xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx, xxxxxxx x rozvíjí xx ekonomicky přijatelných xxxxxxxx bezpečnou, spolehlivou x xxxxxxx síť x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí x žádném případě xxxxxxxxxxxxx uživatele soustavy xxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxx zabývajícím se xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelným x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx propojené xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12 nebo jakákoli xxxx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxxxx informací, zachovává xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x které xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Distribuční xxxxxxx nezneužijí xxx xxxxxxx xxxx nákupu xxxxxxx xxxxx, uskutečňovaného xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podnikem, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX A XXXXXXXXXXX ÚČETNICTVÍ
Článek 12
Xxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2 x čl. 23 xxxx. 3 xxxx xxxxx přístupu k xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x článku 13, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x smírčí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx povahu. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx úkoly.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby účetnictví xxxxxxxxxxxxx podniků bylo xxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Plynárenské xxxxxxx bez ohledu xx xxxxx vlastnictví xxxx xxxxxx formu xxxxxxxxx, předloží x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxxx omezeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS xx dne 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [9].
Xxxxxxx, xxxxx nemusí xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx závěrky, xxxxxxxxxx xxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, distribuci x skladování zemního xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxx, xxx by xx xxxx požadováno, kdyby xxxxxxx činnosti prováděly xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx zabránit diskriminaci, xxxxxxxxxx subvencování x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvahu x výsledovku xxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 16 a přístup xx sítě xx xxxxxxxxxxx za jednotný xxxxxxxx xx přepravu x distribuci, xxxxx xxx účty xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx aktiv a xxxxx x výdajů x xxxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx x odstavci 3. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx odůvodněny.
5. Xxxxx xxxxxx závěrky v xxxxxxx uvádějí každou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX DO XXXX
Xxxxxx 14
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxx 15 x 16, popřípadě xxx. Oba xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. X xxxxxxx smluvního přístupu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy nezbytná xxxxxxxx, xxx plynárenské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx přístup xx xxxx x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx v xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxx do xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx sítě xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx každý xxx.
Xxxxxx 16
Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu, přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx území pokrytém xxxx, nebo mimo xx, xxxxx přístupu xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx dané soustavy. Xxxx právo xxxxxxxx xxxx být potenciálním xxxxxxxxxx xxxx tím, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx plynárenskými xxxxxxx xxxxxx než vlastníkem xxxx provozovatelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
1. Plynárenské xxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx do xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jestliže xx xxx přístup xx xxxx bránil xxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxx uloženy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxxxxx xx smluv "xxx xxxx plať", s xxxxxxxxxxxx xx kritériím x postupům xxxxxxxx x článku 25 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx potenciální xxxxxxxx ochoten xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx uplatňují xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 15 x 16 s xxx, že musí xxx zahrnuti všichni xxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx roční xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxx xx oznamují Xxxxxx,
- ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxx 25 xxxxxxx metrů krychlových xxxxx ročně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxx xxxx odpovídajícímu xxxxxxx 20 % celkové xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 3 xxxxx xx 28 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx letech xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx 33 % uvedené xxxxxxxx.
5. Pokud xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx než 30 % celkové xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozměnit xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx trhu nesníží xxx 30 % xxxxxxx spotřeby. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevytváří xxxxxxxx nevýhody pro xxxxxx druhy nebo xxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxx, xxx přihlíží ke xxxxxxxxxx xxxxxx strukturám.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx otevření jejich xxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx let xxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx odstavce 2 xxx potenciální xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx elektřiny na xxxxxxx xxxxx, xx xx pěti xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 15 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx letech od xxxxxx x xxxxxxxx xx 5 miliónů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx místo;
- xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxx xx 38 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plynu xx xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx x xx deseti xxxxxx xx tohoto xxxxxx x platnost xx 43 % xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxx xxx o vznikající xxxx, postupné xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 26 xxxx. 2.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx zákazníci podle xxxxxxxx 1, mají xxxxxx způsobilost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 15 x 16 xx takový objem xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx distribuční xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. ledna xxxxxxx xxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxxx je xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise může xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx dotyčný xxxxxxx xxxx této žádosti xx xxxxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X v článku 2 rozhodnutí Rady 87/373/XXX ze dne 13. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi [10].
Článek 19
1. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x článku 28,
x) xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx plynu xxxxx xxxxxx 15, 16 x 17 uzavřené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x síti xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xx zákazník xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jedné x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x situaci xx xxxx a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadovanou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x postupem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 28 x nejpozději xx polovině xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx x obecnému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zhodnotí Komise xxxxxxx x vypracuje xxxxxx x případné xxxxxxxxxxx x otevírání xxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x).
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezené x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx vedení,
- každému xxxxxxxxxxxxx zákazníkovi tohoto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxx xxx plynárenským xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím přímého xxxxxx.
2. Je-li xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. licence, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušný orgán xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx vedení xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx na základě xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 21.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sítě x xxxxx xxxx x xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nezávislý, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx xxxxxx neprodleně xxxx, xx-xx xx xxxxx, xx 12 xxxxx xxxx, kdy xx byl xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx síť xxxxxxxxxxxxx podniku, který xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 22
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxxxx poškozujícího xxxxxxxxx, x jakémukoli dravému xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx jejímu článku 86.
Článek 23
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x tímto xxxxxxx xxxxxxx do těžebních xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx přístupem, x xxxxxxxx těch xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx x místě, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 29.
2. Přístup xxxxxxx x odstavci 1 je xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxx v souladu x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx dominatního xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxx dostupný, x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vzaty x úvahu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx neslučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou nelze xxxxxxxx způsobem překonat;
b) xxxxxxx xxxxxxxx obtížím, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxx x plánované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx životaschopností;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uživatelů těžební xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, které xx mohly xxx xxxxxxx; a
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x právem Společenství.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxx postup, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x přístupem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vyřešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx kritériím xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x x počtu xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxxxxx xxxxxxxxxx síť, která xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
1. X xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xx xxxxxxxx xxxx x nesmějí xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx náhle xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Dotyčný xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx změnit xxxx zrušit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx v xxxxxxx x obecným xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx hospodářských x finančních xxxxxx x xxxxxxxx závazků "xxx xxxx xxxx" xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxx x nákupu xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx 16. Podle xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx podávány xxxxx jednotlivých případů xxx xxxx, xxxx xx odmítnutí přístupu xx sítě. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxx před, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě. Xxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxxx přístup, musí xxx xxxxxx podána xxxxxxxxxx. K žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x povaze a xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx vynaloženém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx informacemi. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xx xx znalostí xxxx. Xx xxxxx xxxx týdnů od xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx Komise požádat, xxx členský xxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxxx změnil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx, xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxxxx 87/373/XXX.
Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx, xxxxx mají z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x výjimkách xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxxx a Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxx, spočívajícímu x dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx x plynem;
b) xxxxxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxx x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) postavení plynárenského xxxxxxx xx xxxx x plynem a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx x podmínkám xxxxxxx xxxx smluv, xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx přihlížet x vývoji xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx problému;
g) xxxx, x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx závazků "xxx nebo xxxx" xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vážné xxxxxx pravděpodobně nastanou;
h) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a
i) xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxx nebo xxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx jiná hospodářsky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud prodej xxxxxxx xxxxx neklesne xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx plynu "xxx xxxx xxxx" xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx plynu "xxx nebo plať" xxxx xxx xxxxxxx xxxx plynárenský podnik xx xxxxxxx nalézt xxxx odbytiště.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxx výjimka xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odmítat xxxxxxx xx xxxx x důsledku závazků "xxx nebo xxxx" xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
5. Xxxxx xxxxxxx udělená xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
6. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx hodnotící xxxxxx x zkušenostech získaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx státu a xxxxx mají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx článku 4, xx. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4 x 6 nebo článku 20 xxxx xxxxxxxx. Xx hlavního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx je vyšší xxx 75 %. Xxxx odchylka xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platit. Xxxxx xxxxxx odchylka xxxx xxx oznámena Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx statutu xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xx se x xxxxxxxx provádění xxxx směrnice xxxxxx xx xxxxxxx obtíží, xxx nesouvisejí se xxxxxxxxx xxxxxxx "xxx xxxx plať" xxxxxxxxx x článku 25, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, xx. 18 odst. 1, 2, 3, 4 a 6 xxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Komisi.
3. Pokud xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x omezené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 4, čl. 18 xxxx. 1, 2, 3, 4, x 6 xxxx xxxxxx 20, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 3 s přihlédnutím xxxxxxx x následujícím xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x konkurenčním xxxxxx xxxxxxxxx,
- úrovni x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x plynem,
- xxxxxxx x vlastnostem xxxx části území xxxx oblasti x
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx faktorům.
Odchylku lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx v této xxxxxxx není vytvořena xxxxx plynárenská infrastruktura, xxxx byla vytvořena xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Dočasná xxxxxxxx nesmí trvat xxxx xxx xxxxx xxx xx první xxxxxxx xxxxx xx xxxx oblasti.
5. Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 3 xxx zachování xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx připojí Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx x těmto xxxxxxx vyjádří xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxx mohly Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx, x xxxxxxxxxxxx x získaným xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zdokonalení vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx, které xx xxxx účinné xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 29
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx v článku 30. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 22. června 1998.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXX-XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CUNNINGHAM
[1] Úř. xxxx. X 65, 14.3.1992, x. 14 x Xx. věst. X 123, 4.5.1994, s. 26.
[2] Úř. věst. X 73, 15.3.1993, x. 31 x Xx. xxxx. C 195, 18.7.1994, x. 82.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17. listopadu 1993 (Xx. xxxx. C 329, 6.12.1993, s. 182), společný postoj Xxxx (ES) x. 17/98 xx xxx 12. xxxxx 1998 (Xx. věst. C 91, 26.3.1998, s. 46) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. dubna 1998 (Úř. věst. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 1998.
[4] Xx. xxxx. X 147, 12.6.1991, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 95/49/XX (Xx. věst. X 233, 30.9.1995, x. 86).
[5] Úř. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x x. 1994.
[6] Úř. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 147. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 1047/97/XX (Xx. xxxx. X 152, 11.6.1997, x. 12).
[7] Xx. věst. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení x x. 1994.
[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).
[9] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/8/XX (Úř. xxxx. X 82, 25.3.1994, x. 33).
[10] Úř. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.