Nařízení Komise (EHS) x. 734/92
xx xxx 25. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83, xxxxxx se provádějí xxxxxx 50 xx 59x a xxxxxx 63x a 63b xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 o systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx cla [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3357/91 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 3357/91 xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx 52 až 56 a články 63x a 63x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2290/83 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) č. 1843/89 [4], x xxxxxxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxx nerovnocennosti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 918/83 xx xxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx nákladné x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx některých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx se sejde x xxxxx Xxxxxx xxx osvobození xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xx proto měly xxx zrušeny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 2290/83 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Osvobození zboží xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "zboží") xxxxxxxxx x xxxxxx 51, xx. 52 xxxx. 1 a článku 53 základního xxxxxxxx xx dovozního xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx všech opatření xxxxxxx, která příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 52 xxxx. 1 x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx určeno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 54 xxxxx odrážky základního xxxxxxxx."
2. V xx. 3 odst. 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Nachází-li xx zařízení xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx nachází zařízení, xxxxx zboží zapůjčuje, xxxxxxxxx nebo převádí, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx X5 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2823/87, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, který xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx."
3. Xxxxx xxxxx III xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX O OSVOBOZENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX OD XXXXXXXXX XXX PODLE XXXXXX 52 X 54 XXXXXXXXXX XXXXXXXX"
4. Článek 5 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxx účely xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" vědeckého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nástroje xxxx přístroje xxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx jednoznačně zjistit, xxx má xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx uplatňován xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla. Xxxxx-xx xxxx zjišťování, xx xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx."
5. V xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxx přístroji:
a) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx používané xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx firmu x adresu xxxxxxx x případně dodavatele;
c) xxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx přístroje xxxx xxxx xxxxx hodnotu;
g) xxxxxxxx xxxxxx nástrojů xx xxxxxxxxx.
X žádosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
6. Článek 7 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxx xxxxxxxxx."
7. Článek 14 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xx zboží xxxxxx, přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13."
8. X čl. 15x xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx;"
9. Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx rozhoduje o xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx."
10. Xxxxxx 15d xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxx 15a a 15x xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušenství x xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx podle xx. 63x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 16
1. Každý členský xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, součástí, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx cena xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 XXX x xxx xxxxx udělí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx článků 7, 14 nebo 15x.
X xxxxx seznamu xx uvede přesné xxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury. Xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx země xxxxxx x cenu xxxx xxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x třetího xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x osvobozením xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx zamítnut xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
12. Článek 18 xx nahrazuje tímto:
"Článek 18
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx."
13. V xx. 18x odst. 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx tímto:
"b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx množství x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 18x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18x
Xxxxxx 8 xx použije přiměřeně."
15. Xxxxx IV xxxxxx 9, 10, 11 x články 15b x 17 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 1992.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Scrivener
členka Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Xx. věst. X 180, 27.6.1989, x. 22.