Nařízení Xxxx (XXX) x. 102/76
ze dne 19. xxxxx 1976
x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx cla x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x odvětví xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx dopisů xxxx xxxxxxxxx určitá xxxxxxxx původu; že xxxxx xxxx být xxxx pravidla xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxx produktů a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx vývozu xxxxxxxxx produktů musí xxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčením, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxx x dovozu xxxxxxxx xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x původním xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx.
2. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ex 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Norska, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x příloze xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovují na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx x xxxxxx produktů xxxxx xx 03.01, xx 16.04 x xx 16.05 společného xxxxxxx sazebníku xxxxxxxxxxxxx x Norska, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx III x xxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx dodržuje současné xxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pojem původní xxxxxxxx je xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx správní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) nesmí xxx x žádném xxxxxxx skladovány xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx prodávány xx Společenství xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx nesmí být xxxxxxxxxx xxxx norské xxxxxxxx, sardele nebo xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1976.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1976.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 7, 12.1.1976, x. 70.
[2] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1973, x. 171.
[3] Úř. věst. X 156, 13.6.1974, x. 1.
XXXXXXX
X. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x článku 1 xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx považují, xx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx získané xxxxxxxxx prováděným x Xxxxxx;
x) xxxxxxxx vylovené x moře norskými xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx vyrobené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmeny x), x) x x).
Xxxxx "v Norsku" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx chycené ryby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxx plavidla" xx xxxxxxx xxxxx xxx plavidla:
- xxxxx xxxx registrována v Xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxx x 50 % xx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Norska xxxx společnosti, xxxxx xx sídlo x xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dozorčí xxxx x většina xxxxx xxxxxx rad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx Xxxxxx x v xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným, xxx xxxxxxxxx polovina xxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxx,
- xxxxxxx kapitáni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
- xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 75 % xxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxx.
XX. Xx přímo xxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx území než xxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxx přepravovány xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx území Xxxxxx xxxx Společenství, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx x tuzemské xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx a xx xx xxx nebyly xxxxxxxxx jiné operace xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX-Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozce xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro tento xxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 tvořícího xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1691/73 xx xxx 25. xxxxxx 1973, která xx xxxxxx vydávání xxxxxxxxx, xxxx xxx předkládání xxxxxx osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Norskem x xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx pravosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxx z produktů xxxxxxxxxx xx Společenství x původním složení
|
Položka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx: |
||||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, xxxxxxx (živé xxxx xxxxx), chlazené xxxx xxxxxxxx: |
|||||
|
X. Mořské xxxx: |
||||||
|
XX. Xxxx: |
||||||
|
x) xxxxxxxx: |
||||||
|
1. z xxxxxx (Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
2 .x xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Gadus xxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. z xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. x xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxx x náhražek xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx těstem xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
||||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, jen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
6 % |
3 % |
|
|
ex XX.Xxxxxxx: |
||||||
|
— Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
18 % |
16 % |
14 % |
14 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx: |
|||||
|
xx A.Krabi: |
||||||
|
— x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
14 % |
12 % |
10 % |
10 % |
7,5 % |
|
|
ex B.Ostatní: |
||||||
|
— Xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rodu "Xxxxxxx" xx.x. |
17,5 % |
15 % |
12,5 % |
10 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx XX
Xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxx xxxx Spojeného xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.1.1977 |
||
|
03.01 |
Xxxx, čerstvé (živé xxxx mrtvé), xxxxxxxx xxxx zmrazené: |
||||
|
B.Mořské xxxx: |
|||||
|
XX.Xxxx: |
|||||
|
x)xxxxxxxx: |
|||||
|
1.x xxxxxx (Xxxxx xxxxxxx xxxx Gadus xxxxxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
2.z xxxxxx tmavé (Pollachius xxxxxx nebo Xxxxx xxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
3.x tresky jednoskvrnné |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
4.x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
6.x xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
7.ostatní |
osvobozeno |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x ryb, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kaviáru: |
||||
|
C.Sledě: |
|||||
|
I.Filé, syrové, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx strouhankou, xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
X.Xxxxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
1,5 % |
1,5 % |
3 % |
|
|
xx XX.Xxxxxxx: |
|||||
|
— Xxxxxx (Sprattus xxxxxxxx) x hermeticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
3 % |
6 % |
9 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx x xxxxxxx, upravení xxxx v xxxxxxxxxx: |
||||
|
xx X.Xxxxx: |
|||||
|
— x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzervách |
osvobozeno |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
|
ex B.Ostatní: |
|||||
|
— Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx rodu "Xxxxxxx" xx.x. |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|
Xxxxxxx III
Cla x xxxxxxxx dovážených xx Xxxxx
|
Xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx sazba xxxxxxxxxx od: |
|||
|
1.1.1974 |
1.1.1975 |
1.1.1976 |
1.7.1977 |
||
|
03.01 |
Ryby, xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxx), xxxxxxxx nebo xxxxxxxx: |
||||
|
X. Xxxxxx ryby: |
|||||
|
II. Filé: |
|||||
|
b) xxxxxxxx: |
|||||
|
1. x tresky (Xxxxx morrhua xxxx Xxxxx callarias) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
2. x xxxxxx tmavé (Xxxxxxxxxx virens xxxx Xxxxx virens) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
3. x tresky xxxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
4. z xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx) |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
6. x xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
7. xxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
16.04 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxxxxx kaviáru x xxxxxxxx kaviáru: |
||||
|
C. Xxxxx: |
|||||
|
X.Xxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx těstem nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
G.Ostatní: |
|||||
|
I.Filé, xxxxxx, jen obalené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx |
12 % |
9 % |
6 % |
3 % |
|
|
xx II.Ostatní: |
|||||
|
— Šproty (Xxxxxxxx sprattus) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
35 % |
29 % |
21 % |
12 % |
|
|
16.05 |
Xxxxxx a měkkýši, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx: |
||||
|
xx X.Xxxxx: |
|||||
|
— v xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxx |
33,4 % |
27 % |
18 % |
7,5 % |
|
|
xx B.Ostatní: |
|||||
|
— Xxxxxxx x xxxxxxx, loupané x xxxxxxxx, kromě xxxxxx xxxx "Crangon" xx.x. |
xxxxxxxxxx |
2,5 % |
5 % |
7,5 % |
|