Plné znění - 31992R0900

Nařízení Rady (XXX) x. 900/92

ze dne 31. xxxxxx 1992,

kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 x opatřeních, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a psychotropních xxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 [1] xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx látek k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxx za xxxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti nedovolenému xxxxxxx s omamnými x psychotropními xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx XXX");

xxxxxxxx k xxxx, xx Komise x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx pracovní xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxx Action Xxxx Xxxxx) vytvořené xx hospodářské schůzce xx nejvyšší xxxxxx x Houstonu (X-7) xxx 10. xxxxxx 1990 a xxxxxxxx xx xxxxxx postupy xxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látek; xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (G-7) dne 15. července 1991 xxxx xxxxxxxxx závěrečná xxxxxx XXXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zpráva xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chemických xxxxx a obsahuje xxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx doporučení XXXX se xxxxxx xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3677/90, xxxxxxx některých požadavků xx vývoz xxxxxxxxxx xxxxx, rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrole, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx kategoriích xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 3 x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrol, měly xx tyto látky xxxxxxxx předpisům o xxxxxxxx xxxxxxxx jen x případech, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx zpráva dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxxx xxxx oblastmi, které xxxxxxx látky xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx Společenství x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxx CAFT provedlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx Komise pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxx X a XX přílohy xxxxxx XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 xx xxxx xxxxx:

1. Čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxx:

"x) "konečným xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xx xxxx lišit xx konečného xxxxxxxxx;"

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx f) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x).

2. Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:

"— množství x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x je-li xxxx látka xx xxxxx, množství x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

— xxxxx x adresu vývozce, xxxxxxx x distributora x xx xxxxx x xxxxxx 4, 5 x 5a xxxxxxxxx xxxxxxxx."

3. Čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx tímto:

"4. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v bodech 1 x 3 xx xxxxxxxxx po xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxxxx uvedená x xxxx 1 xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx."

4. Přidává xx xxxxx xxxxxx:

"Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx provozovatelů

1. Provozovatelé, xxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxx přepravou xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxx získat xx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx této xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx udělit, xxxxx xxxxxxxxx orgán x úvahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx v případě, xx má xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx povolení, xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx povolení xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, skladníků x xxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx vývozem xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 3 přílohy, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx nebo xxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx se však xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx směsí s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kategorii 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx udělování povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poplatky za xxxxxx xxxxxx."

5. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

Spolupráce

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx nedovolenou výrobu xxxxxxxx nebo psychotropních xxxxx,

- xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytli příslušným xxxxxxx xxxxxxxx informace x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

6. Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx

1. Vývoz látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx podléhá xxxxxxxx formou individuálních xxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na vývozu xxxx dodávce xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- název látek, xxx xx xxxxxx x kategorii 1 xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xx-xx tato xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx směsi x xxxx množství x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxx látek xxxxxxxxx x příloze, xxxxx xxxx směs xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xxxxx expedice, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celnice, xx které xx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx, x xxxx-xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, očekávaného místa xxxxxxx z celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 10 xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx určení.

3. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx orgán xxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx ujistily, xx dovoz xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx vývozní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx

x) xxxx dostatečné důvody xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx nepravdivé nebo xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Nejsou-li x xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx povolení, xxx provozovatel xxxx xxxx xxxxxxxx odesláním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx zásilku xx x xxxxxxx x xxxxx výstupu uvedených xxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx povolení xxxxx vydávajícímu úřadu, xxxxxx xxx svým xxxxxxxx.

7. Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení.

8. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxx xxxx, když xxxx dostatečné důvody xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx látky xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

9. Xxxxxxxx x požadavku xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx, xxxxx podle xx. 12 xxxx. 10 xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx požadavku;

b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této země xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx odpovědi xxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že vývoz xxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx látky xxxxxxx xxxxxxxx:

x) Komise xxxxx xxxxxxxxxx orgánům členských xxxxx název x xxxxxx příslušného orgánu xxxxx xxxx x xxxxxxxx údaje x xxxx xxxx získané;

b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxx, xx každý dovoz xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx x kategorii 2 xxxxxxx

1. Vývoz látek xxxxxxxxx v kategorii 2 xxxxxxx je xxxxxxxx povolení příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, ve xxxxxx má xxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Vývoz xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxx či xxxxxxx určen xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx látek. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaslaném Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx nelze xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx.

3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a bezúhonnost xxxxxxxx a charakter, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx držitel xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx xxx xxxx vhodnou x xxxxxx xxxxxx xxx držení xxxxxxxx, xxxx xx podmínky, xx nichž xxxx xxxxxxxx vydáno, již xxxxxxx."

8. Přidává xx xxxxx xxxxxx:

"Xxxxxx 5x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx 3 xxxxxxx určeny k xxxxxxx xx nepřímému xxxxxx do třetí xxxx:

x) se kterou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx povolen, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nevydají xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxx je označena xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx nedovolenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx by xxxxxxx látky xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 podléhá obdobně xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx, xxxx xx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxx, které podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx nelze xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx vhodných xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx základě xxxxxxx čl. 5 xxxx. 3.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx držitel xxxxxxxxx xxxxx dovozního xxxxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx uskutečněn. X xxxxxxx pochybností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxx, xxxxx dovozní xxxxxxxx xxxxxx."

9. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2, 4, 5 x 5x přijme xxxxx xxxxxxx stát v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) vstupovat do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx účelem získání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 4, 5 x 5a a xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx zakázat uvedení xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx látky jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

3. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx zónách xxxx x xxxxxx citlivých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxx přísné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostoru."

10. Xxxxxx 10 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

Výbor xxxxxxxxx všechny záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx učiněna. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx naléhavost xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto článku; xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx dobu xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx postupu xxxxxxxxx x odstavci 2 xx postupuje xxxxxxx xxx:

x) stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxx čl. 2x xxxx. 2;

x) xxxxxxxx zemí a xxxxx podle xx. 5 xxxx. 2;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx povolení xxxxx xx. 5x odst. 1 xxxx. x), xxxx není x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx země;

d) přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx používání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx systému otevřených xxxxxxxxxxxxxx povolení uvedených x xxxxxx 5 x 5x;

x) změnách xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x případech, xx xx xxxxxxxxx přílohy xxxxxx XXX."

11. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

"Xxxxxx 11x

Xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovisko xx xxxxxx xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx úmluvy OSN, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

12. Příloha xx xxxxxxxxx xxxxx:

" PŘÍLOHA

Látka	Označení XX (xx-xx xxxxxxx)	Xxx XX
XXXXXXXXX 1
— xxxxxxx		29394010
— xxxxxxxxxx		29396010
— xxxxxxxxx		29396030
— xxxxxxxx xxxxxxxxx		29396050
— 1-fenyl-2-propanon	fenylaceton	29143010
— xxxxxxxxxxxxx	29394030
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx	xxx. 2-xxxxxxxxxxxxxxxxx	29242950
— 3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx-2-xx		29329077
Xxxx látek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxx takových xxxx xxxxx.
XXXXXXXXX 2
— acetanhydrid		29152400
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx		xx29224990
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx		29163300
— piperidin		29333930
— xxxxxxxxx (xxx + xxxxx)		29329073
— xxxxxxxxx		29329075
— safrol		29329071
Soli xxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx takových xxxx xxxxx.
XXXXXXXXX 3
— aceton		29141100
— xxxxxxxxxx	xxxxxxxxxxxx	29091100
— xxxxxxxxxxxxxxx (MEK)	butanon	29141200
— xxxxxx		2902 30 10/90
— xxxxxxxxxxx draselný		28416010
— xxxxxxxx xxxxxx		28070010
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx	xxxxxxxxxxx	28061000

"

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 11, xxxxx se použije xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxx 1992

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

---

[1] Úř. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1.

---