Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3590/92
ze xxx 11. xxxxxxxx 1992
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3330/91 xx xxx 7. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3046/92 [2], x zejména na xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx x souvislosti xx statistikou obchodu xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx statistických xxxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkám podle xx. 12 odst. 2 xxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx Komise xxxxxx xxxxx xxx; xx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pro některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx formulářů;
vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účel; že xxxx částka musí xxx x souladu x finančním plánem xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. června 1988 x xxxxxxxxxx kázni x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu [3]; xx x souladu x xxxxx xxxxxxx xx podle tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistiku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. S xxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 12 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
2. Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pravidelného hlášení xxx xxxxxx účely, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nosičů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení přijatá xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, výkazy xxxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxx X – Xxxxxxxx, X – Xxxxxxxx x X – Xxxxxxxx a X – Xxxxxxx, X – Xxxxxxx x X – Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx takto:
- xxxxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- formuláře R xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxx X xx používají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Formuláře xxxxxxx v xxxxxx 2 xx skládají x jednoho listu xxxxxxxx pro příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pokynů xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx papíře x xxxxxxxxx hmotnosti 70 x/x2.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxx optické xxxxxxxxxxxx znaků (XXX).
Xxxxxxxxx xxxxxxx x kolonek xx měří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svisle xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx 210 × 297 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx –5/+8 xx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx tvorbu xxxxxx formulářů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylující se xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxx sledovaného xxxxxx přispěje Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a distribucí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úměrně x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Zpravodajské xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx nosiče xxx, xxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx řídí xxxxxxxxxxxx přijatými Komisí, xxxxx x pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx syntaktická xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Board – Xxxxxxx Xxxxxx Group 3, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx pro podmnožinu XXXXXX x jež Xxxxxx uveřejní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxx jako nosiče xxx xxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxx v nařízení Xxxx 717/91 [4], xxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními orgány. Xxxxx xxxxxx předají xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxx uvedené x xxxxxx 2 nebo 5, xxxxx tuto xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx použitím. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxx pravidla xxx xxxxxx používání.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx xxxxxxxxx x čl. 35 druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 316, 16.11.1991, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 307, 23.10.1992, x. 27.
[3] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 33.
[4] Xx. xxxx. X 78, 26.3.1991, x. 1.