Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2434/92
ze xxx 27. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx mění xxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 x xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx pracovníků, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 [4];
vzhledem x xxxx, xx zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx znamená, že xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uznává, xx xxxxxxxxxxx x podle xxxxx, xxxxxx přednost xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, jakou mají xxxxxxxxxx daného xxxxx; xx tato xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx důležité xxxx xx xx největší xxxxxxxxxxx trhu práce Xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (XXX) x. 1612/68 xx xxxx takto:
1. Netýká xx xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxx 14:
- xx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx slova "xxxxx xxxxxxx a xxxxx",
- xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxx x xx nejvyšším xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsob, xxxxxx xx připravují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.",
- xx x xxxx. 3 xxxxx xxxx slova "ve xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx",
- netýká xx českého xxxxx.
3. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státům;
c) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx formálně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) informace xxxxx regionů x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx o zaměstnání, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx.
Xxxxxxxx služba každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx informace co xxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanosti.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxx úřadem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx koordinační xxxx tento xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxx upravit."
4. Xxxxxx 16 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxxx volných xxxxxxxxxx míst podle xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx xx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx x zaměstnání xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států."
5. X xx. 17 odst. 1
- netýká xx xxxxxxx xxxxx,
- se x písm. x) xxxx i) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx slovem "xxxxx",
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxxxx místně xxxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních míst x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x provádějí xxxxx xxxx sebou, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx službami zaměstnanosti xxxxx zemí, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nabídky x poptávky po xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx užitečných informací x různých xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- sociálním x xxxxxxxxxxxx partnerům, sociálním xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxxxxx;".
6. V xxxxxx 19
- xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxx alespoň jednou xxxxx výsledky opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx.",
- se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxx xxx roky xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx získané x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx práce xx Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 20 xx zrušuje.
8. Příloha xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. července 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lamont
[1] Úř. xxxx. X 254, 28.9.1991, x. 9. Xx. xxxx. X 107, 28.4.1992, x. 10.
[2] Úř. věst. X 94, 13.4.1992, x. 202 x xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 40, 17.2.1992, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 312/76 (Xx. xxxx. L 39, 14.2.1976, s. 2).