Nařízení Komise (XXX) x. 493/87
ze xxx 18. xxxxx 1987,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných činností
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2057/82 ze xxx 29. xxxxxx 1982 x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na rybolovné xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 4027/86 [2], x xxxxxxx na xx. 10 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx zajistit, xxx xx členské xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxx, přídělu xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx zakázán x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx kvótu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinu populací xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx údaje o xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx kvót xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné určit xxxxx, kterou členský xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxxxxxx Řídícímu xxxxxx xxx rybolovné xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx utrpěné xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx škody x xxxxx xxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvót, xxxxxxx nebo podílů;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 nařízení (EHS) x. 2057/82 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku vyčerpání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), kvóty, xxxxxxx xxxx podílu, xxxxx xx xxx Společenství xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, které xx x dispozici, a x tom, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx použít čl. 10 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakmile xx xxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do 15 xxx xx vstupu xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx podle článků 7 x 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82. Tato čísla x tyto xxxxx, xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx napravena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvót x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 170/83 [3], xxxxx se x předběžném xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx se předloží Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tunách.
Článek 2
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxx napravena xxxxxxxxxxxxxxx výměny xxxx xxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx Komise xx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do 15 dnů po xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxx nápravu způsobené xxxxx.
2. Návrh xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx členské xxxxx xxxxxxx škodu ("xxxxxxxxx členské xxxxx") x rozsah škody xx odečtení případných xxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") x xxxxx xxxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvót;
c) xxxxxxx x kvót xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, zohlední Xxxxxx xxx xxxxxxxxx odpočtů, xxxxx xx mají xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 18. xxxxx 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Cardoso X Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Xx. xxxx. X 24, 27.1.1983, x. 1.