Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 734/92
ze dne 25. xxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 50 xx 59x a články 63x x 63x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 918/83 xx xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) č. 3357/91 [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 143 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxx, xx nařízení (XXX) x. 3357/91 xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx 52 xx 56 x xxxxxx 63x x 63x xxxxxxxx (XXX) x. 918/83, xxx byla xxxxxxxxxx podmínka nerovnocennosti xxxxxxx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2290/83 [3], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) č. 1843/89 [4], x xxxxxxxxx všechny xxxxxx xx xxxxxxxx nerovnocennosti xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 918/83 xx xxxx xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci xxxxxxx odborníků xx xxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx osvobození od xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí by xxxx xxx přijímána xx xxxxxxxxxxxx úrovni;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx osvobození xx xxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2290/83 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Osvobození xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy (dále xxx "xxxxx") xxxxxxxxx x článku 51, xx. 52 xxxx. 1 a xxxxxx 53 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx nebo subjektu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxx soupisu,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxx xxxx x případě xxxxx xxxxxxxxx v xx. 52 xxxx. 1 x xxxxxx 53 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektů, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx používat xxxxxxx xxxxx výhradně pro xxxxxxxxxx účely xx xxxxxx xxxxxx 54 xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X čl. 3 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx-xx xx zařízení xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je zboží xxxxxxxxxxx, pronajímáno nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X5 v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 2823/87, aby xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxx osvobození xx xxxxxxxxx cla."
3. Xxxxx xxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX O OSVOBOZENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX 52 X 54 XXXXXXXXXX XXXXXXXX"
4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxx účely xx. 54 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx "xxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxx" vědeckého xxxxxxxx xxxx přístroje rozumějí xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přesahujících xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjistit, xxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxx, x xxxxx xxxxxx slouží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx na osvobození xx xxxxxxxxx cla. Xxxxx-xx toto xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx používané xxxxxxxx, předpokládané zařazení xxxxx kombinované nomenklatury x xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx za xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x případně dodavatele;
c) xxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx;
x) místo, xxx xx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx přístroj xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx celní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx daných xxxxxxxx xx přístrojů.
K xxxxxxx xx třeba připojit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
6. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 ve xxxxx případech."
7. Článek 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx je zboží xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13."
8. X xx. 15x xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) přesné xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x xxxx předpokládané xxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx;"
9. Článek 15x xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, ve xxxxxx xx nachází zařízení xxxx subjekt, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx."
10. Článek 15d xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxx 15x x 15x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx pro xxxxxx, zkoušení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla podle xx. 63a odst. 2 xxxx. x) x x) základního xxxxxxxx."
11. Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx nástrojů, přístrojů, xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 XXX x xxx xxxxx xxxxx xxxx zamítne xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, 14 xxxx 15x.
X xxxxx seznamu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výrobců, zemi xxxx země původu x xxxx xxxx xxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podrobnosti o xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla byl xxxxxxx xxxx zamítnut xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
12. Článek 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přezkoumává seznamy xxxxxxx x článku 16 xxxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx od xxx."
13. X xx. 18x xxxx. 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Článek 18x xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18c
Článek 8 xx xxxxxxx přiměřeně."
15. Xxxxx XX články 9, 10, 11 x články 15b x 17 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. března 1992.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 105, 23.4.1983, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 318, 20.11.1991, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 220, 11.8.1983, x. 20.
[4] Úř. xxxx. X 180, 27.6.1989, x. 22.