Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2666/2000
xx xxx 5. xxxxxxxx 2000
x xxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 x x xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89 x (XXX) x. 1360/90 x xxxxxxxxxx 97/256/XX x 1999/311/XX
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávii x Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) Většina xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1628/96 xx xxx 25. xxxxxxxx 1996 x xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Chorvatsko, Svazovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX) [2] x xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx) [3]. To xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx postupů, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X zájmu účinnosti xx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx jejím xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. prosince 1999. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1628/96 x xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89. Na xxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu, by xxxx být ustanovení xxxxxxxx (ES) č. 1628/96, xxxxx upravují xxxxxxx a xxxxxxx xxxx agentury, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx ke xxx xxxxxx zrušení.
(3) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zůstává xx nejúplnější xxxxxxxxx xxxx xxxxxx regionu xx politického a xxxxxxxxxxxxx rámce Evropy x xx proces xxxxxxxxxxx a přidružení xx základem její xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx xx dnech 19. x 20. června 2000 uznala xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX.
(5) Stávající xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x přesměrována, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace x xxxxxxxxxx x zvyšovala xxxxxxxxxxxx vůči tomuto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx a subjektů.
(6) Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx institucionálního, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, zaměřeného xx xxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx Evropská xxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářství x patřičným xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, xxxxxx práva x práva xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezinárodního práva.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx role Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x rámci Xxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytováním pomoci, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx x některých případech xxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxxx jiným xxx xxxxx.
(10) Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a brát xxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(11) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v regionu xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx případech xxx xxxx zařazené xx xxxxxxxx Tacis x MEDA xxxxxxx xx na veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(12) Měly xx xxx vytvořeny xxxxxxxx xxx kontroly x xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF), x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4] x xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze dne 18. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
(13) Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx podle strategického xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zajistit, xxx xxxxx doplňovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xx v xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi [6].
(15) X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie by xxxx xxx stanoveno, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxxx Evropskou agenturu xxx xxxxxx.
(16) X xxxxxxx x účelem xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx) [7], xxxxxxxxxx Rady 97/256/XX xx dne 14. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bance Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx) [8], rozhodnutí Xxxx 1999/311/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx XXX) (2000 – 2006) [9], x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1360/90 ze xxx 7. května 1990x zřízení Evropské xxxxxx odborného xxxxxxxxxx [10].
(17) Činnosti, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Balkánu x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jednoho x xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx pravomoci než xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 308,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Společenství xxxxxxxx pomoc (dále xxx "xxxxx Společenství") Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Chorvatsku, Svazové xxxxxxxxx Jugoslávii a Xxxxxx xxxxxxxxxxx republice Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství: xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, veřejné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx spolky, xxxxxxxx, nadace x xxxxxxxx organizace.
3. X xxxxxx zřízenými mezinárodním xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x Kosovu (XXXXX), xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Na všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxx poskytnout pomoc Xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxx subjektů; xxxx xxxxxxx xxxxx xxx popřípadě xxxxxxx x grantu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1080/2000 xx xxx 22. xxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxx Kosova (XXXXX) x xxxxx vysokého xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (XXX) [11].
4. Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2000 xx 2006 činí 4650 xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx na
a) obnovu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a vysídlených xxxx a xxx xxxxxxxxxxx regionu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx práv a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x konsolidace občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostředků xxx xxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tržnímu xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, rovnoprávnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx, výuku x xxxxxx a obnovu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi navzájem, x Xxxxxxxx xxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx kandidáty xx vstup do Xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx regionální, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x Evropskou xxxx x s ostatními xxxxxx x regionu.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pomocí finančních xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Článek 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx") xxx xxxxxx 2000 až 2006, xxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx je xxxxx xxxx x xxxxx všechna významná xxxxxxxxx. Strategický xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x písmenu x) xx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xx xxxxxx tří xxx xxx každou xxxx, xxxxx přijímá xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx to xxxx. Xxxx programy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx partnery x prioritních xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Udávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx oblast) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x přidružení, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) roční xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b), xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx stanoví xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxxx xxxxxxxx x rozpočet. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k financování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxx xx xxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovu v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2667/2000 xx xxx 5. prosince 2000 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx [12],
x) xxxxxxxxxxx xxxxx, víceleté xxxxxxxxxx programy x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 týkající xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxx jsou xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2667/2000;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxx radou xxxxxxxx je konzultováno xxxxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000.
2. Postup xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx Svazovou xxxxxxxxx Jugoslávii, které xxxxxx xxx prováděny xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx akčního xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx pro xxxxx xx pomoc Společenství. Xxxxx nejsou tyto xxxxxx respektovány, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na návrh Xxxxxx přijmout vhodná xxxxxxxx.
2. Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx dále xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x jejích xxxxxxxx xx dne 29. dubna 1997, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx demokratické, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx poskytována xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xx shromažďování xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 308 Smlouvy.
5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx [13].
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx provádění xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 12 xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx řádné finanční xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx x efektivitu xxxxxxx, xxx xx stanoveno xx finančním xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o vstup xx Xxxxxxxx unie.
Komise xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x XXXX.
4. X případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxx řízeních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, včetně Úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF), x xxxxxxxxx auditů Xxxxxxxx xxxxx, x případě xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxx je dále xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 odst. 2 xxxx zabezpečit xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95.
Článek 9
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx určené pro xxxxxxx program, xxx xxxxx do výše 4 miliónů XXX. Xxxxx XXXXX xxxxxxx x článku 10 xx xxxxxxxx x xxxxx změněných xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Komisi xx nápomocen xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxx XXXXX").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je 45 xxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
4. Xxxxx může xxxxxxxxx každou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx přednese xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména každou xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to x xx místě, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx, víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx programy x o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx provádění, zajistí xxxxxxx koordinaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx XXX, x jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x doplňkovost jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx dárci. Praktické xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXXX.
Článek 12
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx financovaných xxxxx xxxx a x výsledcích sledování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxx provádění strategického xxxxx, xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx x ročních xxxxxxx programů podle xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 13
1. Rada xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
2. Komise xxxx Xxxx za xxxxx xxxxxx nejpozději xx 30. června 2004 xxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xx nařízení (XX) x. 1628/96.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xx xxxxxxx xxxxxxx "Bosna x Hercegovina", "Xxxxxxx", "Xxxxxxxxxx", "Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 a (XX) x. 1628/96 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx projekty x xxxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, ale x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
X článku 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1360/90 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx nařízením se xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání (xxxx xxx "nadace"), xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisu xxxxxxxx za země xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bývalého Xxxxxxxxxx svazu a x Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xx xxxxx hospodářským reformám x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 1279/96 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx zemích x xxxxxxxxx Středomoří, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1488/96 xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx,
- zemích, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [14] xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"."
Článek 17
V xx. 1x xxxx. 5 xxxxxxxxxx 97/256/ES xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2666/2000 [15].".
Xxxxxx 18
X článku 2 rozhodnutí 99/311/XX xx xxxxx poododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [16], x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Sovětského xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 99/2000 [17] (xxxxx xxxxxxxxx starý xxxxxxx Xxxxx). Tyto xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx"."
Článek 19
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx použitelnost xxxxx xxxx 31. prosince 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 5. prosince 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pierret
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Úř. věst. X 204, 14.8.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2454/1999 (Xx. věst. X 299, 20.11.1999, x. 1).
[3] Úř. věst. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1266/1999 (Xx. xxxx. L 161, 26.6.1999, s. 68).
[4] Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[5] Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1266/1999 (Xx. věst. L 161, 26.6.1999, x. 68).
[8] Xx. xxxx. X 102, 19.4.1997, x. 33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 98/729/XX (Xx. xxxx. X 346, 22.12.1998, x. 54).
[9] Xx. xxxx. X 120, 8.5.1999, x. 30. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/460/XX (Xx. xxxx. X 183, 22.7.2000, x. 1).
[10] Xx. věst. X 131, 23.5.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1572/98 (Xx. xxxx. L 206, 23.7.1998, x. 1).
[11] Úř. xxxx. X 122, 24.5.2000, x. 27.
[12] Úř. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 7.
[13] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[14] Úř. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[15] Úř. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[16] Xx. věst. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[17] Úř. věst. X 12, 18.1.2000, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zakázkách, xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 5
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komise uvědomí xxxxx XXXXX x xxxxxxxxx též xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx datech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxx konkrétní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Údaje o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxx každé tři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.