Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2841/72
ze xxx 19. prosince 1972
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, že xxx 22. xxxxxxxx 1972 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx se xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx na druhé xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 22 až 27 xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 113 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 22, 24 x 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x předložení xxxx smíšenému xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Švýcarskou xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx"). X případě xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx postupem.
Komise xxxx xx xxxxx xxxxxx předložit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx členského státu.
Xxxxxx 2
1. V xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 23 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx členského xxxxx, xxx xxxx xxxxxx praktiky xxxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx nutnosti navrhne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 113 Smlouvy.
2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx případu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxx xxxxxxx, kterými xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 25 xxxxxx ze xxxxxx Společenství, xx xxxxxxx postupy stanovené xxxxxxxxx (XXX) x. 459/68 [1].
Článek 4
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 a 26 xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx a bezprostřední xxxxxx na obchod, xxxxxxxx zásah, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 písm. x) xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit nezbytné xxxxxx, x kterých Xxxx rozhodne x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 113 Smlouvy.
3. Dotyčný xxxxxxx xxxx může – x xxxxxxxx xxxxxxxxx podpor, xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx – zavést xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx.
Xxxxxx rozhodne mimořádným xxxxxxxx a ve xxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxxx dnů v xxxxxxx článku 24 xxxx pěti xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx mají být xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx členským xxxxxx xx oznámí xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx lhůtě nejvýše xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx 24 a deseti xxxxxxxxxx dnů x xxxxxxx xxxxxx 26 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxx Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxx dnů a x xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx Radě, pokud xxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx provádění xxxxxx odstavce xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxx, xxxxx nejméně narušují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx konzultace.
Tyto xxxxxxxxxx se xxxxx x rámci poradního xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx, je-li xxxxxx xxxx předsedou. Předseda xxxxx členským xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx 108 x 109, x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 dohody xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx 31. xxxxxxxx 1974 rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxx, které se xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3, které xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1972.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 93, 17.4.1968, x. 1.