Nařízení Xxxx (EHS) x. 1911/91
ze xxx 26. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 25 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že na xxxxxxx xxxxxx 25 xxxx x přistoupení xx Smlouvy x xxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx odchylek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx 155 x v protokolu 2 x xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky a xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu; xx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x přistoupení xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x přistoupení xxxx Xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx; xx Španělsko xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxx 7. března 1990;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Kanárských ostrovů xx všech xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx během přiměřeného xxxxxxxxxxx období, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx polohy x x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxx odlehlost x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx Kanárských ostrovech xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x kontinentálním Xxxxxxxxx (konec xxxxxxxxxxx xxxxxx: 31. xxxxxxxx 1995), s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx; xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobků xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxxxx být dále xxxxxxxxxxx zvláštními opatřeními xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Kanárských ostrovech; xx je xxxxx xxxxxxxx řídit xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx o uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Kanárských xxxxxxxxx, x výjimkou ustanovení x přístupu zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx ostrovů do xxxxxx částí Xxxxxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x platnost; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx použitelná;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxxxx, aby xxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňována společná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxxxxxxx Španělsku (xxxxx xxxxxxxxxxx období: 31. xxxxxxxx 1995), s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stávajících právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zachováním nepřímého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx ostrovy, xxxxxxx xxxxxxxxx Kanárských ostrovů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx 2 xxxx o přistoupení, xxxxxxx xx xxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx směrnice 77/388/XXX [4], x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x územní xxxxxxxxxx směrnic o xxxxxxxxxx výrobcích xxxxx xxxxxx 26 ve xxxxxxx x přílohou X oddílem V xxxx 3 a 4 xxxx o xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Společenství xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxx Kanárské ostrovy; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtů a xxx vytvářejí xxxxxxxx xxx xxxx začlenění xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx deset let;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx osvobodit xxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxxx etapách xxxx součásti dynamického xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx unie, xxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx xxxx "arbitrio xxxxx la producción x xxxxx las xxxxxxxxxxxxx (XXXX)" (výrobní x dovozní daň), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx výběr této xxxx xxx být xxxxxxxxxx x produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx rušení xxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímáním xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Kanárských xxxxxxx xx celní xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000;
xxxxxxxx x xxxx, xx však x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politika, xxxxxx uplatňování společného xxxxxxx sazebníku x xxxxxx dovozních xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx základními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx v xxxxxx případě xxxx xxx postupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx politiky; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx — tarifa xxxxxxxx", která se xxxxxx z produktů xxxxxxxxxx xxxxxx částmi Xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v čl. 6 odst. 3 xxxxxxxxx 2, xx xxxxxx xxxxxxxxxx po 31. prosinci 1992, x výhradou uplatňování x určitých xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx, xx 31. xxxxxxxx 2000; xx tato xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx musí xxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxx x aktů orgánů Xxxxxxxxxx společenství, xxx xxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx Kanárské xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení.
Článek 2
1. Ode xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx
- xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx platná xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Společná zemědělská xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přihlíží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontinentální Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatřeními, xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx ke zvláštním xxxxx rybářské produkce xx Kanárských xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x přílohou X xxxxxxx X xxxxx 2 aktu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx mění xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučeno x xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx 26 xx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxx 3 x 4 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Španělsko xxxxxxx xx uplatňování xxxxxxx 72/464/EHS [5] x 79/32/XXX [6] xx Xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. prosince 2000, xxxx španělské xxxxxx xxxxxxxxx uvalit xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Kanárských xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dovozní daň (XXXX). Xxxx možnost xxxx nelze zavést x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3. Xx 1. ledna 1996 xx tyto xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x 20 %, xxx byla xxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi 0,1 % x 5 %; tyto sazby xxxxx xxxx u xxxxxxxxxx výrobků (xxxx XX 24021000 x24022000) xxxxxx až xx 15 %. Za xxxxxxx okolností je xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx než 15 % původní xxxxx. Xxxx změny xxxxx xxxxxxx x xxxxxx případě vést x diskriminaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou být xxxxxx výrobky, x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx začlenění xx xxxxx xxxx, xx 31. prosince 1995 xxxxxxxx xxxx xxxxx osvobozeny xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx pomoci Společenství x musí xxxxxxxxx x xxxxxxx místních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem.
5. Xxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xx oznámí Xxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxx státy x xx dvou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odstavci. Xxxxx xx Xxxxxx x této xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx schválená.
6. X xxxxxxx roku 1995 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx španělskými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na hospodářství Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx začlenění Kanárských xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněny, aby x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx nebo xxxxxx zachovaly xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 31. prosince 2000.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2000, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx:
- xx 31. xxxxxxxx 1992 činí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 30 % sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx 1. xxxxx 1993 xxxx 35 % xxxxx společného celního xxxxxxxxx, xx 1. xxxxx 1994 činí 40 % xxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xx 1. xxxxx 1995 xxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxxx celního sazebníku,
- xx 1. ledna 1996 se tyto xxxxx každý rok xxxxxxx x 10 %, takže xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx ostrovy x xxxx výši.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se na Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx tarifní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společné obchodní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pásem.
4. Xx xxxxxxxx dodané x xxxxxx částí Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxx 2 x xxxx x přistoupení xx xx 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxx — xxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2000. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1996 xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000.
5. Xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx rozdíl x dovozních xxxxx x xxxxx xx xxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxx ostrovech bude xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx v xxxx x přistoupení, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2, xx. 6 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spekulativnímu xxxxxx xxxx odklonu obchodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxx přijme xx xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x Evropským parlamentem x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx ostrovů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x 3, xxxxxx 3 x xx. 6 xxxx. 3. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zahrnuje právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx ostrovy, xxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1992, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1991.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zásobování xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Tato xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx nejpozději do 1. ledna 1992. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbývající xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx účinku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxxx 2 k xxxx x přistoupení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx použitelná.
Xxxxxx 11
Ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 379 xxxx x xxxxxxxxxxx xx použijí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odvětví, kterého xx dotýká xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 26. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 67, 15.3.1991, x. 8.
[2] Xx. věst. X 158, 17. 6. 1991.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 30. května 1991 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[5] Xx. věst. X 303, 31.12.1972, x. 1.
[6] Xx. věst. X 10, 16.1.1979, x. 8.