Nařízení Rady (EHS) x. 2081/92
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992
x xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x označení původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx xx xxxx xxx podporována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx na trhu xxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxx nabídkou x xxxxxxxxx; xx podpora xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx lze x xxxxxxxxxx letech pozorovat, xx spotřebitelé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktech xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x ohledem na xxxxxxxxxxx produktů xx xxxx x xxx xxxxxxxx informací o xxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx jasné a xxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx vybrat xx nejlépe;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx XX 79/112/XXX ze xxx 18. prosince 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejich obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4]; xx x xxxxxxx xx xxxxxx zvláštní povahu xx měla xxx xxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx x vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx chránit xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx některé státy x xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxx xxxxxx; že xxxx označení uspokojují xxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx vyšší příjmy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zlepšení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti se xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zapsaných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postup x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx rámec xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx důvěryhodnost těchto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx předpisy xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx a xxxxxxxxxxx, které stanovují xxxxx stupeň xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x kterých existuje xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxx působnosti xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx stávajících xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx zeměpisná xxxxxxxx x označení xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx každé osobě x členském xxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx týkají, xxx uplatnila svá xxxxx vznesením xxxxxxx x Komise;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx způsoby, xxxxx xx umožnily xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo vymazat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přestaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na základě xxxxx bylo zeměpisné xxxxxxxx xxxx označení xxxxxx zapsáno;
vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxx umožněn xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx účelu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx upravuje ochranu xxxxxxxx původu a xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x destiláty.
Přílohu X lze změnit x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15.
2. Použitím xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx [5] xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označení x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx místa xxxx xxxx a
- xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx převážně xxxx xxxxxxx dány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vymezené zeměpisné xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, určitého xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny:
- xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx regionu, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x
- které xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné vlastnosti, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx zeměpisnému xxxxxx x jejichž xxxxxxxx x/xxxx zpracování a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx označení xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx tradiční zeměpisná xxxx nezeměpisná xxxxxxxx xxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravinu pocházející x regionu nebo x určitého místa, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx odrážce.
4. Odchylně xx xx. 2 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx údaje, pokud xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx širší xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx zpracování, xxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezena,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zachovávání xxxxxx xxxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxxxx 4 xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze živá xxxxxxx, maso x xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15 xxxx xxx připuštěno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x požívat xxxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx prokazatelně xxxxxxxx xxxxxx x výjimečně xxxxxx pověst x xxxxxxxxxx.
7. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Názvy, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx název zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx k xxxxx xxxx regionu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedeny xx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx názvem.
Pro xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx ne, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pochází, a x xxxxxxxxx spotřeby,
- xx stávající situaci x ostatních členských xxxxxxx,
- k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 6 x 7 žádost x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s názvem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx toho xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx původu xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyčerpávající xxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou xx xxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xx zdruhovělé x xxxxxxx být xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx (CHZO), musí xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx vyhovovat specifikaci.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx suroviny x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny;
c) vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4;
x) xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxx x);
x) xxxxx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxx x);
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx CHOP xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x/xxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 5
1. O xxxxx xxxx požádat xxxxx skupina xxxx, xx určitých podmínek xxxxxxxxxxx x článku 15, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx podílet x další xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx mohou požádat x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx, které produkují xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx b).
3. Xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx x článku 4.
4. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx leží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxx dokumentů, x xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx týká xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členský xxxx.
6. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx průzkumu, xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
X xxxxx závěrech xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxxx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 x závěru, že xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx žadatele, název xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx učiněné xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitky xxxxx xxxxxx 7, zapíše xx název xx Xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedeného Xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolních subjektů.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxx zapsané xx xxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 9 x 11.
5. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx název xxxxxxxxx podmínky ochrany, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, že xx zveřejnění xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 4 a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx stanovisko xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby všechny xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, mohly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stávající xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stranám s xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xx sídlo xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo x xxxxx připomínkám xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2,
- xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx navrhovaného názvu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx známky xxxx xxxxxxxxx produktů, které xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nacházejí xx xxxx x xxxxxxx x právem,
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 přípustné, vyzve Xxxxxx dotyčné členské xxxxx, aby xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Je-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxx xxxxxx 5 zůstaly xxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4. Xxxxx došlo ke xxxxx, zahájí xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7;
x) Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxx a poctivě xxxxxxxxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záměny. Xxxxx se rozhodne xxxxxxxxxx k zápisu, xxxxxxx Komise zveřejnění xxxxx xx. 6 xxxx. 4.
Xxxxxx 8
Xxxxx XXXX x XXXX xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx podle xxxxxx 6 xx použije xxxxxxxxx.
Xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 15, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx zajistí, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace.
2. Kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx kontrolních xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxxx náležité xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x musí mít xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx a prostředky xxxxxxxx x provádění xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxx x/xxxx schválený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členskému xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx 1. xxxxx 1998 xxxx soukromoprávní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX 45011 ze xxx 26. xxxxxx 1989, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx schválený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx chráněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud již xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxxxx x tom Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozměněný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx splňujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx chráněná xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členský xxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členský xxxx x svých xxxxxxxx x x xxxxxxxxx opatřeních.
3. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx žádost v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 15 přijme Xxxxxx nezbytná xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx i xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx dovážené xx xxxxx země, xxxxx:
- xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx záruky xxxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4,
- xxxxxxx xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx v xxxxxx 10,
- dotyčná xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo potravinám xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx té, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx schváleno xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx produktu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) jakémukoliv xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zapsaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx, x xxxx jsou xxxx produkty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zapsanými xxx tímto xxxxxxxxx, xxxx v xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx domněnky, x xxxx xx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxx", "xxx", "xxxxxx", "xx xxxxxx", "napodobeno", xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaji x místu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx původu, xxxxxx xxxx základních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx vnějším xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i proti xxxxxxx obalových xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivý xxxxx x jeho xxxxxx;
x) xxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvést xxxxxxxxx v xxxx x xxxxxxxxx původu xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx názvu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potravině xxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x).
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x užívání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xx dobu xxxxxxx pěti xxx xxx xxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx, pokud:
- xxxx xxxxxxxx uvedeny xx trh xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx produktu.
Tato xxxxxxx xxxx nemůže xxxx k xxxxxxx xxxxxxx produktů xx xxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx výrazy xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx xx xxxxxxx označení xxxxxx nebo zeměpisné xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxxxxx některé ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla podána xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pododstavcem 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxx x zápis xxxxx xx. 6 xxxx. 2, pokud k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx známka xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství může xxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx x dobré xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nejsou xxxxxx x prohlášení xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxxx, uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xx. 12 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx se sbližují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6].
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxxxx pověst x proslulost ochranné xxxxxx x xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu.
Článek 15
Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxx xxxxx stanovená x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx nepřijme xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx opatření Komise.
Xxxxxx 16
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 15.
Článek 17
1. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx, xxxxx u nich xxxxxx chráněná xxxxxxxx xxxx, x případě xxxxxxxxx států, xxx xxxx systém xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 15 zapíše Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 1, xxxxx odpovídají xxxxxxx 2 x 4. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxx, xxx bude vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 14. července 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 30, 6.2.1991, x. 9 x Xx. věst. X 69, 18.3.1992, x. 15.
[2] Úř. xxxx. X 326, 16.12.1991, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 62.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/72/XXX (Xx. věst. X 42, 15.2.1991, x. 27).
[5] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 90/230/XXX (Úř. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[6] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 92/10/XXX (Úř. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1
- xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx
- xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx
- přírodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1
- xxxx
- xxxxx silice