Nařízení Xxxx (XXX) x. 2081/92
xx xxx 14. července 1992
x xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 43 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx produkce, xxxxxxxxxx x distribuce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx podporována rozmanitost xxxxxxxxxx produkce, xxx xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx charakteristické xxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x odlehlé xxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx venkovské xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx v xxxxxxxxxx letech pozorovat, xx spotřebitelé přikládají xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktech xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxx spotřebitel xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, aby xx mohl xxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx označování xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady XX 79/112/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx [4]; že x ohledem na xxxxxx zvláštní povahu xx xxxx xxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx a potraviny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx původ, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx skutečnému xxxxx x xxxxxxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nakupovat produkty xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud jde x způsob xxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx rámec předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesoucích xxxx označení x xxxxx x očích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly přihlédnout x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vínech a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny x zeměpisným xxxxxxx; xx xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx stávajících xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx typy xxxxxxxxxxx údajů, a xx chráněné zeměpisné xxxxxxxx x chráněné xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx označení x označení původu xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x členském státě, xxxxx se xxxxxx x xxxxx týkají, xxx uplatnila svá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx existovat xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx specifikaci xx xxxxxxxxx zápisu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxx bylo zeměpisné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zapsáno;
vzhledem x xxxx, že by xxx xxx umožněn xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx měl xxx stanoven xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx regulativního xxxxxx zřízeného x xxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx upravuje ochranu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených pro xxxxxxx spotřebu, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx XX Smlouvy, x potravin, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx, a zemědělských xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx na vinařské xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x předpisů [5] xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxx, určitého xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xx používá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, určitého xxxxx xxxx xxxx a
- xxxxxxx jakost nebo xxxxxxxxxx jsou převážně xxxx výlučně dány xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx činitele x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zeměpisným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx xx používá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx regionu, xxxxxxxx xxxxx xxxx země x
- xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu x jejichž xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx zeměpisné oblasti.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx považují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezeměpisná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx místa, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odst. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. a) xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejí ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxxx surovin xxxxxxx,
- xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx surovin x
- xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxxxx 4 xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx živá xxxxxxx, xxxx x xxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx připuštěno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Aby bylo xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x požívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výjimečně xxxxxx pověst x xxxxxxxxxx.
7. Xxx bylo xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4, xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Článek 3
1. Názvy, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx zapsány.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx, přestože xx xxxx k xxxxx xxxx regionu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravinu xxxxxx názvem.
Pro určení, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx ne, xx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxx členských xxxxxxx,
- x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxx postupu xxxxx článků 6 x 7 xxxxxx x xxxxx zamítnuta, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx toto xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x omyl xxxxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxxx.
3. Rada xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyčerpávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx zdruhovělé x nemohou xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx chráněné xxxxxxxx původu (XXXX) xxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu musí xxxxxxxxx alespoň:
a) název xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) popis zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx;
x) vymezení xxxxxxxxx oblasti a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 4;
d) xxxxx x tom, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochází xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxx b);
e) xxxxx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neměnných xxxxxxxx xxxxx;
x) skutečnosti potvrzující xxxxxxxxxx xx zeměpisným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b);
g) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XXXX popřípadě XXXX nebo tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů;
i) xxxxx náležitosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
1. O xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 15, fyzická xx xxxxxxxxx osoba.
Pro účely xxxxxx článku se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zúčastněné xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x zápis, pouze xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx získávají xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b).
3. Xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x článku 4.
4. Xxxxxx se zasílá xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx leží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx produktu podle xxxxxx 4 a xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx opírá.
Pokud xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členský xxxx.
2. Xxxxx dojde Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx žadatele, název xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a popřípadě xxxxxx pro učiněné xxxxxx.
3. Pokud xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitky xxxxx xxxxxx 7, xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx x chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedeného Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- názvy xxxxxxx xx xxxxxxxxx,
- změny x rejstříku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 11.
5. Pokud xx základě průzkumu xxxxx odstavce 1 xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx název xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nedojde.
Před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 4 a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15.
Článek 7
1. Xx xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx námitky.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx oprávněný hospodářský xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx přihlášky. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx zájmem.
3. Každá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vznést xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxx, a xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, x xxxx xx bydliště xx sídlo xxxx xx xxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx:
- buď prokazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2,
- xxxx prokazuje, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nacházejí xx trhu x xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx, x xxxxx zápis xx žádá, xx x xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx jsou námitky xx smyslu xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx xx xx tří xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, oznámí xxxxxxx členské státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxxx se stanoviskem xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx námitky. Xxxxx xxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 6 odst. 4. Xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7;
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, přijme Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4.
Článek 8
Xxxxx XXXX x XXXX nebo xxxxxxxxxx vnitrostátní údaje xxxxx xxx umístěny xxxxx na zemědělských xxxxxxxxxx xxxx potravinách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx členský xxxx může xxxxxxx x změnu specifikace xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 se použije xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 15, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nesoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolních úřadů x/xxxx soukromoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo schválených xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Pověřené xxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx náležité xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx všem producentům xxxx zpracovatelům, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad x/xxxx xxxxxxxxx soukromoprávní xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 1. xxxxx 1998 musí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňovat požadavky xxxxxxx x xxxxx XX 45011 ze xxx 26. xxxxxx 1989, aby xxxxx xxx schváleny xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přijme nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámení o xxxxx přijatých xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxxxx x tom Komisi, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozměněný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx chráněná xxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx, že nebyla xxxxxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx prošetří x xxxxxxxxx druhý členský xxxx o svých xxxxxxxx x o xxxxxxxxx opatřeních.
3. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádost.
4. Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxx nezbytná xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být i xxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, pokud:
- xx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 4,
- xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx mechanismus rovnocenný xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 10,
- dotyčná xxxxx xxxx xx připravena xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx té, xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxx označení z xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xx xxxxx proveden x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tradičním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx původu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 13
1. Zapsaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřímému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tímto xxxxxxxxx, xxxx v míře, x xxxx užívání xxxxxx označení těží x xxxxx pověsti xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx domněnky, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrazem xxxx "xxxx", "xxx", "xxxxxx", "xx způsob", "napodobeno", xxxx "podobným xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx klamavému xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx produkt dovezen, xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx základních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx na vnějším xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x proti xxxxxxx obalových xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivý xxxxx x jeho xxxxxx;
x) všem ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x skutečném xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, který xx považován xx xxxxxxx, není xxxxx xxxxxx druhového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potravině xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x).
2. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x užívání xxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xxx xxx vyhlášení xxxxxx nařízení, xxxxx:
- xxxx produkty uvedeny xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení,
- x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx však nemůže xxxx x volnému xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxx výrazy xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxxxxxx některé ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 x xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přihláška xxxxxxxx xxxxxx xxxx podána xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 1 xx prohlásí za xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podána xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zápis xxxxx xx. 6 xxxx. 2, pokud x xxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. X přihlédnutím k xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx v xxxxx xxxx přede xxxx xxxxxx žádosti x xxxxx označení původu xxxx zeměpisného označení xxxxxxxxxxxx některé xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejsou xxxxxx k prohlášení xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x čl. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 89/104/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6].
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx pověst x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx kterou byla xxxxxxx, by xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx je stanovena xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx nepřijme xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Komise.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx přijímají x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 15.
Xxxxxx 17
1. Xx xxxxx měsíců od xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Komisi, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chtějí xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15 zapíše Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 x 4. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxxxx x odstavci 1 xx do doby, xxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. července 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 30, 6.2.1991, x. 9 a Xx. věst. X 69, 18.3.1992, x. 15.
[2] Xx. věst. X 326, 16.12.1991, x. 35.
[3] Úř. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 62.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/72/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 27).
[5] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[6] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 92/10/XXX (Xx. věst. X 6, 11.1.1992, x. 35).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1
- pivo
- xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxx vyrobené z xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx a pryskyřice
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1
- xxxx
- xxxxx xxxxxx