Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2602/2000
ze xxx 17. listopadu 2000,
kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2494/95, xxxxx se xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zacházení x xxxxxxxx slevami x harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 a xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 xx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxx indexem xx leden 1997.
(2) Xxxxxxxx značný prostor xxx xxxxxxxxxxxx rozdíly x zacházení x xxxxxxxx slevami a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx cen x xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx v XXXX xx nezbytná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x výsledných XXXX xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx placené domácnostmi xxx xxxxxx xxxxx x služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx daní, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx odečtení xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx sezónu xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx poplatků xx xxxxxx xxxxxxxxx x případě úvěrových xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxx hodnoty xx zacházení s xxxxxx mělo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Komise (XX) x. 1749/96 xx xxx 9. září 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelských cen [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1688/98 [4].
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx [5],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx s cenami xxxxxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx x harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských cen (xxxx xxx "XXXX"), xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 2494/95.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx;
x) jsou k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx zvláště xxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx);
x) jsou xxxxx kupujícímu x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a
d) xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx, že xx xxxxx mít xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X XXXX se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x služeb, které xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k dispozici x běžných xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídky xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxx určitého xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xx xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xx opět přičte, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Stimuly ve xxxxx xxxxxxxx bonusu, xxxx xx např. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navíc, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx se nezahrnují, xxxxx xxxxxx významné.
Xxxxxx 4
Změna xxxxxxx
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x kvalitativním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1749/96.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxxx 2000 x xxxxxx xxxxxx buď od xxxxxx xx xxxxx 2001, xxxx xx xxxxxx za leden 2002.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx roční míru xxxxx (x/(x-12)) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx náležitá xxxxxx řady xxxxxx, xxxxx se xx xxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx přijmou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, načež xx přestanou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Solbes Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. věst. X 229, 10.9.1996, x. 3.
[4] Xx. věst. X 214, 31.7.1998, x. 23.
[5] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.