Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3460/85
xx xxx 6. xxxxxxxx 1985,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Středozemního xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 171 x 358 tohoto xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3117/85 xx xxx 4. listopadu 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sardinky [1], x zejména xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3117/85 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jde x způsobilé xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 43000 tun, xxxxx x poživatele xxxxx xxxxxx xxxxxx, x stanoví xxxxxx xxxxxxx tohoto příspěvku;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx veterinární a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3117/85; že xx xx měl xxxxxxxxxxx soulad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x tom, jaké xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx příspěvek, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx členských státech;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxx 43000 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx členský xxxx xx začátku xxxxxxxxxxxxx xxxx informovat Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvích; že xx případně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx celkových xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx překročena;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx vyplacení xxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx nárok xx xxxxx příspěvek, x xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že s xxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx producentů vydávali xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx prodané xxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx množství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení, xx xx měla xxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx, xxx xx vzájemně xxxxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx dohled, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx o přistoupení, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx přistoupením přijmout xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 171 a 358 Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Toto xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxxx", xxxxx xxxxxx 3 nařízení (EHS) x. 3117/85, xx xxxxxxxx xx Středozemního xxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zpracovateli, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, x xxxxxxx x veterinárními x technickými xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Ve xxxxxx odstavce 1 xx výrazem "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x zmíněným xxxxxxxx zpracování.
Článek 3
1. Způsobilé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se prozatímně xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok x pro každého xxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxx producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx producent xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx zpracovatelskému xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xx xxxxxx tohoto nařízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1982 xx 1984.
2. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx množství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prozatímně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, rozepsané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx způsobu xxxxxxxxxx. Xxxxx toho členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
X xxxxxxx, že součet xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedený x čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3117/85, rozhodne Xxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množstvích xxx xxxxxxxxxx příspěvku xxx xxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vymezených v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx rozhodne x určení dotčených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.
3. Xxxxxxx přidělení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 4
1. Producent xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x množství x cenu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a musí xxx xxx xxxxxxx, xx xxxx množství xx xxxxxxxx způsobilého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxxxxx přiděleno x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto potvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx způsobilé množství.
2. Xxxx xxx, xxx xxxx vyplacen xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávající xxxxxxx, xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx prodaných x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx dotčenému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušný hospodářský xxx.
3. Uskutečňuje-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát, x němž xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x článkem 5. Kontrola xxxxxxx xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Nemůže-li xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potvrzení, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx producenta nebo xxxxxxxxxx producentů, kteří xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx prokázali xxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzení.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxx, xxxx zúčastnění xxxxxxxxxxx podat žádost x vyplacení xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx zpracovateli xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se zpracování xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produktu, xx xxxxxxx musí xxx uvedeno xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx producent xxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx převzali, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx koupených xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx odrážce,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4,
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxx x xxxxxxx 3 x xxxx, xx bylo zkontrolováno xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2.
3. Xxxxxxx-xx z xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je vyšší xxx xxxxxxxxx množství, xxxxx xx bylo xxx daný xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx producent xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx vyplacení xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- zpracovatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, s určením, x xxxxx prodejní xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxxx úplného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx každodenní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- množství xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx druhu x xxxxxxxxx, datum xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zpracování, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx inspekce x xxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
Článek 7
1. Xxxxxxx-xx xx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx stát zadrží xxxxxx xx xxxx 10 % x xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx atlantických sardinek xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxx xx příspěvek xxxx na která xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx posledního sloupce xxxxxxxx, xxxxx vzor xx nachází v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3138/82 [2].
Xxxxxx 9
1. Dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx členské xxxxx rovněž xxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na příspěvek xx xxxxx reprezentativnímu xxxxx platnému xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986, s xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Andriessen
místopředseda
[1] Úř. věst. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 335, 29.11.1982, x. 9.