Směrnice Rady
ze xxx 22. xxxxxxxxx 1973
x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(73/404/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že rostoucí xxxxxxxxx detergentů xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a znečišťování xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx jeden x důsledků xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx množství xxxx, xxxxxxx kontakt mezi xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx plavbě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou xxx xxxxx vodního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx jednotlivá xxxxxx čištění xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odpadních xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx představuje nepřímé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 90 % x že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx je xxxxxxx žádoucí xx xxxxxxxxxx xxxxx nejistotám xxxxxxxxxxxx ze zkušebních xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx speciálně xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxx uvádět xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx než 90 % pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: aniontová, kationtová, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x průměrnou úrovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivních xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx uvádění xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Článek 4
Soulad x xxxxxxxxx xxxxxx 2 xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx zkušebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx detergentu na xxxx území.
2. X xxxxxxx, xx se xxxxxxx stát rozhodne xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom uvědomí xxxxxxx stát, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x Komisi x xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxx xxxx, xx xxxxxxx detergent xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xx xxx měsíců xxx dne obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 posudek xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xx xxxx laboratoře xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx tento článek.
Stanovisko xx vypracuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.
Xxxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx jednoho měsíce xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx projednat xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx všech připomínek xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, jaká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx detergenty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx firma x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravované nebalené.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx použitím xxxxx úředního jazyka xxx uvádění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. listopadu 1973.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Kampmann
[1] Xx. xxxx. X 10, 5.2.1972, x. 29.
[2] Úř. věst. X 89, 23.8.1972, x. 13.