Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 900/92
ze xxx 31. března 1992,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90 [1] stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek;
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx mezinárodní úrovni xx xxxxxxx xx xxxxxxxx účinně posílit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx XXX");
xxxxxxxx x xxxx, xx Komise x xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní skupiny XXXX (Chemical Action Xxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvyšší úrovni x Houstonu (X-7) xxx 10. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nedovolenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx této xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx se zástupci xxxxxxx x průmyslu;
vzhledem x xxxx, xx xx londýnské hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (X-7) dne 15. xxxxxxxx 1991 xxxx schválena xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznává xxxxxx OSN xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxxx xxxxx x obsahuje xxxx doporučení x xxxxxxxx národních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxx této xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX se týkají xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v nařízení (XXX) x. 3677/90, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, rozšíření seznamu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx kategoriích stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx rozšířen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kategorie 3 a aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení xxx x xxxxxxxxx, xx xxxx určeny pro xxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx oblastmi, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti;
vzhledem x xxxx, xx ve xxxxxx úmluvy OSN xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxx I x XX přílohy xxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XXX) x. 3677/90 xx xxxx takto:
1. Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) "konečným xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x zemi xxxxxx xxxxxx uvedené xxxxx. Tato xxxxx xx může xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;"
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xx xxxxx pododstavcem g).
2. Xx. 2 odst. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxx x hmotnost xxxxxxx xxxxx, x xx-xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx množství a xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx tato xxxx xxxxxxxx,
— jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ve xxxxx x články 4, 5 a 5x xxxxxxxxx příjemce."
3. Xx. 2 xxxx. 4 xx nahrazuje xxxxx:
"4. xxxxxxx x záznamy xxxxxxx x bodech 1 x 3 xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxx kalendářního xxxx, v němž xx xxxxxxx uvedená x bodu 1 xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. Přidává xx tento článek:
"Článek 2x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Provozovatelé, xxxxx xxxxxxx úředníků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxx získat xx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx, povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Při zvažování, xxx povolení udělit, xxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx kvalifikaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx vhodnou x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx povolení xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx, vývozem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx 3 přílohy, xx musí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohlásit xxxxx xxxxx provozoven, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx kde x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx směsí s xxxxxxx látek xxxxxxxxx x kategorii 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x připojí xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx."
5. Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Spolupráce
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxxx:
- bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámili všechny xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx zneužity xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx,
- na xxxxxx xxxxxxxxx poskytli příslušným xxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx x xxxxx vývozních xxxxxxxxxxx."
6. Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxxxx povolení
Látky xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 obsahují xxxx xxxxx:
- jméno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x rovněž konečného xxxxxxxx,
- xxxxx látek, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx látky, x xx-xx xxxx xxxxx xx směsi, xxxxxxxx x xxxxxxxx směsi x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx látek uvedených x xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, název xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx vývozní celní xxxxxxxxxx, x xxxx-xx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxx xxx x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx se rozhodne xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx příslušný orgán xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx ujistily, xx dovoz látky xxx xxxxx povolen.
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zamítnuto, xxxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx podezření, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx 10 se xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.
5. Xxxxxx-xx x žádosti xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx x xxxxx x přepravních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému orgánu x xxxxx výstupu x celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání poznámkou.
6. Xxxxxxx povolení je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx společně s xxxxxxxx celním xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxx xx x celnici x xxxxx výstupu xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství. Tento xxxxx úřad x xxxxxxx potřeby přiloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx povolení xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx odpovědnost držitele xxxxxx xxxxxxxx.
8. Příslušné xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vždy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx podezření, že xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, které xxxxx xx. 12 odst. 10 úmluvy XXX xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxx neprodleně xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx požadavku;
b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu poskytnou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx této země xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxx vydávající xxxx xxxxx požádá xxxxx ve xxxxx xxxx, který údaje xxxxxx, xxx uchoval xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx.
10. Pokud xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zemí existuje xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxx země xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxx
Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, ve xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Vývoz uvedený x odstavci 1 xxxxxxx obdobně ustanovením xxxxxx 4, kdykoli xx ukáže, xx xx přímo či xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx látek. Jejich xxxxxxxxxxxx xx založena xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kdy nelze xxxxx odstavce 3 xxxxx otevřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxx povolit vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povolení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x bezúhonnost xxxxxxxx a charakter, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx celním prohlášení.
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx držitel xxx xxxx vhodnou x řádnou osobou xxx držení xxxxxxxx, xxxx že podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx."
8. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na vývoz
Látky xxxxxxx v xxxxxxxxx 3 xxxxxxx
1. Pokud xxxx látky xxxxxxx x kategorii 3 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx:
x) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo dohodu, xx vývoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx země xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo
b) xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx nedovolenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx kokainu x mohla xx xxxxxxx xxxxx rozšiřovat,
podléhá xxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xxxx, xxxx se xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zúčastněnými xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vývoz xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx vydáním xxxxxxxxxx individuálního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxx xxxxx uskutečněn. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx členského státu xxxxxx x orgány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
9. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2, 4, 5 x 5x xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx příslušné orgány xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů xx účelem získání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4, 5 x 5a a xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx přesun x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx dostatečné důkazy xxx xxxxxxxxx, že xxxx látky xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zónách xxxx x jiných citlivých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx sklady, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx činností prováděné x xxxxxx prostorách xxxx xxxxxx xx xxxxxx stupni těchto xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxx přísné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostoru."
10. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx záležitosti. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 odst. 2 Smlouvy v xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přikládá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx nehlasuje.
Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxx xx. 2x xxxx. 2;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxx podle čl. 5 odst. 2;
x) xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 5x odst. 1 xxxx. x), xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx formulářů vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému otevřených xxxxxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x 5x;
x) změnách xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX."
11. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 11x
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovisko xx xxxxxx xxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx úmluvy XXX, xxxxx je xxxxxx x přílohou tohoto xxxxxxxx."
12. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
" XXXXXXX
|
Xxxxx |
Xxxxxxxx XX (xx-xx odlišné) |
Kód XX |
|
XXXXXXXXX 1 |
||
|
— xxxxxxx |
29394010 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
29396010 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29396030 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxx |
29396050 |
|
|
— 1-xxxxx-2-xxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
29143010 |
|
— pseudoefedrin |
29394030 |
|
|
— xxxxxxxx acetylantranilová |
kys. 2-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
29242950 |
|
— 3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx-2-xx |
29329077 |
|
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx solí xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 2 |
||
|
— acetanhydrid |
29152400 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
xx29224990 |
|
|
— kyselina xxxxxxxxxxx |
29163300 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29333930 |
|
|
— xxxxxxxxx (xxx + trans) |
29329073 |
|
|
— xxxxxxxxx |
29329075 |
|
|
— xxxxxx |
29329071 |
|
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdekoli xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
||
|
XXXXXXXXX 3 |
||
|
— xxxxxx |
29141100 |
|
|
— xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
29091100 |
|
— xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) |
xxxxxxx |
29141200 |
|
— xxxxxx |
2902 30 10/90 |
|
|
— xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
28416010 |
|
|
— kyselina xxxxxx |
28070010 |
|
|
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxx |
28061000 |
"
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 11, xxxxx xx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 31. března 1992
Za Xxxx
xxxxxxxx
Xxxxx Martins
[1] Úř. xxxx. X 357, 20.12.1990, x. 1.