Nařízení Rady (EHS, Xxxxxxx, ESUO) x. 1238/80
xx xxx 13. xxxxxx 1980,
kterým xx xxxx nařízení (ESUO, XXX, Euratom) x. 1860/76, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x pracovních xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 [2] xxxxxxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Komise;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 by xxxx xxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx (Xxxxxxx, ESUO, XXX) x. 912/78 [3] x nařízení (Xxxxxxx, XXXX, XXX) x. 3085/78 [4], xxxxxxx xx xxxx služební xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxx přednost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslením;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx žádoucí, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, která xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx opatření, trvání xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, délky doby xx xxxxx a xxxxxxxxxx výdajů, xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Pracovní xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxx.
Xxxxxx 2
"nebo příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 3
"Zaměstnanci, xxxxx xxx ředitelem nadace xxxxxxx xxxxxxxxx kurzů x rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9x xxxxxxx XX xxxxxxx příplatek."
Článek 4
"Pokud zaměstnanec xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx svou činnost xx dobu xxxxxxx xxxxxxx měsíce, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx prodloužit o xxxxxxxxxxxx xxxxxx období."
Xxxxxx 5
X xxxxxx 29 xx slova "xxx týdnů" x "xxxxxxx týdnů" xxxxxxxxx x xxxxx pořadí xxxxx "xxxxx xxxxx" x "xxxxxxxx týdnů".
Xxxxxx 6
1. "1. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osoba, xxxxx x xxxx xxxxxxxx pečuje, xxxxxxxxx xx xxxx 8000 XXX.
Xxxxxxxxx xx vyplácí xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx a xxxxx je vyživovanou xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx částce xxxxxxx x xx. 74 xxxx. x Xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx."
2. "3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx; tyto příspěvky xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx oba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx příspěvek xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxx II čl. 1 xxxx. a) xx xxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxx a xxx xxxxxx xxxxx" x xxxxx "xxxxx x xxx hodiny xxxxx" xxxxx "xxx xxxxxx xxxxx".
2. X xxxxxxx II čl. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx "0,72 %" nahrazuje xxxxxx "0,56 %".
Článek 8
"Pokud xx xx zaměstnance vztahuje xx. 15 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zaměstnání:
- xx 900 xxxxxxxxx: xxxxx xxx xx cestu xxx a xxxx,
- xxx 900 xxxxxxxxx: xxx xxx xx xxxxx xxx a xxxx".
Xxxxxx 9
1. "Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x belgických xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx vyplácená x xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 63 Služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. "Komise Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 24 přílohy XX se xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 4" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4".
4. Xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx x979.
Článek 10
X xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx XX xx xxxxxx "250000 XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxxxxx třídy X3 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koeficientu xxxxxxxxxxx xxx zemi, xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx".
Xxxxxx 11
"— zaměstnanci, xxxxx místo xxxxxxxxxx xx vzdáleno nejméně 50 xx xxx
- xx evropské xxxxx, xxxx
- od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."
Článek 12
"Xxxxx 2x
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9x
Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovního xxxx, může xxx xxxxxxx příplatek xx xxxx 0,45 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx pracovní xxxx.
Xxxxxxxxx xx vyplácen s xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx po xxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxx."
Xxxxxx 13
1. X xx. 10 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX se xxxxxxx slovo "xxxxxxxxx".
2. "2. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx a neměl xxxxxx příslušnost xxxxx, xx jehož území xx zaměstnán, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x, xx xxxxx xx příspěvek za xxxxxxxx x zahraničí xx xxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx sňatkem bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx xxxx. x xxxx. x) první xxxxxxx."
3. Dosavadní xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1.
Článek 14
"Je-li xxxx xxxxxxxxxx cesty xxx x xxxx xxxxxxx 800 xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x D xxxxxxxx na ceně xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi místem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 500 kilometrů nebo xxxxx xxxxxxx cesta xxxx přes xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx bezprostředně xxx luxusní nebo xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 15
V xxxxxxx XX xx. 19 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx "xxx" xxxxx "luxusní xxxx".
Článek 16
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 13. května 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 139, 30.5.1975, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, x. 24.
[3] Úř. věst. X 119, 3.5.1978, x. 1.
[4] Xx. věst. X 369, 29.12.1978, x. 6.