Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 23/97
xx xxx 20. xxxxxxxx 1996
o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 213 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx předložený Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x plnění xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx neustále xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanosti, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx spolehlivého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úrovně, vývoje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx učiněno x xxxx 1993 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3949/92 xx xxx 21. xxxxxxxx 1992 x organizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx [1], xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1992;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxx xx výši x xxxxxxx výdajů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx, a x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vypracovat novou xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx údajích xx xxx 1996, xxx xxxx možno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nařízení (XX) x. 2223/96 [2] xxxxxx evropský xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx účtů v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ESA 95) xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, definice x xxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx nutně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx národní x xxxxxxxxxx úrovni; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx to, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, neposkytují xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x její výsledky xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx metodik;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejíchž xxxx může být x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účinků lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že podle xxxxxxxxxx Xxxx x. 93/464 xx xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx akcí v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x letech 1993 xx 1997 [3] xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jednou z xxxxxxxxxxx xxxx statistického xxxxxxxx xxx léta 1993 až 1997;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx statistické xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxx metoda xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x metodikami x xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx souhrnu požadovaných xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupy xxx podniky, zejména x malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x aktuální, xxxx xx zúčastněným xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nějaké zatížení xxxxxxxx výsledkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx jeví vhodné, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx přihlédlo x xxxxxxx technickým xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx čelí při xxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zřízený rozhodnutím x. 89/382/EHS, Xxxxxxx [4], xxx konzultován Xxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx působnosti sestaví xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených x xxxxxx 3.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1996 x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 3
Xxxxxx působnosti
Statistika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X (dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxx), D (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), X (xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx), X (xxxxxxxxxxxx), X (xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxx) a X (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xx skupině 63.3 (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), x sekci X (xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx 65 (peněžnictví xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důchodu) x 66 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxxx X (peněžnictví x xxxxxxxxxxxxxx) a x xxxxx X (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pronajímání xxxxxxxxx, xxxxxx pro podniky) xxxxxx odvětvové klasifikace xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx společenství (xxxx xxx "XXXX Xxx. 1") vytvořené xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3037/90 ze dne 9. xxxxx 1990 x statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5], x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zpravodajská xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 696/93 xx xxx 15. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx statistického xxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství xx Xxxxxxxxxxxx [6] x poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických jednotek (XXXX 1) vytvořené Xxxxxx, x podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx závislé. Zpravodajská xxxxxxxxx existuje xxxxx xxx xxxxxxx x 10 x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx informace
S xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
1. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odměn xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nákladech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx přímo souvisejících x náklady práce;
2. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
3. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Sběr xxxxx
1. Xxxxxxxxxx provedou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby členských xxxxx, xxxxx navrhnou xxxxxx xxxxxx pro xxxx informací.
2. Zaměstnavatelé x ostatní xxxxx xx zpravodajskou xxxxxxxxxx xxxxxx na otázky xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx lhůtách. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravodajské povinnosti, xxxxxxx v článku 5.
3. Xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxx xxxx xxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx inferenčních xxxxx, xxxxx u xxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx se vypracovávají xxxxxxxxxxx údaje, nebyly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjišťovány. Informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odhady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x přesnost, xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a kombinaci xxxxxx x xxx xxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků, x xx požadavky xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx, potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx údaje xxxxxxxx x administrativních xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x proměnné "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1 xxxxxxx 3 %.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxx informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výsledků.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 18 xxxxxx od xxxxx kalendářního roku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx údajů, x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx dne 15. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [7].
Xxxxxx 10
Prováděcí pravidla
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
- používané xxxxxxxx,
- xxxxxx členění, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přesnosti x kvalitativní xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx"). Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě.
V xxx xxxxxxx:
- Xxxxxx odloží xxxxxxx o xxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 404, 31.12.1992, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 219, 28.8.1993, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
[5] Xx. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 761/93 (Xx. xxxx. X 83, 3.4.1993, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 76, 30.3.1993, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období (článek 2)
Xxx Xxxxxxx: účetní xxxxxx 1997 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 1996.
XX. Výjimky týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 3)
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: třída 65.11.
2. Xxx Xxxxxxx: xxxxx X, skupina 63.3 xxxxx X.
3. Xxx Xxxxx: xxxxx X.
4. Xxx Francii x Xxxxxxxxxxx: xxxxx 73 xxxxx X.
5. Xxx Xxxxx: xxxxx X.
6. Xxx Rakousko: xxxxx X, G, X, xxxxx 63.3 sekce X.
XXX. Xxxxxxxxxxx informace (xxxxxx 5)
Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx, xxxxxxx rozlišením xxxx manuálními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jednotek x xxxx xxx 10 xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx zřetel na xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx shromažďování xxxxxxxx xx národní xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx oddělené statistiky xxx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1990, x xxx nové xxxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Článek 7 x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.