Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2434/92
ze dne 27. xxxxxxxx 1992,
kterým xx mění xxxx xxxxx nařízení (XXX) x. 1612/68 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx volný xxxxx pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 [4];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx všechny státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx, stejná přednost xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou a xxxxxxxxx xx zaměstnání;
vzhledem x tomu, xx xx důležité dbát xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxx podléhají xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 se xxxx takto:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx znění.
2. X článku 14:
- xx v xxxxxxxx 1 zrušují slova "xxxxx regionů x xxxxx",
- se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxx xxxx x xx nejvyšším xxxxxxx xx stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx připravují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.",
- xx x xxxx. 3 první xxxx slova "ve xxxxx x technickým xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru",
- xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxx koordinačnímu xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx mohli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;
d) informace xxxxx regionů a xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx připraveni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx služba každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjektům zaměstnanosti.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypracovaného Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxx výborem xxxxxxx."
4. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxx míst podle xxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxx služby předloží xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx x zaměstnání xxxxx xx. 15 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxxxx xxxxx.
3. Služby zaměstnanosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, jaká je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxxx."
5. X xx. 17 xxxx. 1
- netýká se xxxxxxx xxxxx,
- xx x xxxx. a) xxxx i) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx",
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravidelně xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx pracovních míst x xxxxxxx o xxxxxxxxxx na xxx xxxxxx x provádějí xxxxx mezi xxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxxxx xxxxx zemí, zprostředkování x xxxxxxxxx nabídky x poptávky po xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxx xxxxxx místně xxxxxxxxx xxx pohraniční xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
- uživatelům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx partnerům, sociálním xxxxxxx (zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx mobility;".
6. X xxxxxx 19
- xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx spolu s Xxxxxx alespoň jednou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.",
- se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxx xxx roky xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx užitečná xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoje xxxx práce ve Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 20 xx zrušuje.
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 27. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lamont
[1] Xx. věst. X 254, 28.9.1991, x. 9. Úř. xxxx. C 107, 28.4.1992, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992, x. 202 a xxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 40, 17.2.1992, x. 1.
[4] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 312/76 (Xx. věst. X 39, 14.2.1976, x. 2).