Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2290/83
ze xxx 29. července 1983,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 x systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 50 xx 59 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1798/75 xx xxx 10. xxxxxxxx 1975 x dovozu zboží xxxxxxxxxx, vědecké xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx cla xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx [2]; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) č. 2784/79 xx xxx 12. xxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1798/75 [3], novým xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59 nařízení Xxxx (EHS) x. 918/83;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59 xxxxxxxx (XXX) č. 918/83 (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx").
HLAVA X
XXXXXX USTANOVENÍ
A. Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxx 51, xx. 52 odst. 1 x článcích 53 x 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozního xxx zahrnuje ze xxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení,
- xxxxxx je do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx neobchodní xxxxx xx smyslu čl. 54 xxxxx odrážky xxxxxxxxxx nařízení,
- usnadnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx považují za xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx osvobození od xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení, xx si xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx xx xxxx plnit.
Příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxx globálně xxx xxxx xxxxxxxxx operací, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx xxx případy xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx
Článek 3
1. Xxx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xx subjekt, x xxxxx prospěch xx zboží xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo převáděno, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx kterém xx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X 5 v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 223/77, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx.
X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 104 xxx xxxxxxxx "xxxxxxx" některou x těchto xxxxxxxx:
— „Xxxxx admitted free xx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 57 (2) xx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 918/83“,
— „Xxxxxxxxxxxxxxxxx indførte xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 57, xxx. 2, x xxxxxxxxxx (XØX) xx. 918/83“,
— „Xxxxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxx Artikel 57 Xxxxxx 2 der Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 918/83“,
— „Objet xx xxxxxxxxx des xxxxxx x 1’xxxxxxxxxxx (Unesco).
Application xx x’xxxxxxx 57 xxxxxxxxxx 2, xx xèxxxxxxx (XXX) xx 918/83“,
— „Είδη εισαγόμενα ατελώς από τους εισαγωγικούς δασμούς (XXXXXX).
Εφαρμογή του άρθρου 57 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83“,
— „Xxxxxxx xx franchigia xxx dazi xxx’xxxxxxxxxxxx (XXXXXX).
Xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 57, xxxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxxxxx (XXX) n. 918/83“,
— „Voorwerp xxx xxijxxxxxxxx xxx xxxxxxx xij xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxx artikel 57, xxx 2, xxx Xxxxxxxxxxx (EEG) xx. 918/83“.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů xxxx přístrojů a xxxxxx pro údržbu, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nástrojů xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 53 základního xxxxxxxx.
XXXXX II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX, VĚDECKÉ NEBO XXXXXXXX POVAHY XXXXXXXXX X XXXXXX 51 XXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ OD XXXXXXXXX XXX
Xxxxxx 4
Aby xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 51 xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozeno xx dovozního cla, xxxx vedoucí zařízení xxxx xxxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxx jeho pověřený xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx nachází.
Žádost xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx určit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx.
HLAVA III
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX VĚDECKÝCH XXXXXXXX XXXX PŘÍSTROJŮ XXXXXXXXX X ČLÁNCÍCH 52, 54 A 55 XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX CLA
Článek 5
1. Pro xxxxx xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx nástroje xxxx přístroje xxxxxxxx xxxxxxxxx, které vyplývají x konstrukce xxxxxxxx xxxx přístroje xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x které umožňují xxxxxxxxx xxxxxx hodnotných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně zjistit, xxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx srovnatelné x xxxx, u xxxxxxx xx uplatňován xxxxx xx osvobození xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx převážně xxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx vědecký.
2. Xxx srovnávání xxxxx xx. 54 třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx za "hlavní" xxxxxxxx xxx ty xxxxxxxxx parametry, xxxxx xxxx rozhodující xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřihlíží zejména
- x technické xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx,
- x okolnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx specifické xxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx,
- x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxx,
- x jakýmkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx, kterému xx xxxxx určeno, xxxx xxxx pověřený zástupce xxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x dotyčném nástroji xxxx xxxxxxxxx:
x) přesné xxxxxxxx označení nástroje xxxx xxxxxxxxx používané xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx;
x) místo, kde xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xx kterému xx xxx xxxxxxx xxxx přístroj používán;
f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx být nástroj xxxx xxxxxxxx použit;
g) xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nástroje nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, x xxxxxxx xx uplatňován xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dovozního cla, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
X žádosti je xxxxx xxxxxxxx podklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxx x parametrech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxx, xxxxx má x dispozici, x xxxxxxxx po konzultaci x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxx, posoudit, xxx xxx nástroj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxx xxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Není-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx, schopen xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, postoupí xxxxxx xxxxx x příslušnou xxxxxxxxxx dokumentací Komisi, xxxxx xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 3 xx 7.
Xx do xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo přístrojů x osvobozením od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaváže, xx xxxxxxx příslušné xxxxxxx clo, nebude-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx poskytnuto.
Příslušný xxxxx xxxx podmínit prozatímní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx žádosti xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx opis xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentací.
4. Xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx žádný členský xxxx Komisi námitky xxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxx oznámí toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx lhůty. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nejdříve, případně xx xxxxxxxx xxxxx, x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, předloží Xxxxxx xxxxx případ neprodleně xxxxxxx skupině xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xx cla, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx zmíněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx odůvodnit. X xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx, proč xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vědecký, xxxxx xxxxxx uvést xxxxxxxx xxxx přístroje xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, jméno xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx podniku xxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx být Xxxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx literatura xxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxxx xxxx přístrojů xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
6. Prokáže-li xxxxxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxx 5, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x kterého xxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x že nástroje xxxx přístroje xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx x současnosti xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx, xx dotyčný xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x kterého xxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx vědecký xxxx xx je x xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xx šesti xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx, xx xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx dovozního cla xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případu.
HLAVA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX 56 XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX CLA
Článek 9
1. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 56 základního xxxxxxxx osvobozen xx xxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) až x) x xxxx x ní xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx firmu x xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx přístroje, x xxxxxxx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiplnění, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení nebo xxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx xxxxx nezíská xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodnout xx xxxxxxx informací, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 xx 7.
Xxxxxx 11
Články 9 x 10 xx xxxxxxx přiměřeně na xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx 56 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA V
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX X OSVOBOZENÍ NÁHRADNÍCH XXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX 53 XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX
Xxxxxx 12
Xxx účely xx. 53 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zhotoveny k xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx jeho výkon xxxx možnosti použití.
Xxxxxx 13
Xxx xxxx xxxxxxxx díly, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxx, musí xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, kterému xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx subjekt xxxxxxx.
X žádosti je xxxxx připojit veškeré xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx určil, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článku 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, ve kterém xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článku 13.
2. Xxxxxx stanovený x xx. 7 xxxx. 2 až 7 xx použije xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxx, zda
- by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděné x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, mohly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, kdyby xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dováženy do Xxxxxxxxxxxx,
- xx x xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxxxx.
Článek 15
Článek 8 xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx cla udělená xxxxx článku 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX INFORMACÍ XXXXXX A ČLENSKÝM XXXXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx, náhradních xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3000 XXX x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx xx. 14 xxxx. 1.
X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x položku xxxx podpoložku xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a obsahují xxxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxx předávat za xxxxxx období.
3. Komise xxxxxxx tyto seznamy xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
1. Každý xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx udělil xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla podle xxxxxx 10. Seznam xxxxxxxx jméno nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čtvrtletí xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx podrobnosti o xxxxx, xxxxxxx xxxxx x osvobozením od xxxxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx kratší xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx uvedené x článcích 16 x 17 pravidelně xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 19
Xxxxxxxx (EHS) x. 2784/79 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1984.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 29. července 1983.
Xx Xxxxxx
Xxxx-Xxxxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1975, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 318, 13.12.1979, x. 32.