Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x. 1553/89
ze xxx 29. xxxxxx 1989
x xxxxxxx jednotné xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx vycházejících z xxxx z přidané xxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 209 této smlouvy,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 183 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx [1], x zejména xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [4],
vzhledem x xxxx, že xx základě svého xxxxxx 14 xx xxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx, ESUO) x. 2892/77 ze xxx 19. prosince 1977, xxxxxx se xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutí xx dne 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx znění xxxxxxxx (XXXX, XXX, Euratom) x. 3735/85 [6], xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 31. xxxxxxxxx 1988;
vzhledem x xxxx, xx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx "xxxxxx x XXX") x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těmto předpisům xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1989;
vzhledem x xxxx, xx xx měla být xxxxxxx výnosová xxxxxx xxxx xxxxxx konečná xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxx z XXX, xxxxxxx tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2892/77 mohou xxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxx, která již xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyjasnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se upřesní, xx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxx poskytnout Komisi xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx a vybírání XXX, a informace x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kontrolních xxxxxxx x xxxxxxx XXX; xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; že xx Xxxxxx měla xxxxx xxx roky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 206a Xxxxxxx x EHS a xxxxxx 180x Xxxxxxx x Euratomu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
HLAVA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx x DPH xx xxxxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA II
Oblast působnosti
Článek 2
1. Zdroje x XXX xx xxxxxxx xx zdanitelných plnění xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se daní x obratu — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/XXX [8], x xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx xx daně xxxxx článků 13 xx 16 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxx stanovení xxxxxx x DPH xxxxxxxxx x
- plněním, xx xxxxx se xxxxx xx. 28 xxxx. 2 směrnice 77/388/EHS xxxxxxxx osvobození od xxxx s xxxxxxxx xxxx zaplacené na xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, x xxxxxxx členské xxxxx pokračují ve xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxxx, x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x osvobození xx daně xxxxx xx. 28 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- plněním, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx možnosti xxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx nepřihlédnout xxx xxxxx stanovení xxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx obrat určený x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 4 směrnice 77/388/EHS xxxxxxxxxxx 10000 XXX xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx daný xxxxxxxxxx rok; členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo dolů xx x 10 % xxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx výpočtu
Článek 3
Xxx xxxxxx kalendářní xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xx xxxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxx vydělením xxxxxxxxx čistého xxxxxx XXX vybraného xxxxxxxx xxxxxx během tohoto xxxx xxxxxx DPH xxxxxxxxxxxx v tomto xxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx sazba XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxx vymezenou x xxxxxx 4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyjádří x xxxxxxxxxx.
Článek 4
1. K xxxxxxx váhy xxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxx 3, rozdělí xxxxxxx xxxx xxxxx uplatněné xxxxx XXX všechna xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx XXX, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/EHS, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx x xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx účely tohoto xxxxxxx xx použijí xxxxx XXX, které x xxxxxxx x xxxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx DPH vybraný x příslušném xxxx.
Xxxxxx, xx která xx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx daně.
2. Xxxxxxxxx podle xxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kategorie, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejné správy,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektorů,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/XXX,
- xxxxxx xxxxxxxx xx zlata xxxxx xxxxx xxx průmyslové xxxxx
xxxxxxxxxxx na území xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/388/EHS xxx daný xxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx vlastní spotřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňovému xxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vstupu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxxx xxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx (ESA). Xxx výpočtu základu xxxxxxxxx xxxxxx z XXX xxx xxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxx x národních xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx rokem.
Členskému xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx použít xxxxx týkající se xxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx pátému xxxx xxxx daným xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů x XXX, které je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tzn. v xxxxx xxxx x xxxxxxxxx národních xxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxx jiného vhodného xxxxxx.
6. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx hodnotou xxxxxx, xx xxxxx xx sazba xxxxxxxx, x xxxxxxxx hodnotou xxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plnění anebo xxxxxxx úpravu pro xxxxxx plnění xxxxxxxx, xxxxx ovlivní xxxxxxxx xxxxxx DPH, xxxxxxx xxxxx váženou průměrnou xxxxx. Nová xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx výnosy xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx úpravy.
Odchylně od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxx xx plnění, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx době xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx vybrána, xxxxx nebyl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx daňové xxxxx podle xx. 24 odst. 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxx členským státem xx opraví, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx DPH xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx použití xx. 2 odst. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhajícími xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10000 XXX, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxxxx xx. 24 odst. 2 směrnice 77/388/XXX, x na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x DPH na xxxxxxx přiznání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx směrnice, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xx potřebné xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 druhé, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx
- xx plnění, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX x x xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx xx tato xxxxxx xxxx osvobozena xx xxxx,
- xx xxxxxx, xxxxxxx seznam xx uveden x xxxxxxx X xxxxxxxx 77/388/XXX a x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x osvobození xx xxxx xxxxx xx. 28 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, vypočtou xxxxxxx xxxxx základ xxxxxx x DPH, xxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxx X směrnice 77/388/XXX, xxxxx jsou zdaněna xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani xxxxxxx xxxxx podle xx. 28 xxxx. 3 písm. c) xxxxxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxxx xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx být xxxxxxxxx xxxxx povoleno
- xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zdroje x XXX
x) x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxx x přílohách X, F a X xxxxxxxx 77/388/XXX x xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 2 tohoto xxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx použit režim xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 směrnice 77/388/XXX,
- nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx výpočet xxxxxxx xxxxxx x DPH xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nebyla odůvodněná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x DPH xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 6 xxxxx pododstavec x xx. 17 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z XXX xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xx nákup xxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, xx které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely, x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx, údržby a xxxxx těchto xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx 69/169/XXX xx dne 28. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx osvobození xx xxxx x xxxxxx x spotřebních xxxx xxx dovozu x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/194/XXX [10], xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx váže xxxx xxxxxxx, od xxxxxxx xxxxxx x XXX.
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx výkaz xxxxxxx xxxx základu xxxxxx x XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xx který xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx článku 11. Samostatně xx xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 x xx. 6 xxxx. 1 až 4.
3. Xx stanovení xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx zpracování xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxxx zdrojů x XXX pro následující xxxxxxxxxx rok.
Xxxxxx 9
1. Veškeré xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ve výkazech xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxx souhlas, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx správné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x 31. červenci, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dané xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx daném rozpočtovém xxxx, xxxxx se xxxxxxxx bodů, které xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
HLAVA V
Ustanovení x xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx 30. dubna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 odst. 1 xx 4, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx 30 xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Pokud xx xxxxx x xxxxxx x XXX, xxxxxxx Komise xxxxxxxx x součinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X průběhu xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sazby uvedené x článcích 3 x 4 a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxx hodnoty byla xxxxxxx xxxxxxxxx; přesvědčí xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx vhodné xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx výše xxxxxx x DPH xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xx. 6 xxxx. 1 xx 4 xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 165/74 xx xxx 21. xxxxx 1974, xxxxxx xx xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2/71 [11]. Xxx xxxxx použití xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx má za xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx osobám, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x XXX.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx opraví xxxxx xxxxx xxx daný xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 9.
Článek 12
1. Členské xxxxx poskytnou Komisi xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx podléhajících xxxx a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxxx x podrobnostech a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti XXX.
2. Xxxxxx posoudí xxxxxxxx s příslušným xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx uvažovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
3. Xxxxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx používaných členskými xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxx zdokonaleních.
Komise xxxxxxxx xxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1991.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 nařízení (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 1552/89 [12] (xxxx xxx "xxxxx") pravidelně xxxxxxxx z podnětu Xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx žádající x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx Komise xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zmíněná x xxxxxx 10.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxx toto xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x odstavci 2 x 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx xxxxxx; xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxx stát právo xxxxxxx, xxx byl x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xx vědomí.
5. Xxxxxxxxxx 60 dnů xxx dne, xxx xxxxx zaujme stanovisko, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA VI
Závěrečná ustanovení
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Je použitelné xxx xxx 1. xxxxx 1989.
Xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xxx xxxx xxxx rokem 1989, xxxxx xxxx vypracovány x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS, Euratom, XXXX) x. 2892/77, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 29. května 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Romero Herrera
[1] Úř. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 24.
[2] Xx. xxxx. X 128, 17.5.1988, x. 4 a Xx. xxxx. X 15, 19.1.1989, x. 11.
[3] Xx. věst. X 309, 5.12.1988, x. 30.
[4] Úř. xxxx. X 191, 20.7.1988, x. 3.
[5] Xx. věst. X 336, 27.2.1977, x. 8.
[6] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 208, 3.9.1984, x. 58.
[9] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[10] Xx. věst. X 73, 17.3.1989, x. 47.
[11] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1974, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 1.