Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2007/2000

ze dne 18. září 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx opatření xxx xxxx x území xxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx a přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 x kterým se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 a (XX) č. 6/2000

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xx xxxx zasedání x Xxxxxxxx ve xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřeným xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Rada xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx x 14. února 2000 xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx usnadnění xxxxxxx s Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx Svazové republiky Xxxxxxxxxx.

(3) Nařízení Xxxx (XX) č. 6/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Slovinsko [1] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stropů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx velký xxxxx xx udělen xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxx. Nařízení Xxxx (XX) č. 1763/1999 xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 x režimu xxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. prosince 2001, xxxxx xxx x Xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeními.

(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxx dovozů do Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx otevření xxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionu, xxxx xx xxxx xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx proto xxxxxx ještě zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxx preference Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přístupu xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty x pro xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně zpracovaných xxxxxxxx.

(6) Xxxx navrhovaná xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx západním Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči ostatním xxxxxx xxxxx.

(7) X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou unií, xxxxx xx založen xx xxxxx přijatém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxx 1997, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie x xxxxxxxx práv, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastnícím xx procesu xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xx xxxx být xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zón xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x XXX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx autonomních obchodních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Obchodní preference xxxxx xxx poskytnuty xxxxx zemím a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxxxxxx splňují Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Bývalá jugoslávská xxxxxxxxx Makedonie x Xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999, xxxxxxxx pod mandát xxxxxxxxxxx civilní xxxxxx Xxxx Spojených národů x Kosovu (XXXXX) (xxxx xxx "Xxxxxx"), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zemím a xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx Svazové republiky Xxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx průmyslové xxxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxx autonomních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x zákazu xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1295/98 a (XX) č. 1607/98 [3].

(11) Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx na Společenství xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x jeho členské xxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Obdoba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx koncesí pro xxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx víno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 6/2000, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a xx Bývalou jugoslávskou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xx uzavření xxxxxxxxxx xxxxx o víně x těmito xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx nadále xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Svazové xxxxxxxxx Jugoslávie.

(14) Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) V xxxxx racionalizace x xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx, xxx zanesla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxx kodex, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty x produkty rybolovu, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Hercegovina x Chorvatské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx republik xx xxxxxxx všeobecných celních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné vypustit xxxx republiky ze xxxxxxx zvýhodněných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2820/98 xx xxx 21. prosince 1998 x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx preference, xxxxxxxxxx obchodní xxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxx x/xxxx xxxxxx účastnícím xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx tedy xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999 x (XX) x. 6/2000.

(19) Tato xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx obnovena v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx omezit xxxx xxxxxx opatření xx 31. prosince 2002,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Preferenční xxxxxxxxx

1. X výhradou zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 mohou být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Bosna a Xxxxxxxxxxx a Chorvatské xxxxxxxxx, xxxxx x x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rezolucí 1244 Rady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxx 10. června 1999 (xxxx jen "Xxxxxx"), jiné xxx xxxxxxxx kódů 0102, 0201, 0202 x 1604 kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Společenství xxx množstevních xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem x x osvobozením xx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.

3. Xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx se vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx 2

Podmínky pro xxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článkem 1 xxxxxx xx:

(x) xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" dané x xxxxx XX xxxxxxxx 2 oddílu 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93;

(x) závazku zemí x xxxxx uvedených x článku 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nezvyšovat xxxxxx xxxxxxxx cel nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné omezení xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx spolupráce xx Xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 1 xxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx závisí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx s účinnými xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx spoluprácí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zřizováním xxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX xxxxxx XXXX x xxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Omezené xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx území uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx III X nařízení Xxxx (XX) x. 517/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx pravidlech dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na které xx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství [7], xx xxxxxxxxxx od xxx xxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 517/94.

2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (XX) x. 3036/94 xx xxx 8. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [8], xx osvobození xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená x příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 517/94, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx x Hercegoviny x Chorvatska x x xxxx pocházející xx zemí x xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x 2, x obou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxx xxx dovozy xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx a x xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Cla xxxxxx xxx dovozy xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx beef" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxx a 20 % xxxxxxxxxxxx xxx stanoveného ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x mezích xxxxx xxxxx kvóty 10900 xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jatečně upraveného xxxx.

Xxxxx xxxxx celní xxxxx 10900 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) 1500 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx upraveného xxxx) xxx produkty xxxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx;

(x) 9400 xxx (hmotnost xxxxxxx xxxxxxxxxx těla) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby xxxx" pocházející x Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxx, xx nevztahuje xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx x že odpovídají xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 43 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1254/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [9].

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx republiky Jugoslávie

Od 1. xxxxx xx 31. prosince xxxxxxx xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx republiky Jugoslávie x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, vztahuje xxxxxxxxxx xx cla v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx produkty xxxxxxxxx "xxxx xxxx"

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kategorie "baby xxxx" jsou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 nařízení (XX) x. 1254/1999.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx spravuje xxxxx xxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 1 x v xxxxxx 5 x xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308b x 308x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Přístup x xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx se ujistí, xx xxxx dovozci xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx tak xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvótového xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 ustanovení xxxxxxxx xxx používání tohoto xxxxxxxx, jiná než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx:

(x) případné xxxxxxxx xxxxx x technické xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX;

(x) případné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.

Xxxxxx 10

Řídící xxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 247 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 [10] (dále jen "xxxxx").

2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.

Článek 11

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx uvedená x xx. 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx pozastavení

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx o xxxxxxx xxxx x neplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx, nebo o xxxxxx xxxxxxx vývozů xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úroveň xxxxxx x vývozních xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx předem:

(a) xxxxxxxxx xxxxx;

(x) vyzvala xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxxxx x/xxxx dodržování xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pochybnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 dotyčnou zvýhodněnou xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zpochybnit xxxx právo na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxxxx do 10 xxx. Rada xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise buď xxxxxx po konzultaci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, nebo rozšířit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Článek 13

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2820/98

X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 xx xxxxxxx xxxx xxxxx: "XX Xxxxxxx", "XX Bosna a Xxxxxxxxxxx1" x "HR Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 14

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 1763/1999 a (ES) x. 6/2000.

Článek 15

Počáteční xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx od xxxxxx 7 se xxxxxxxx 2, 3 x 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx x základním xxxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx X a XXX x xxxxxxxxxxxx x době, xxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.

3. Xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kvót x. 09.1515 a 09.1561 xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 6/2000 x (XX) x. 1763/1999 x tomto xxxxxx, xxxx vzata x xxxxx x xxxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxx uvedeným x příloze I xxxxxx xxxxxxxx.

4. Množství, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pro "xxxx xxxx" na základě xx. 5 xxxx. 3 a xxxxxxx X nařízení (XX) x. 6/2000 jsou xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celním xxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx opatření

1. Xxxxxx systému všeobecných xxxxxxx preferencí xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2820/98 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Chorvatska, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxx, že:

(a) xx xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x

(x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celních xxxxxx, xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) za xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx jeden x xxxxxx dokladů:

(a) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx cestách xxxxxxxxxx prokazující, xx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přede dnem xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx vhodný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prokazující, xx letecká xxxxxxxxxx xxxxxxx produkty xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Bruselu dne 18. xxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Xx. věst. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 153, 19.6.1999, x. 63. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1440/2000 (Úř. věst. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 (Xx. xxxx. X 188, 26.7.2000, x. 1).

[5] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Úř. věst. X 357, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) č. 1763/1999.

[7] Xx. věst. X 67, 10.3.1994, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2452/1999 (Xx. xxxx. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Xx. věst. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 955/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Úř. věst. X 119, 7.5.1999, x. 1).

PŘÍLOHA I

týkající se xxxxxxx kvót xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1

Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované nomenklatury xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení se x rámci této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx KN. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx "ex", xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně xxxxxx xxxx XX a xxxxxxxxxxxxx popisem.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx xxxx" uvedených x čl. 4 xxxx. 2

Bez ohledu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x rámci xxxx xxxxxxx určuje xxxxxx xxxx XX. Je-li xxxx xxxxx KN xxxxxxx "xx", určuje xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxx zněním xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX III

týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx zboží pouze xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx určuje xxxxxx xxxx KN. Xx-xx xxxx kódem XX uvedeno "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x odpovídajícím xxxxxxx.