Plné znění - 31998L0033

SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 98/33/XX

xx xxx 22. xxxxxx 1998,

xxxxxx xx mění xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx přístupu x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 2, 5, 6, 7, 8 x xxxxxxx II x III xxxxxxxx Xxxx 89/647/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 93/6/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úvěrových xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 xxxxx x třetí větu xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx první xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX ze xxx 12. prosince 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jinými xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx; že x důvodů konzistence xx xxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi mělo xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předmětem přiměřených xxxxx xxxxxxxxxx tajemství;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 89/647/XXX xx xxx 18. prosince 1989 x xxxxxxxxx kapitálové xxxxxxxxxxxx úvěrových institucí [5] oceňuje xxxxxx x podrozvahové xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx a náboženské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úvěrovému riziku xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; že xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx nakládat x pohledávkami xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx správy, xxxxx xxxx xxxxxx x náboženské společnosti xxxxxxxx příspěvky; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx samo x xxxx není dostatečným xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 0 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx rozšířena xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 94/7/XX xx dne 15. xxxxxx 1994, xxxxxx se technicky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/647/XXX o ukazateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x definici "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank" [6], xxxxxxxx xx xxxx definice Xxxxxxxx xxxxxxxxxx fond; že xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jedinečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx k posilování xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx hospodářské xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 xxxxxxxx 89/647/XXX xx xx xx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxxx ústavy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 100 %;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyhrazený xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 30 %, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx 20 % na xxxxxxx xx xxxxxxx ročních xxxxxxxxx po 5 %; xx xxxxx 80 % nemá xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx případný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx fondu, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x účasti, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesplacenou část xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikovou xxxxx 20 %;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx I xxxxxxxx 89/647/XXX, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx položek, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx riziko x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizikovou xxxx 100 %; že xx. 6 xxxx. 4 xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxx-xx podrozvahové položky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxx stejně, jako xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx úvěrová angažovanost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx položkami xxxx x zcela xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxxx uznanou xx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx 7 xxxx xxxx. x) xxxx 11, xxxxxxx xx rizikové xxxx 0 % xxxx 20 % xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx";

(8) xxxxxxxx x tomu, xx mimoburzovní xxxxxxxxx (XXX) obchodovaných derivátových xxxxxxxx, uskutečňované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protistrana, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že by xx rizika xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, až xx xxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx OTC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostalo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx; xx příslušné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx úrovně počátečních xxxxx x variantních xxxxx x xxxxxxx x úrovně ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx být xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) bodu 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jistotami xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx bodů 2, 4 x 7 xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 89/647/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ústředním xxxxxx x centrálním xxxxxx zóny X xxxx aktiva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx jistotou x podobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx X oceňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nulovou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

(11) xxxxxxxx k tomu, xx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rizikovou vahou 20 % xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zóny X; xx záruka x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány regionální xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx správy ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxx xx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx odstavci;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sazby x xxxxxx kurzy x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x tomu, xx čl. 2 xxxx. 1 písm. x), čl. 2 xxxx. 2, čl. 2 xxxx. 3 xxxx. b) x xx. 2 odst. 6 x xx. 3 xxxx. 1 x 2 této xxxxxxxx x její xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bankovního xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x některých xxxxxx zpřísněném xxxxxx x úvěrovým xxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx OTC xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx xx jiných závazků xxx smluv xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohod x xxxxxxxxxx ("nettingu"), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx kapitálových xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x OTC xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celé řadě xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na širší xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k XXX xxxxxxxxxxx nástrojům; xx xxxx zpřesnění má xx následek přiměřenější xxxxxxx xxxxxxxxxx krytí xxxxxxx v xxxxx, xx dohody o xxxxxxxxxx xxxxxx obezřetnostním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x tomu, xx x úvěrových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpřesnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu x XXX derivátovým xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxx x xxxxx xxxxxxx možných budoucích xxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxx x vypořádání, xxxxx pozměněním xxxxxxxx 89/647/XXX;

(16) vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx konkurující si x rámci Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vykonávání dohledu xxx jejich příslušnou xxxxxxxx x oblasti XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x že této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 93/6/XXX xx dne 15. xxxxxx 1993 x kapitálové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [7];

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx přijetí xxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

V xxxxxx 12 směrnice 77/780/XXX xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Xxxxxxx xxxxx mohou uzavírat xxxxxx o spolupráci, xxxxxxxxxx xxxxxx informací x příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x úřady či xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x odstavcích 5 x 5x, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno v xxxxx článku. Xxxxxx xxxx výměny informací xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx být xxxxxxx xxx výslovného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytly, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx kterým xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx 89/647/EHS xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:

"- "uznávanými xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) mají pravidla xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxx burzy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx burza xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx kontrakty xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.";

b) x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxx právnické osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx k xxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7."

2. X xx. 5 xxxx. 3 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. X podrozvahových xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx protistranou xxxxxx ze dvou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II."

3. Xxxxxx 6 se mění xxxxx:

x) x odstavci 2 xx doplňuje xxxx věta, xxxxx xxx:

"Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx rizikovou vahou 20 %.";

x) odstavec 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxx xxxxxxx x příloze XX xx používají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx burzách,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň 14 xxxxxxxxxxxx dnů.

Do 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx (XXX) kontrakty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí, xxx xxxx instituce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x všichni účastníci xxxx a každodenně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx rizika. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx složená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xxxx 7 x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx záruky. Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx x xxx, xxx této možnosti xxxxxxxxx.";

x) v xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo zárukami, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxx zaručeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) bodu 1, xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx záruce."

4. Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

x) x odstavci 1 xx xx xxxxx "místní xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxx zajištěné xx xxxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx";

x) v xxxxxxxx 2 se za xxxxx "těmito xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

",xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx".

5. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:

"1. Xxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 20 % xx aktivní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány regionální xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx X, vklady xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X, xxx xx xxxxxxxxx instituce, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nástroji, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

6. Xxxxxxx XX a XXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx X a X xxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx 93/6/XXX xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 2 xx xxx 10 xxxxxxxxx tímto:

"10. "mimoburzovními (XXX) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí podrozvahové xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX použijí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx".

2. X xxxxxxx XX xx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxx xxxxxxx kapitálového xxxxxxxxx xx xxx XXX xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxxx přílohu II xxxxxxxx 89/647/XXX. Xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 xxxx xxxxxxxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx udělovat xxxxxxx x použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx účastníci xxxx x každodenně xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx současná rizika, xxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx 7 směrnice 89/647/XXX x že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx se rizika xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 22. června 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Za Xxxx

xxxxxxxx předseda

J. M. XXX-XXXXXX X. XXXXXXXXXX

[1] Xx. věst. X 208, 19.7.1996, x. 8 x Xx. xxxx. X 259, 26.8.1997, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 30, 30.1.1997, x. 13.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. dubna 1997 (Xx. věst. C 132, 28.4.1997, s. 234), společný postoj Xxxx xx xxx 9. března 1998 (Xx. xxxx. X 135, 30.4.1998, s. 32) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 30. xxxxx 1998 (Xx. věst. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/13/XX (Úř. xxxx. X 66, 16.3.1996, x. 15).

[5] Xx. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/32/XX (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 29).

[6] Xx. xxxx. X 89, 6.4.1994, x. 17.

[7] Xx. věst. X 141, 11.6.1993, x. 1.

XXXXXXX

X. Xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/647/XXX se xxxx takto:

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX".

2. Bod 1 xx nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxxx xxxxxx

Xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvolit xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx metod určení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXX xxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx 93/6/EHS, xxxx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 3 přílohy III xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx metodu 1 uvedenou níže".

3. X xxxx 2 xx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX xx

x Kontrakty xxxxxxxxxxx xx xxxxx z xxxx kategorií uvedených x xxxx tabulce xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx surovin xxx xxxxxxxx xxxx.

x Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které mají xxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

x Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx více xxx xxxxx rok, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,5 %.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x) smí xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tabulce 1 za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článku 11a xxxxxxxx 93/6/XXX pro xxxxxxxxx xx smyslu xxxx 3 xxxx. x) a c) xxxxxxx XXX:

Xxxxxxx 1x

4. X xxxxxxx 2 se xxxxxx x první xxxxx třetího xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"Kontrakty xxxxxxxx xx směnných xxxxx x zlata".

5. X xxxx 2 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxx metody 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx hypotetická xxxxxx, xxxxx xx xxx vzata x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxxxxxxx peněžních xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strukturu xxxxxx xxxxxx kontraktu."

6. X xxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznat dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 kalendářních xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxx podrozvahové položky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx tato příloha, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx. Jestliže x xxxxxxxxxx na kladné xxxx záporné tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx do dohody x xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kapitálových požadavků, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postup."

7. X bodě 3 xxxx. x) xxxxxxx xx) se úvodní xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odrážka xxxxxxx pododstavce nahrazují xxxxx:

"xx) Jiné dohody x vypořádání

Při xxxxxxx xxxxxx 1:

v kroku x) xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrakty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxx dohody x xxxxxxxxx ("nettingu") xxxxx x čistému xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vypočtou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxx "0";

x xxxxx x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté x xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

XXX_xxx = 0,4 * XXX_xxxxx + 0,6 * XXX * PCE_gross

kde

- XXX_xxx = xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika u xxxxx kontraktů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx,

- PCE_gross = xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x danou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dvoustranné dohody x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jistin xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1,

- XXX = "poměr xxxxx/xxxxx": xxx uvážení xxxxxxxxxxx xxxxxx se bude xxxxxx x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx: podíl čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx právně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx kontrakty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx protistranou (jmenovatel), xxxx

xx) agregovaný výpočet: xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítaných xx dvoustranném xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx dvoustranných dohod x xxxxxxxxxx (čitatel) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolí úvěrovým xxxxxxxxxx volbu metod, xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systematickým xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx si odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hypotetická xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžním xxxxx, xxxxxxxx splatnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx datum a xx zcela xxxx xxxxxx xx stejné xxxx.

Xxx použití xxxxxx 2, x xxxxx x)

- dokonale xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuté xx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxx kontrakt, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx čistým xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tabulce 2".

X. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 89/647/XXX xx xxxxxxxxx tímto:

"PŘÍLOHA XXX

XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy;

d) xxxxxxx xxxxxxx (futures xx úrokové sazby);

e) xxxxxxxxx úrokové xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Devizové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx

x) úrokové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx);

x) zakoupené xxxxxx xxxx;

x) jiné kontrakty xxxxxxx povahy;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx povahy xxxx xxxx. x) xx x).

3. Xxxxxxxxx podobné xxxxxx xxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) až x) x 2 xxxx. x) xx x), xxxxxxxx se jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx týkajících xx

x) xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxx zlata;

c) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

x) jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."