Plné znění - 31992R3046

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3046/92

ze xxx 22. října 1992,

kterým xx xxxxxxx x xxxx nařízení Rady (XXX) x. 3330/91 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy [1], x xxxxxxx na xxxxxx 30 tohoto xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx členskými xxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, xxxxx xx xx x nemá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx určit xxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx svou zpravodajskou xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností třetí xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přenést;

vzhledem x tomu, že xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nutno upřesnit, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx upřesnit xxxxxxxxxx xxxxxxx určitých daňových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx vykazovaných údajů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx zboží nezahrnovaného xx statistického xxxxxxxxxx x obchodu se xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zpočátku xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x speciální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 77/388/XXX [2] směrnicí 91/680/XXX [3] xx xxxxxxxxx určitá ustanovení xxxxxxxx (XXX) č. 3330/91 týkající xx xxxxxxxxx čl. 33 xxxxx odrážky xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xx zbožím xxxx členskými xxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

S ohledem xx xxxxxxxx statistiky xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx nařízením Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3330/91 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx").

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxx mezi Společenstvím xx xxxxxxx k 31. xxxxxxxx 1985 x Španělskem xxxx Xxxxxxxxxxxx x mezi xxxxx xxxxxx členskými xxxxx xx xxxx xxxxxx Intrastat také xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x poplatkům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Intrastat xx xxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 směrnice Rady 92/12/XXX [4] xxx xxxxxx xx formu x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx vystavených xxx xxxxx xxxxx xxxx územími jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx nepoužije:

a) xxx zboží propuštěné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vyrobené x rámci těchto xxxxxx a

b) xxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/338/XXX.

2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx zboží.

3. Xxxxxx-xx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxxxx nařízení, x výjimkou informací xxxxx xx. 23 xxxx. 2 písm. x), musí celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx měsíc zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx druhu xxxxx, a to x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Články 2, 4, 8 x 9, xx. 12 xxxx. 1, 3, 4, 5, 6 x 7, xxxxxx 13, 14, 19 x 21 a xx. 22 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxx xxxxxxx xx nepoužijí xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Aniž xxxx dotčeny jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x tohoto xxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxxx povinnost x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení od xxxxxx, v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx správního xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, právního postavení xxxx xxxxxxx změny, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX, xxxx xxxxx při xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jednotka má xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpravodajskou xxxxxxxxx xxxx před xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 1 základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Třetí zpravodajská xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům:

a) xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx nezbytné:

- xxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpravodajských xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx přenesly na xxxxx zpravodajskou xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxx zpravodajskou xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

- celé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx firmu,

- xxxxxx adresu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX, x xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mohou xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx — xx xxxxxxxxx určených xxxxxx orgány — xxxxx osvobodit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statistickým orgánům xxxxxxx daně xxxxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx k dispozici, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Ve xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxx xx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxx x xxxxx zápisu xx xxxxxxxx;

x) informace xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1;

x) xxx xx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, od 1. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxxxx jednotkou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; u xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 10 xxxx. 3 základního xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odesilatelem xxxx xxxxxxxxx zboží;

d) v xxxxxxx odesilatele xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx 1. xxxxx 1993, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx data x hodnotu uvedenou x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx informace xx neuvádí:

- xx xxxx 1993 u xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

- x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od správy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx údaje.

Xxxxxx 7

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 10 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xx oprávněnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx daných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx subjekt xxxxxxx, xxx xx část xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou xxxxxxxxx správci daně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx skončení xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí údaje xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx tento xxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxx administrativní xxxx;

x) xx xxxx sledované xxxxxx, xxx svého xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x pokynech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a která xxxxx mezi xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlášení; x xxxxx případě xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxx xx x xxxx uzavřela xxxxxx x periodicitě xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxx asimilace xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řídí při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx článku 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx hlášení bránit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dat x xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx předávána elektronicky.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlášení podáváno xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznáním.

Xxxxxx 10

Členské státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx zemí v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1736/75 [5], xx xx nosičích xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx takto:

Xxxxxx 11

Xxx určování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xx nosiči dat, xx rozumí:

a) "xxxxxx xxxxxxxxx" skutečná xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx se x kilogramech;

b) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx; uvádějí xx v souladu x informacemi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x části 1 "Xxxxxx ustanovení" xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Hodnota xxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. d) základního xxxxxxxx xx xxxxx:

- xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x

- xxxxx statistického hlášení (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

- xxx xxxxxxxx zboží — na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxxx 77/388/XXX u xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx. X xx. 11 odst. 1 písm. x), x xxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. X xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx straně xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xx dopravu x xxxxxxxxx týkající xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx odeslání,

- xxx příjmu xxxxx — xx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky určované xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx té xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu přijetí.

Statistická xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxx nemusí být xxxxxxxxxx xxxxxx stanovena.

U xxxxx, které je xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx zboží zcela xxxxxxxx xx zpracovatelském xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx celková xxxxxx (bez DPH) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sloužících xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x veškerému xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx hlášení.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může uvést xxxxxxxxxxxx částku x xxxxxxx xxxxx druhu xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx členské xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx vypočtou xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpravodajské xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladech.

Druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx subjekty, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidelných hlášení xxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx využít xxxxxxx uvedenou v xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. osvobození xx požadavku xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu.

V pokynech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpravodajským xxxxxxxxx xx předem xxxxxx technické xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota x xxxxxxxxxxx částka xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx předají kopii xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. listopadu 1992, x xxxx xxxx xx jejich xxxxx.

6. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x případě odeslání x xxxxxxx xxxxx, xxxxx následují zpracování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

7. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx x pohybem xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odeslání x xxxxxxxx státem xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "transakcí" xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xx, která xxxx x pohybu zboží xxxxxxxxxx xx statistiky x obchodu xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx a

b) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx dat xxxxxxx číslem odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx sloupce X x xxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxx xxx x povaze xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx používají xxx xxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxx podmínkami" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávajícího x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxxx xx xxxxxx odstavec 3:

a) xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se sbírají xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx členské státy xxxxx stanovit, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvádějí xx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x třetími xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xx uvedou xx xxxxx druh zboží xxxxxx xx zkratek xxxxxxx, na který xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 15

1. "Xxxxxxxxxxxxx xxxx dopravy" označuje xxx xxxxxxxx druh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx na xxx xxxxx xxxxxx statistické xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, x při xxxxxxx xxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterém xx předpokládá, xx xx něm xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx.

2. Druhy xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx:

Xxxx xxxxxxx se xx nosiči xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kódovým xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. "Xxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xx xxxxx získáno xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx, pochází x xxxx xxxx.

Xxxxx, xx xxxxx výrobě xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx země, xxx došlo k xxxxxxxxxx podstatnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx k tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nový xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

2. Země původu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 1736/75, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx článku 47 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx vyrobeno xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; nelze-li zboží xxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x něhož xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zpracovat, xxxxxxx xxxx udržovat; xxxxx-xx zboží zařadit xx jedné x xxxxxx xxxxxxxxx, region xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx uplatňující xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 23 odst. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje seznam xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx, který xxxxxx xxx víc xxx xxx xxxxx x kterým xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 18

1. "Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx přístav xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxx x kterých xx xxxxxxxxxxx, že xx xxx xxxx v xxx xxxxx xxxxxx xxxx území.

2. "Přístavem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx letiště xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx z aktivního xxxxxxxxxx prostředku nebo x xxxxxx se xxxxxxxxxxx, že na xxx nebo x xxx xxxxx vstoupilo xx xxxx území.

3. Xxxxxxx xxxxx uplatňující xxxxxxx uvedenou x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přístavů x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dat, x xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. "Statistickým xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx xx daná xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx A xxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxx přející xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uváděny na xxxxxxxx dat, x xxxxxxx xxx, kterým xxxx být xx xxxxxxxx nosičích označovány.

Článek 20

Údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx informací, x xxxxx se x xxxxxxx s xx. 25 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx mající specifické xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx výsledkem xx pohyb xxxxx, xxxx se týkají xxxxxxxxxxx nebo příjemce xxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx 33 základního xxxxxxxx, mohou členské xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1736/75 xxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx podrobnější informace xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odchylně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků za xxxxxxxxxxx, xx zpravodajská xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx dodávání xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy uplatňující xxxx možnost toto xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předloží xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx metodu shromažďování xxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xx směrnici 77/388/XXX x základním xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

- x xx. 5 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxx xx. 28 odst. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/680/XXX, [6]"

- v xx. 10 odst. 3 xxxx. x) se xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS, ve xxxxx x xx. 28 xxxx. 7 xxxx směrnice" nahrazují xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX",

- v xx. 11 odst. 3 a xxxx. 7 xx slova "xx. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388/EHS" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx 91/680/XXX",

- x xx. 20 odst. 3 x 4 se xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx x — xxxxx pro xx xxxxx čl. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX — druhá xxxxxxx".

2. Slova "institucionální xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx DPH" a "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX", xxxxx se xxxxxxxx x xx. 5 odst. 2, xx. 10 xxxx. 3 x 6 x x xx. 11 xxxx. 2, 6 x 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx "právnické xxxxx, které xxxxxx xxxxxx DPH" x "xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx jenom xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX".

3. V článku 20 základního xxxxxxxx xx:

x) x xxxx. 5 xxxx. x) x x) nahrazuje xxxxx "xxxxxxxxxx členského xxxxx" slovy "registrovaná xxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx" a

b) xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx:

"7) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:

- x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX z xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pohyb xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku; xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx přiznání xxxxxx XXX, kalendářnímu xxxxxx, xxxxxxxxx, pololetí nebo xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx přizpůsobit periodicitu xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x celním režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího styku (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx statistického xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle směrnice Xxxx 77/388/EHS, bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží."

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 35 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx tyto xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx 22. xxxxx 1992.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.

[3] Úř. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 183, 14.7.1975, x. 3.

[6] Xx. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1.

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2

XXXXXXX XX

Xxxxxx dodacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14

XXXXXXX XXX

Xxxxxx výjimek xxxxx článku 20

Nevyžadují xx xxxx x xxxxx zboží:

a) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx první xxxxx x oblastech xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x zamýšlené xxxxxxx:

1. zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, konzulární xx xxxxxxxx imunitou:

2. xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xx předpokladu, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx:

1. xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x výstavy;

2. xxxxxxxxx kulisy;

3. kolotoče x xxxx pouťové xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu významu xxxxxxxxxxx celní úmluvy xx dne 8. xxxxxx 1968;

5. kinematografické xxxxx;

6. přístroje x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xxxx.;

8. xxxxxxxx vzorky;

9. xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx související x xxxxxxxx;

10. xxxxx;

11. xxxxxxxxx zboží;

12. xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

13. zboží xxxxxx xxx zkušební, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx:

1. xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x medaile;

2. xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxx cestování, xxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxx x vybavení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;

4. xxxxx, pohřební xxxx, xxxxxxx pohřební xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx náhrobků;

5. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, návody x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxxx, které xx xxxxx nepoužitelným xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx;

7. balast;

8. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx filmy, koncepty, xxxxxxx, kopie xxxxx, xxxxxxxx, kartotéky x xxxxxxx, xxxxxx tiskoviny x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

9. xxxxxxxx xxxxxx;

10. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) výrobky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obyvatel xxxx životního xxxxxxxxx;

x) xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx residenty příhraničních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pozemků xxxxxxxx xxx statistického xxxxx, xxxxx xxx sousedí x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podnik;

h) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx území xxx přímo, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravou.