Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 493/87
xx dne 18. února 1987,
xxxxxx xx xxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pozastavením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2057/82 ze xxx 29. června 1982 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 4027/86 [2], x xxxxxxx xx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xx členské xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxx x výměnách xxxx xxxx nezbytné, aby xxxx možné určit xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že případy, xxx xxxxx utrpěná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Řídícímu xxxxxx xxx rybolovné xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx škody x xxxxx nadměrného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 odst. 3 nařízení (EHS) x. 2057/82 o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxx, přídělu xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx Společenství xxxxxxxx, musí xx xxxxxx informovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, x x tom, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakmile xx xxxx možné, x x xxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxx, xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx o xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx (XXX) x. 2057/82. Xxxx čísla x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxx, zcela xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvót x souladu x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 170/83 [3], xxxxx xx x předběžném xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx předloží Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xxxx rozsah napravené xxxxx v tunách.
Článek 2
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zcela napravena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvót xxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) které členské xxxxx xxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") x rozsah xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvót;
b) které xxxxxxx xxxxx přečerpaly xxxxx xxxxx ("xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx") x xxxxx xxxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxx;
x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členských států;
e) xxxxx xxxx xxxx, xxx navýšení nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx-xx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx lovily, xxxx, zohlední Komise xxx xxxxxxxxx odpočtů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, příslušná množství, x xxxxx byly xxxxx přečerpány.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1987.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx X Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 220, 29.7.1982, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1986, x. 4.
[3] Úř. věst. X 24, 27.1.1983, x. 1.