Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2666/2000
xx dne 5. prosince 2000
x xxxxxx xxx Albánii, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiku Xxxxxxxxxx x Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxxx nařízení (XX) x. 1628/96 x x xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 a (EHS) x. 1360/90 x xxxxxxxxxx 97/256/ES a 1999/311/XX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Chorvatsku, Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1628/96 xx xxx 25. července 1996 x pomoci xxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX) [2] x podle xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3906/89 xx dne 18. prosince 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemím střední x východní Xxxxxx (Xxxxx) [3]. Xx xxxxxxx, xx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx její xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xxx tuto xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx jejím xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 1999. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 1628/96 x xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89. Xx xxxxxx stranu, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1628/96, která xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, začleněna xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx.
(3) Evropská xxxx xx zasedání x Xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejúplnější xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x že proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Balkáně.
(4) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx xx dnech 19. x 20. xxxxxx 2000 xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x EU.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx, a zejména xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stabilizace a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx u přijímajících xxxx a subjektů.
(6) Xxxxx xxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx institucionálního, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rámce, zaměřeného xx hodnoty a xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xx xx, xx příjemci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx, lidská xxxxx x xxxxx menšin, xxxxxxxx svobody a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx regionálnímu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx hybné xxxx v xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x povahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
(10) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx správním xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x úvahu xxxx reformy xxxxxx xxxxxx.
(11) Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x regionu xx měla xxx xxxxxxxxx možnost xxx xxxxxxxxxxx xxxx x x jednotlivých xxxxxxxxx xxx xxxx zařazené xx programů Xxxxx x XXXX podílet xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(12) Xxxx xx xxx vytvořeny předpisy xxx xxxxxxxx a xxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx umožňující Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx boj proti xxxxxxxx (OLAF), x Xxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxx pravomoci na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 ze xxx 18. prosince 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5].
(13) Pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx podle strategického xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízenémému xxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxx střednědobý xxxxxx xxx poskytování xxxxxx x umožní xxxxxxxx, xxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx x xx x xxxxxxx.
(14) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(15) X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
(16) V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provést související xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxx) [7], xxxxxxxxxx Rady 97/256/XX xx xxx 14. xxxxx 1997 x poskytnutí záruky Xxxxxxxx investiční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x půjček xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx, země Xxxxxxxx Xxxxxxx a Asie, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx) [8], xxxxxxxxxx Xxxx 1999/311/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx školství (Tempus XXX) (2000 – 2006) [9], x xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1360/90 ze xxx 7. xxxxxx 1990x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [10].
(17) Činnosti, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx politiky Společenství xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx nutné x uskutečnění xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 308,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "pomoc Xxxxxxxxxxxx") Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx: xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány, veřejné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx partneři, organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx zřízenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech xxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mise XXX x Xxxxxx (XXXXX), se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení s xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx subjektů; xxxx náklady mohou xxx popřípadě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1080/2000 xx xxx 22. xxxxxx 2000 x xxxxxxx prozatímní xxxx OSN xx xxxxx Xxxxxx (UNMIK) x úřadu vysokého xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx (XXX) [11].
4. Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programu x xxxxxx 2000 xx 2006 xxxx 4650 xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Společenství xx použije xxxx xxxx xx
x) xxxxxx, xxxxx xxx návrat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx, smíření x konsolidace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezávislosti sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx trestnou činností;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x reformu hospodářství xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, rovnoprávnost xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi navzájem, x Evropské unii x x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x třetími xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x Evropskou xxxx x x ostatními xxxxxx v regionu.
3. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pomocí finančních xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovenými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Článek 3
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rámec ("xxxxxxxxxxx plán pro xxxx") xxx xxxxxx 2000 xx 2006, xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxx xxxxx účel xx xxxxx xxxx v xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx. Strategický xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx výsledku xxxxxxxxx xxxxx článku 12;
x) xx základě xxxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx x písmenu a) xx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx zemi, xxxxx přijímá pomoc Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxx x přidružení x xxxxxxxx označené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxx popisují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx partnery x prioritních xxxxxxxxx, x xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx. Udávají xxxxxxxxxx xxxxxxxx (celková x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx spolupráci;
c) roční xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), se xxxxxxxxx xxx každou xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství. Tyto xxxxxxxx stanoví xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx rozpočtový xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a rozpočet. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k financování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxxx změny se xxxxxxxxx xxxxx postupem.
Článek 4
1. Pokud xx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2667/2000 xx dne 5. prosince 2000 x Evropské xxxxxxxx xxx obnovu [12],
a) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 týkající xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijímány xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 2667/2000.
2. Postup xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx xxxx použit pro xxxxxxxxx programů xx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxx a základním xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx pomoc Společenství. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dále xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1997, xxxxxxx ve vztahu x závazku příjemců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Pomoc Xxxxxxxxxxxx je poskytována xx xxxxx grantů.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x programů x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx spolufinancování, x které xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx financovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formu xxxxxx xxxxxxx sazby.
4. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxxxxx grantovou část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx 308 Smlouvy.
5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx placení xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xx xxx 21. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [13].
2. Při xxxxxxxxxxx finančních rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x při provádění xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 12 xxxx Xxxxxx x úvahu xxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hospodárnost x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je stanoveno xx finančním nařízení.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx je otevřená x s rovnými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, které xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx, které se xxxxxxxx x vstup xx Xxxxxxxx unie.
Komise xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx i země, xxxxx jsou příjemci xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a XXXX.
4. X případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zakázkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx vyplývající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF), a xxxxxxxxx xxxxxx Účetního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxx je dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx akčních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 20 % celkové xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx program, ale xxxxx xx xxxx 4 miliónů XXX. Xxxxx XXXXX uvedený x xxxxxx 10 xx xxxxxxxx x xxxxx změněných xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (dále xxx "Xxxxx CARDS").
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je 45 dní.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx každou xxxxxx, která se xxxx plánování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pro xxxxxxxxx souvztažnosti x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx vyměňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů, x xx i xx xxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxxxx plány, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx koordinaci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, včetně XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, aby xxxxxxxxx xxxxx soudržnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Praktické xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXXX.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx Společenství. Tato xxxxxx uvádí xxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxx dosažených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 13
1. Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2004.
2. Xxxxxx podá Xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návrhy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xx nařízení (ES) x. 1628/96.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 xx xxxxxxx položky "Xxxxx x Hercegovina", "Albánie", "Xxxxxxxxxx", "Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie" x "Xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 x (XX) x. 1628/96 xxxx zůstávají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, ale x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxx.
Článek 16
X xxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 1360/90 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx nařízením xx xxxxxxx Evropská nadace xxxxxxxxx vzdělávání (xxxx xxx "xxxxxx"), jejímž xxxxx je přispět x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxx x nařízení (XXX) x. 3906/89 xxxx x jakémkoli xxxxxxxxx právním předpisu xxxxxxxx xx země xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x programu na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnově podle xxxxxxxx (Euratom, XX) x. 1279/96 nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu,
- xxxxxxx zemích a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x finančních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1488/96 xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejícího xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx nařízení (ES) x. 2666/2000 [14] xxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"."
Článek 17
X xx. 1x xxxx. 5 xxxxxxxxxx 97/256/XX xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx rozhodnutí týkající xx tohoto rozhodnutí xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2666/2000 [15].".
Článek 18
V xxxxxx 2 rozhodnutí 99/311/ES xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx Xxxxxx XXX xx vztahuje xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2666/2000 [16], x xxxx nezávislé xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x nařízení (Xxxxxxx, XX) x. 99/2000 [17] (xxxxx xxxxxxxxx starý program Xxxxx). Xxxx země xx xxxx označují xxxx "způsobilé země"."
Xxxxxx 19
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. listopadu 2000 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).
[2] Xx. věst. X 204, 14.8.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2454/1999 (Xx. xxxx. X 299, 20.11.1999, s. 1).
[3] Úř. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1266/1999 (Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 68).
[4] Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.
[6] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. věst. X 375, 23.12.1989, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1266/1999 (Xx. xxxx. L 161, 26.6.1999, x. 68).
[8] Xx. věst. X 102, 19.4.1997, x. 33. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 98/729/XX (Úř. xxxx. X 346, 22.12.1998, x. 54).
[9] Xx. xxxx. X 120, 8.5.1999, x. 30. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2000/460/XX (Úř. xxxx. X 183, 22.7.2000, x. 1).
[10] Úř. xxxx. X 131, 23.5.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 1572/98 (Xx. věst. X 206, 23.7.1998, x. 1).
[11] Úř. xxxx. X 122, 24.5.2000, x. 27.
[12] Xx. věst. X 306, 7.12.2000, x. 7.
[13] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1977, x. 1.
[14] Xx. věst. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[15] Xx. věst. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[16] Úř. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.
[17] Xx. xxxx. X 12, 18.1.2000, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx podle xx. 7 odst. 5
1. Xxxxxx x součinnosti x členskými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx programů uvedených x tomto xxxxxxxx x podmínky xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Evropské agentury xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxxx datech xxxxxx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx.
3. Xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx, výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství x xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zakázkách xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.