Plné znění - 32000R2007

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2007/2000

xx xxx 18. září 2000,

xxxxxx xx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx procesu xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xx x tímto xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2820/98 x kterým se xxxxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999 a (XX) x. 6/2000

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx ve xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 Evropská xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přidružení uzavřeným xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxx asymetrická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Rada xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx x 14. xxxxx 2000 xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usnadnění xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx Hora v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 6/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxx dovozu produktů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Hercegovina x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx [1] xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stropů x xxxxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx velký počet xx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx od xxx v xxxxx xxxxxxx kvót. Nařízení Xxxx (XX) č. 1763/1999 xx xxx 29. xxxxxxxx 1999 x xxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx do Společenství x x xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2820/98 x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001, xxxxx jde x Xxxxxxx [2], xxxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxxx xx západobalkánských zemí xx méně xxx 0,6 % celkového xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Větší xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, že xx zruší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky x stanoví se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zavedeného Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx příkladem xxx xxxxxxxx politiku Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(7) V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx dříve přijatém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx závěrech Xxxx xx dne 29. xxxxx 1997, podléhá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x západobalkánskými xxxxxx xxxxxxx podmínkám. Poskytnutí xxxxxxxxxxx obchodních preferencí xxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxx x xx xxxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemím účastnícím xx procesu stabilizace x přidružení zavedeného Xxxxxxxxx unií xx xxxx xxx vázáno xx xxxxxx ochotu xxxxx x účinnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX a WTO. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxx a xxxxxx, které xxxx xxxxx správu.

(9) Xxxxxxx xxxxxxxx splňují Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1244 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999, xxxxxxxx pod mandát xxxxxxxxxxx civilní xxxxxx Xxxx Spojených xxxxxx x Kosovu (UNMIK) (xxxx jen "Xxxxxx"), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zemím x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(10) Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx xxxx oddělenou xxxxx xxxxxx. Proto xxxx xxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxx preference. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxx xxx poskytnuty xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx x Černé Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx zásada xxxxxxxxx Xxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x výhody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1294/1999 xx xxx 15. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x xxxxxx investic xx xxxxxx ke Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XXX) x x xxxxxxx nařízení (ES) x. 1295/98 a (XX) x. 1607/98 [3].

(11) Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Společenství x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xx tedy měla xxx poskytnuta x xxxxxxxxx rámci, x xxxxxxxx koncesí pro xxxx.

(12) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 6/2000, které xx xxxxxx vztahují xx Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xx uzavření zvláštních xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty, xx vhodné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(13) Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Chorvatsku, rozšířit xx xx Xxxxxx x poskytnout omezené x xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie.

(14) Xxx xxxxx postupů týkajících xx osvědčení x xxxxxx x správní xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [4].

(15) X xxxxx racionalizace x xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx po xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxx xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx.

(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5].

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx začlenění xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné vypustit xxxx republiky xx xxxxxxx zvýhodněných xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2820/98 xx dne 21. xxxxxxxx 1998 x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných celních xxxxxxxxxx v období xx 1. července 1999 do 31. xxxxxxxx 2001 [6].

(18) Xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx obchodní xxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxx x/xxxx územím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xx x xxxxx procesem xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 1763/1999 x (ES) x. 6/2000.

(19) Xxxx dovozní xxxxxxxx xx měla xxx obnovena v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2002,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx zacházení

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4 mohou být xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x Albánské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x Kosova, jak xx xxxxxxxxxx rezolucí 1244 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. června 1999 (xxxx jen "Xxxxxx"), xxxx než xxxxxxxx kódů 0102, 0201, 0202 x 1604 kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx do Společenství xxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x osvobozením od xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx republiky Makedonie xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.

Xxxxxx 2

Podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedeného xxxxxxx 1 xxxxxx na:

(a) xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxx v xxxxx XX xxxxxxxx 2 oddílu 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93;

(x) xxxxxxx xxxx x xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) zapojení xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reformami x xxxxxxxxxx spoluprácí s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xxxxxxx zřizováním xxx xxxxxxx obchodu v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx GATT x roku 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Omezené xxxxxxx xxx některé xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemí xxxx území xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x příloze XXX X nařízení Rady (XX) x. 517/94 xx dne 7. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxx xx nevztahují dvoustranné xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx ani xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx Společenství [7], xx xxxxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx roční xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (ES) x. 517/94.

2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx zušlechťovacím xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3036/94 xx xxx 8. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxx zemích [8], xx xxxxxxxxxx od xxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným účinkem xxxxxxx na roční xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) č. 517/94, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xx zemí xxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Zemědělské xxxxxxxx – celní xxxxx

1. Xxxxx jde x xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a 2, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období, na xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Cla xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby beef" xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxx a 20 % xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx roční xxxxx xxxxx 10900 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jatečně upraveného xxxx.

Xxxxx xxxxx celní xxxxx 10900 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

(x) 1500 xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx beef" xxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx;

(x) 9400 xxx (xxxxxxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx kategorie "xxxx xxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" xx Xxxxxxxxxxxx, uvedených x příloze XX x pocházejících z Xxxxxxx a Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx produkty xxxxxxxxx x dané xxxx nebo xxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx vystaveno Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 nařízení Xxxx (ES) č. 1254/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x telecím xxxxx [9].

Článek 5

Celní xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx pocházející xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xx 1. ledna do 31. xxxxxxxx každého xxxx xx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX, vztahuje xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx s celními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Zavedení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "baby beef"

Podrobná xxxxxxxx xxx zavedení xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxx" jsou stanovena Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) x. 1254/1999.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx uvedené v xx. 4 odst. 1 x v xxxxxx 5 x xxxxxxx x xxxxxx 308x, 308x x 308x nařízení (XXX) x. 2454/93.

Komunikace xx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x Xxxxxx probíhá xxxxx xxxxx elektronickou xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxx dovozci xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxxxx:

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx kódů kombinované xxxxxxxxxxxx x třídění XXXXX;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.

Článek 10

Xxxxxx výbor

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 247 nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 [10] (xxxx xxx "xxxxx").

2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX činí xxxxx xxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 11

Spolupráce

Členské xxxxx x Komise xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, byla xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx x neplnění xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx vývozů xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x nedodržování xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úplnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx předem:

(a) xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx a/nebo dodržování xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx územími;

(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxxxx stát může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx do 10 xxx. Rada xxxx xx 30 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx rozhodnutí.

3. Xx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 13

Změna xxxxxxxx (XX) x. 2820/98

V xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2820/98 xx xxxxxxx xxxx xxxxx: "XX Xxxxxxx", "XX Xxxxx a Xxxxxxxxxxx1" x "HR Xxxxxxxxxx".

Xxxxxx 14

Zrušení

Zrušují se xxxxxxxx (XX) x. 1763/1999 x (ES) x. 6/2000.

Xxxxxx 15

Počáteční poměrné xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx kvót xx xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx I x XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x. 09.1515 x 09.1561 xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 6/2000 x (XX) x. 1763/1999 v tomto xxxxxx, xxxx xxxxx x úvahu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx dovezena x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx "baby xxxx" xx xxxxxxx xx. 5 odst. 3 a přílohy X xxxxxxxx (ES) x. 6/2000 xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kvótám xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2 x v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2820/98 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2001, x xxxxxxxxx, že:

(a) se xx dotyčné produkty xxxxxxxx xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x

(x) xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dokladů:

(a) x xxxxxxx námořní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vodních cestách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) v xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odesílající xxxx xxxxx dnem xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxx TIR (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celním xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letecký xxxxxxxx list xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost

Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx sedmým xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx od xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2000.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Védrine

[1] Úř. xxxx. X 2, 5.1.2000, x. 1.

[2] Úř. věst. X 211, 11.8.1999, x. 1.

[3] Xx. věst. X 153, 19.6.1999, x. 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1440/2000 (Úř. xxxx. X 161, 1.7.2000, x. 68).

[4] Úř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1602/2000 (Xx. věst. X 188, 26.7.2000, s. 1).

[5] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xx. věst. X 357, 30.12.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 1763/1999.

[7] Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2452/1999 (Xx. věst. X 307, 2.12.1999, x. 14).

[8] Xx. xxxx. X 322, 15.12.1994, x. 1.

[9] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[10] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 955/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (Xx. xxxx. X 119, 7.5.1999, x. 1).

XXXXXXX X

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1

Xxx ohledu xx xxxxxxxx pro xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx popis xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx působnost preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2

Xxx ohledu xx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx popis xxxxx pouze za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x rámci této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Je-li xxxx kódem XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX III

týkající se xxxxxxx xxxx uvedených x článku 5 xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zboží pouze xx orientační x xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx před xxxxx XX xxxxxxx "xx", xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x odpovídajícím xxxxxxx.