Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2050/88
xx xxx 24. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2048/88 [2], x zejména xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [3],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [5],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 [6], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2095/87 [7], xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx přizpůsobena novým xxxxxxx pro financování xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx obsaženy x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve dnech 11.x 12. xxxxx 1988, xxxxx nichž xx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 1989 xx xxxx xxx xxxxxxxxx nižší xxxxxxx zemědělských produktů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx x xxxxxxx xxx 1989 xx 1992 třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1334/86 [8], xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx jednotnou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 1992 xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1883/78 xx xxxx xxxxx:
1. x xxxxxx 5 xx xxxxx odstavec nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx je Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 1989 xx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx členské xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx míra jimi xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx úrovni.";
2. x xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky 1989 xx 1992 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částky xx xxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxx xxxxxxx.";
3. xxxxxx 7 a 8 se nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 7
X xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách uvedených x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x zásadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stanovení ceny xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx zjištěných intervenčními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Xxxxxx 8
1. Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cena produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxx. Xxxx procentní snížení xx stanoví pro xxxxx produkt xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
2. Xxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx omezit xxxxxxx hodnoty v xxxxxxxx nákupu na xxxxxxx část procentního xxxxxxx vypočteného xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 70 % snížení xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1.
X takovém případě xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx snížení hodnoty xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 5.
4. V xxxxxx 1989 xx 1992 xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 1992, xxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxx Společenství.
5. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70 xxxxxxx částky snížení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1988.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 24. června 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 1.
[3] Úř. věst. X 129, 18.5.1988, x. 18.
[4] Stanovisko xx xxx 16. xxxxxx 1988 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[5] Úř. xxxx. X 166, 25.6.1988, x. 6.
[6] Xx. věst. X 216, 5.8.1978, x. 1.
[7] Xx. věst. X 196, 17.7.1987, x. 3.
[8] Xx. věst. X 119, 8.5.1986, x. 18.