Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 493/87
xx dne 18. xxxxx 1987,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2057/82 xx xxx 29. xxxxxx 1982 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 4027/86 [2], x xxxxxxx na xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxx, xxxxxxx xxxx x části Xxxxxxxxxxxx zakázán x xxx členský xxxx xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinu populací xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxx, kterou členský xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx utrpěné xxxxx xx xxxx uvádět xxxxxx xxxxx x xxxxx nadměrného rybolovu x následné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx podílů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Informuje-li Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), kvóty, xxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx informovat o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici, x x xxx, zda xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení.
2. Jakmile xx bude možné, x v každém xxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxx dotčené xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 7 a 8 xxxxxxxx (EHS) č. 2057/82. Xxxx čísla x tyto xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XXX) č. 170/83 [3], xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výměně kvót, xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx napravené xxxxx x xxxxxx.
Článek 2
1. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxx napravena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvót xxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrh opatření xxx xxxxxxx způsobené xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") x rozsah xxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) navýšení xxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx, xxx navýšení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinku.
3. Xx-xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx Komise xxx stanovení xxxxxxx, xxxxx se mají xxxxxxx, příslušná xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Xx. věst. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 24, 27.1.1983, x. 1.