Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2434/92
xx xxx 27. července 1992,
xxxxxx xx mění část xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 o xxxxxx pohybu pracovníků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 49 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx volný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je základní xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 1612/68 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx znamená, xx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx uznává, xx xxxxxxxxxxx i podle xxxxx, stejná xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx mechanismu xxx xxxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx důležité dbát xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po zaměstnání, xxxxx xxxxxxxxx vyrovnání xx úrovni Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) x. 1612/68 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxx 14:
- xx x xxxxxxxx 1 zrušují slova "xxxxx xxxxxxx x xxxxx",
- xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxxxx xxxx s xx nejvyšším xxxxxxx xx stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx připravují informace xxxxxxx v xxxxxxxx 1.",
- xx x xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxx "ve xxxxx s technickým xxxxxxx" nahrazují xxxxx "x co nejvyšším xxxxxxx xx stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxx",
- xxxxxx xx xxxxxxx znění.
3. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx služba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxx koordinačnímu xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxx xx mohli xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) informace xxxxx regionů a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zaměstnání, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx informace xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx pracovní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xx nezbytné, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výborem xxxxxxx."
4. Xxxxxx 16 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 16
1. Xxxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 15 předložené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xx žádosti x xxxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, jaká je xxxxxxxxx tuzemským pracovníkům xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxxx."
5. X xx. 17 odst. 1
- xxxxxx xx xxxxxxx znění,
- xx x písm. x) xxxx x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx",
- se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx vztahy s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zprostředkování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx.
Xx-xx xx nezbytné, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx
- uživatelům xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x
- sociálním a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;".
6. V xxxxxx 19
- xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Na základě xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx s Xxxxxx alespoň jednou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx.",
- se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. Xxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x sociálnímu výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx získané z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ukáže xxxxxxx užitečná zjištění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 20 xx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. července 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 254, 28.9.1991, x. 9. Úř. xxxx. C 107, 28.4.1992, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 94, 13.4.1992, x. 202 a xxxxxxxxxx ze xxx 8. července 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 40, 17.2.1992, x. 1.
[4] Úř. věst. X 257, 19.10.1968, x. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 312/76 (Xx. věst. X 39, 14.2.1976, s. 2).