Nařízení Xxxx (XXX) x. 3925/91
xx xxx 19. xxxxxxxx 1991
x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx u xxxxxxxxxx x zapsaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lety x xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 8a Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx bez vnitřních xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, poněvadž by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vnitřní xxxxxxx; xx uplatňování xxxxxx svobody pohybu xx xxxxxxx mělo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lety x xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx let xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupných xxxxx, x xxxxx xxxxxxx se uskuteční xx území Společenství x jiné xxxx xx; že u xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx organizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxx xxxxxxxx případy xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxx xxxxxx; xx pro xxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx však musí xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání souvisejícímu xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětů,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxxx článků 3, 4 x 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx u:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx uskutečňujících xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx:
- kontroly bezpečnosti xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo dopravci,
- xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx třemi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
1. "xxxxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxxxx situované xx xxxxxx území Společenství;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx přepravu x xxxxxxx xxxxx;
3. "lety xxxxxx Společenství" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx mezipřistání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřistává xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxx Společenství" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx situovaný xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
5. "námořní cestou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více určenými xxxxxxxx Společenství;
6. "rekreačním xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx uvažovaný xxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letadlem" xxxxxx xxxxxxxx letadla uvažovaná xxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx kontroly x formality:
1. xxxxxxxxxx x zapsaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pokračuje na xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx posledním xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx letiště Společenství;
2. xxxxxxxxxx x zapsaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx letiště xxxx Společenství, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
3. zavazadel xxxx xxxxxxxxxxxxx námořní dopravu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odplutím, mezipřistáním xxxx xxxxxx určení x přístavu mimo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxx xx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zavazadel xxxx na xxxxxx:
1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kterémkoli xxxxxxxx xxxx cílovém xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letadla xx provádějí
- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx mezipřistání xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx lety xxxxxxxxxxx x letiště Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxxx a formality xxxxxxxxxx se xx:
1. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x letiště xxxx Společenství, a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxx letadla pokračujícího x letu uvnitř Xxxxxxxxxxxx, se provádějí xx letišti příletu x letů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx letištěm xx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxxxxxx;
2. zapsaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx u xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx letiště je xxxxxxxxxxxx letištěm Xxxxxxxxxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letu z xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x překládaná xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x letu uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx letišti příletu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
4. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x letu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Tímto xx ustavuje Výbor xxx xxxxxxxx a xxxxxxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxx xxxx jednací řád.
Článek 7
Výbor xx xxxxxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx předložena xxxxxxxxx xxx z jeho xxxxxxx iniciativy, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, kterou může xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx.
3. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru;
b) pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou;
c) jestliže xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx návrhu Radě xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 1993.
2. Xxxx xx 1. xxxxx 1992 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dotvoření xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy, x nichž rozhodne Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Dankert
[1] Xx. věst. X 212, 25.8.1990, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 106, 22.4.1991, x. 80 x Xx. xxxx. X 326, 16. 12. 1991.
[3] Xx. xxxx. X 60, 8.3.1991, x. 12.