Nařízení Xxxx (EHS) x. 595/91
ze xxx 4. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx oblasti a x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 283/72
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské politiky [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2048/88 [2], a xxxxxxx na xx. 8 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1676/85 xx xxx 11. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2205/90 [4], x zejména na xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [5],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [6],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nesrovnalostem x xxxxxx xxxx xxxxxxxx částky; xx x tomu xx Xxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx upravit ustanovení xxxxxxxx (EHS) č. 283/72 [7] za xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx x členských xxxxxxx a posílit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx nařízení (XXX) x. 283/72 xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxxxx informovanosti Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x boji x xxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podvodných xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi; xx xxxx sdělení musí xxx xxxxxxxx údaji x xxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx Komise xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních x xxxxxxxxx řízeních vedených xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx nesrovnalostí; xx xx rovněž xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informování týkající xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx určeny xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Komisí, xxxxx xxxxxx ztracené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x případech, xxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zahájily xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx; že xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupců Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trestního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být upravena xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě zpětně xxxxxxxxx xxxxxx; že xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Společenství podílelo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyplývajících xxxxx xx soudního xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x předcházení xxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mlčenlivosti xxx xxxxxxxxxxxxx takového opatření;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxxxx členskými státy; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1676/85 xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odrážejícího xxxxxxxxxxxx realitu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx, která xxxx xxx uskutečněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx"), nebyla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxx záruční xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výdaji xxxxxxxxxx xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1989.
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx:
- xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 729/70 x
- seznam orgánů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx používat.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx neprodleně Xxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x uvědomí xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které x xxxx xxxxx vyvodit. Xxxxxxx x členskými xxxxx, případně na xxxx výboru fondu, xxxxxx xxxxx nezbytné x provádění tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Během xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem.
Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx, který xxx xxxxxxx,
- povahu x výši xxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odhalena, x xxxxxxxx omylu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření,
- xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx spáchána,
- xxxxxxxx xxxxxxx při spáchání xxxxxxxxxxxxx,
- způsob, xxxxx xxxx nesrovnalost odhalena,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nesrovnalost xxxxxxxx,
- xxxxxxxx důsledky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dané částky,
- xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx,
- xxx odhalení xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x třetí xxxx, jichž xx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx týká, pokud xxxxx xxxx xxxx xxx x důvodu xxxxxx xxxxxxx nesrovnalosti xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xx týkají xxxxxxx použitých xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odhalena, xxxxxx xxxxxxxx, doplní je xxxxxxx státy pokud xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sdělení xxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx důsledky mimo xxxx území xxxx xxxxx u nich xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx každého čtvrtletí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámených podle xxxxxx 3 x x všech důležitých xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
- x xxxxxxxx zpětně xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxx xxxxxxx xx očekává,
- x opatřeních přijatých xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x soudních a xxxxxxxxx xxxxxxxx zahájených x xxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- x důvodech xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx částek; Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx,
- x případném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hlavní xxxx x xxxxxxxxxxx x ukončením xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx má xxxxxxx xxxx xx xx, že některá xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx plně xxxx, xxxx xxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, uvědomí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a x důvodech, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ponese xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70. Xxxx xxxxxxxxxx xx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.
Článek 6
1. Má-li Xxxxxx xx to, xx x jednom xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x ty xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx" rozumí každá xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx učiněné zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx, zda xxxxx x nesrovnalosti, x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx žádost xxxx xxx přímým xxxxxxxx soudního xxxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxxx Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx šetření, xx xxxxx k nesrovnalosti, xxxxxxx x xxx xxxxxxx stát Xxxxxx x souladu x xxxxxx 3, 4 x 5 a xxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s článkem 4.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx o tom xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o šetření xxxxxxx jeden týden xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xx šetření xxxxxxxx Xxxxxx, je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; zástupci Xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osobám xxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx formálních xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx přístup x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, předloží xxxxxxxx xxxxx xxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx totožnost x jejich funkce.
Xxxxxx 7
1. Xxxx-xx xxxxxx získané xxxxxx xxxxxxx fondu, xxxx xx členský xxxx xxxxxxxx 20 % x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx zavázat, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo částečně xxxxxxx xxxxxx náklady x xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxxx s dotyčnými xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxxx, xx by se xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x ostatních xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 5 x odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx zkušeností x xxxxxxxxxxxxx, preventivních xxxxxxxx x stíhání. Pokud xx xx nezbytné, xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxx fondu x konzultuje x xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nesrovnalostí.
4. Xx návrh některého xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v odstavci 3 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx účelem nápravy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise výbor xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx. Ve xxxxxxxx kapitole výroční xxxxxx o xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 Komise xxxxx počet případů, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx, počet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zůstaly xxxxxxx.
2. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx funkce, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx x názvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jinému xxxxxx Společenství xxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zda k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxx sdělené xxxx obdržené x xxxxxxxx podobě na xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požívají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajům xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x odpovídajícími xxxxxxxx vztahujícími se xx orgány Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx použity xxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx x tomu orgány, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx souhlas x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxx použít xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxx zahájeném xxx nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx název xxxx Xxxxxx sděleny podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě dalšího xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sdělila xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fondem x xxxxxxxx státem se xxxxxx získané částky xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 4000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 3 a 5 xxx xx její xxxxxxxxx žádost.
2. Částka xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx platné xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx předány xxxxx x nesrovnalostech.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx případy, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 xx xxxxxxx.
2. Odkazy xx xxxxxxxx (XXX) x. 283/72 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx odrážky xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ode dne xxxxxxxxxx sdělení x xxxxxx xxxxxxxxx roku 1991.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[2] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 164, 24.6.1985, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 201, 31.7.1990, x. 9.
[5] Xx. věst. X 138, 7.6.1990, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 324, 24.12.1990.
[7] Xx. xxxx. X 36, 10.2.1972, x. 1.