Plné znění - 31998L0033

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 98/33/XX

xx xxx 22. xxxxxx 1998,

xxxxxx se xxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX o xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x jejího xxxxxx, xxxxxx 2, 5, 6, 7, 8 x xxxxxxx II x XXX xxxxxxxx Xxxx 89/647/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx 2 x xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxx 93/6/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 57 xxxx. 2 xxxxx x třetí xxxx xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/XXX xx xxx 12. prosince 1977 o koordinaci xxxxxxxx a správních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxx [4] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jinými xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí; xx x xxxxxx konzistence xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx mělo xxx rozšířeno tak, xxx zahrnovalo výměnu xxxxxxxxx x některými xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 89/647/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1989 x ukazateli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [5] xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právnické osoby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vybírají příspěvky x xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úvěrové riziko xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxx je xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost nakládat x pohledávkami xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx příspěvky; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxx 0 % xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx církvím x xxxxxxxxxxx společnostem;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxx 94/7/XX xx dne 15. xxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/647/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank" [6], xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx x posilování xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. d) xxxx 7 xxxxxxxx 89/647/XXX xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapitálu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx upsaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx riziková xxxx 100 %;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyhrazený xxx úpis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xx 30 %, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx 20 % na xxxxxxx xx čtyřech ročních xxxxxxxxx xx 5 %; že xxxxx 80 % xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx jako případný xxxxxxx xx členech xxxxx; že x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx vytváření xxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx taková xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxx 20 %;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx I xxxxxxxx 89/647/XXX, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, klasifikuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx riziko a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rizikovou váhu 100 %; xx xx. 6 odst. 4 výše uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx protistranu. Je-li xxxxxxxx úvěrová xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx ke spokojenosti xxxxxxxxxxx xxxxxx kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 xxxx písm. b) xxxx 11, xxxxxxx xx xxxxxxxx váhy 0 % nebo 20 % xxxxx xxxxx dotyčné jistoty";

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx clearingovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx protistrana, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx výhody xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rizika plynoucí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxx byly xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xx rizika pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, to xxx xx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx OTC derivátovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako derivátovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx; že příslušné xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx co do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x kvality x úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx složenou xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxx vzat x xxxxx případ, xxx zárukou je xxxxxxxxxxxx jistota xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 1 xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx položkám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx majícími xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxx 2, 4 x 7 xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 89/647/EHS xx xxxxxx představující xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx A xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaručená a xxxxxx zajištěná xxxxxxxx x podobě cenných xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxx centrální banky xxxx A xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vahou; xx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a pohledávky xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxx xxxxx x zaručené xxxxxx orgány regionální xxxx xxxxxx správy;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 % xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx nebo místní xxxxxx xxxx A; xx záruka x xxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ocenit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx, xxxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odstavci;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx II xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nazývanými XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrokové xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kapitálových požadavků xx úvěrové instituce;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), čl. 2 xxxx. 2, čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 2 odst. 6 x xx. 3 odst. 1 x 2 xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o zpřesněném x v některých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v XXX xxxxxxxxxxxx nástrojích, obzvláště xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx OTC xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx jiných xxxxxxx xxx smluv xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, a x možnosti xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ("nettingu"), xxxxxxxx příslušnými orgány xxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxx x OTC xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx působící xxxxxxx instituce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celé řadě xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx úvěrovým xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx širší xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xx xx následek přiměřenější xxxxxxx kapitálové xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx institucí Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX derivátovým xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxx v xxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o vypořádání, xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 89/647/XXX;

(16) xxxxxxxx x xxxx, že k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxx xxxxxxx směrnice Rady 93/6/XXX xx xxx 15. března 1993 x kapitálové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx institucí [7];

(17) xxxxxxxx k tomu, xx přijetí této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxxx 12 xxxxxxxx 77/780/XXX xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxxx xx xxxxxx třetích zemí, xxx jsou vymezeny x odstavcích 5 x 5x, xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím xxxxxxx tak, jak xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx obezřetnostního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx sděleny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xx kterým xxxx xxxxxx xxxx xxxx souhlas."

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx 89/647/EHS xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:

"- "xxxxxxxxxx xxxxxxx" se rozumějí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) mají pravidla xxxxxx xxxx schválená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x rovněž xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx burza xxxxx xxxxxx zpracovat;

iii) mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že kontrakty xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx denní xxxxx xxxxxxxxxxx řádnou xxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx.";

x) v xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

"Příslušné xxxxxx xxxxx xx pojmu xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx správy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x tomu xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7."

2. V xx. 5 xxxx. 3 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

"3. X xxxxxxxxxxxxxx položek xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx případné xxxxxxx xx náhradu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II."

3. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxxx 2 xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:

"Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 %.";

x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Metody xxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x příloze XXX, xxxxx:

- xxxxxxxxx obchodovaných xx uznávaných burzách,

- xxxxxxxxxx kontraktů (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx udělovat výjimky x xxxxxxx metod xxxxxxxxx x příloze XX xxx xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí, kde xxxx instituce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxx clearingovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pokrývají xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx složená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx vyhovující xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xx rizika xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nahromadila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx.";

x) x xxxxxxxx 4 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50 % podrozvahové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x které xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hypotékami xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) bodu 1, xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx."

4. Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxx "místní xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxx zajištěné xx xxxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmito orgány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx";

x) v odstavci 2 xx xx xxxxx "xxxxxx orgány" xxxxxxxx xxxxx:

",xxxxxx jistoty x xxxxxx cenných xxxxxx".

5. V xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

"1. Xxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1, mohou členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 20 % xx aktivní položky, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx X, vklady xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxx X, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vydanými xxxxxx xxxxxxxxx institucemi."

6. Xxxxxxx XX x XXX xx mění xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx X a X xxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 3

Směrnice 93/6/XXX xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 2 xx bod 10 xxxxxxxxx xxxxx:

"10. "xxxxxxxxxxxxxx (XXX) derivátovými nástroji" xx rozumějí podrozvahové xxxxxxx, xx které xx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/647/XXX xxxxxxx metody xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx".

2. X xxxxxxx II xx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxx xxxxxxx kapitálového xxxxxxxxx xx xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx použijí xxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx 89/647/EHS. Xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx určí x souladu s xx. 2 xxxx. 9 xxxx xxxxxxxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX pro XXX xxxxxxxxx zúčtované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx jedná xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx účastníci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxx clearingovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rizika, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, že složená xxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx ochrany jako xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 7 xxxxxxxx 89/647/XXX x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx x přesáhla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxx, xxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1998.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

X. M. XXX-XXXXXX X. XXXXXXXXXX

[1] Xx. xxxx. X 208, 19.7.1996, x. 8 x Xx. věst. X 259, 26.8.1997, x. 1.

[2] Xx. věst. X 30, 30.1.1997, x. 13.

[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 132, 28.4.1997, x. 234), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 9. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 135, 30.4.1998, x. 32) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. dubna 1998 (Xx. xxxx. X 152, 18.5.1998). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 19. xxxxxx 1998.

[4] Xx. xxxx. X 322, 17.12.1977, x. 30. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/13/XX (Xx. věst. X 66, 16.3.1996, x. 15).

[5] Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/32/XX (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 29).

[6] Úř. xxxx. X 89, 6.4.1994, x. 17.

[7] Xx. xxxx. X 141, 11.6.1993, x. 1.

PŘÍLOHA

A. Xxxxxxx II xxxxxxxx 89/647/EHS xx xxxx takto:

1. Nadpis xx xxxxxxxxx tímto:

"PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX X PODROZVAHOVÝMI XXXXXXXXX".

2. Xxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx instituce zvolit xxxxx x níže xxxxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx III xxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx instituce, jež xxxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 93/6/XXX, xxxx xxxxxx metodu 1 xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx 3 přílohy XXX xxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx použít xxxxxx 1 uvedenou níže".

3. X bodě 2 xx xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX xx

x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx tabulce xx považují xx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx surovin než xxxxxxxx xxxx.

x Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxxx počtem zbývajících xxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxx provedeny.

c Xxx xxxxxxxxx strukturované tak, xxx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx plateb, x x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx x těmto specifickým xxxxx xxxx nulová, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx data nového xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxx kritéria a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jeden xxx, xx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx 0,5 %.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x) smí xx 31. prosince xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tabulce 1 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx x článku 11x xxxxxxxx 93/6/EHS pro xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 3 písm. x) a x) xxxxxxx III:

Tabulka 1x

4. X xxxxxxx 2 se xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx sloupce xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx směnných xxxxx x zlata".

5. X xxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxx xxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků, xxxx xxx hypotetická xxxxxx upravena, aby xxxx xxxxx x xxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xx strukturu xxxxxx xxxxxx kontraktu."

6. X xxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxxx snižující xxxxxx xxxxx dohody x vypořádání xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 kalendářních xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx položky, xx které xx xxxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx kladné xxxx záporné tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx do dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx používaly konzistentním xxxxxxxx stejný postup."

7. X bodě 3 xxxx. c) xxxxxxx xx) se xxxxxx xxxx, xxxxx pododstavec x první odrážka xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"xx) Jiné xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxx použití xxxxxx 1:

x kroku x) xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomocí současných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprodukčních xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx; pokud xxxxxx x xxxxxxxxx ("xxxxxxxx") xxxxx x čistému xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxx "0";

v xxxxx x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx budoucí úvěrová xxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxx zahrnuté x xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

XXX_xxx = 0,4 * PCE_gross + 0,6 * NGR * PCE_gross

kde

- PCE_red = xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možného budoucího xxxxxxxxx rizika x xxxxx kontraktů s xxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnutých xx právně platné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

- XXX_xxxxx = xxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxx u všech xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx procentními xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx 1,

- XXX = "xxxxx xxxxx/xxxxx": xxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xx xxxx xxxxxx x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx právně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx (čitatel) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx právně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx

xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxx čistých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dvoustranném základě xxx xxxxxxx protistrany, xxx xx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vypořádání (xxxxxxx) x hrubé reprodukční xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platných dvoustranných xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx volbu metod, xxxx se zvolená xxxxxx xxxxxxxx systematickým xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx považovat xx jediný kontrakt, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) měnové xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžním xxxxx, xxxxxxxx splatnost peněžních xxxx připadá xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxx použití xxxxxx 2, x kroku x)

- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx procentní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2".

X. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 89/647/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XXX

XXXX XXXXXXXXXXXXXX POLOŽEK

1. Úrokové xxxxxxxxx

x) swapy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx termínové xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx sazby);

e) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxx.

2. Xxxxxxxx kontrakty x xxxxxxxxx týkající xx zlata

a) xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) měnové xxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxx xxxxx);

x) zakoupené xxxxxx xxxx;

x) jiné kontrakty xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx povahy jako xxxx. x) xx x).

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx 1 xxxx. x) xx x) x 2 písm. x) až d), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx položek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx

x) xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxx drahých xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."