Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 723/97
xx xxx 22. xxxxx 1997
x xxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxx sekce EZOZF
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této Xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx operace financované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxxxxxxx nesrovnalostem x jejich xxxxxxxx x xx zpětnému xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) x. 307/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů hrazených xxxxxxx sekcí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxx 1995 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1997 xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 307/91 x průběhu xxx 1991 – 1993; xx x této xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxx XXXXX, x xxxxxxx xx xxxxxx finančních xxxxx Společenství, jenž xxxx xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx by Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx kontroly xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x opatření xx změně nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx tyto programy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx umožní, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx víceleté; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx, xx výbor xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dílčím ročním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dílčí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvku Společenství;
vzhledem x xxxx, že xx nezbytné zachovat x rozvíjet xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx členskými xxxxx x Komisí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, že financování xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx financování Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx by výdaje, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 nařízení (XXX) č. 729/70, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX.
2. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pořizování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx mělo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, programy xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx do konce xxxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu prováděcího xxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx situace xx xx xxxxx kontrolorů x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti,
- xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro které xx požadováno xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxx xxxxxxxx, a xxxxx-xx xx x víceletý xxxxxxx, finanční xxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx to pro xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 3
1. Počínaje xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2, Komisi xx 1. xxxxxx xxxxxxxxx k dílčímu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx proveden x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx prací xxxxxxxxxxx pro následující xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněných x xxxxxxxxxx xxxx x případně x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx programu.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dobu xxxx xx sobě jdoucích xxx, xxxxxxxx xxxxx 1997.
Xx poskytován v xxxxxx ročního xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků schválených xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx konzultaci x xxxxxxx fondu uvedeným x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 stanoví Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x dostupným xxxxxxxxx prostředkům a xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx roční xxxx finančního příspěvku xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programům, xxxxx xxx obdržely xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména x ohledem na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxx.
X xxxxxxxx čtvrtého pododstavce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Přesahuje-li xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx, dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x zachování x xxxxxxx systémů xxxxxxxx x xxxxx elektronické xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx samotnou.
Xxxxxx 5
Podle tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména
- xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 165/94 ze xxx 24. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxxxxxx teledetekčních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3508/92 x zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kontrolního xxxxxxx xxx některé xxxxxx podpor Společenství [5], a xxxxx xxx x tři xxxx členské xxxxx:
- xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 4045/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), prováděné xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [6],
- nařízení (XXX) x. 307/91,
- xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3508/92 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 x zavedení xxxxxxxxxxxxx administrativního x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx režimy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].
xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 6
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Xxxxxx 7
Počínaje xxxxxx xxxxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 xxxxxxxx výroční xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podá Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx provedených programů.
Xxxxxx 8
Výdaje, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Článek 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX Aartsen
[1] Úř. xxxx. X 336, 14.12.1995, x. 3.
[2] Úř. věst. X 117, 22.4.1996, x. 51.
[3] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1287/95 (Xx. xxxx. L 125, 8.6.1995, x. 1).
[4] Xx. věst. X 37, 9.2.1991, x. 5. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[5] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 6. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) č. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[6] Úř. věst. X 388, 30.12.1989, x. 18. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. L 338, 28.12.1994, x. 16).
[7] Úř. věst. X 355, 5.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3072/95 (Xx. xxxx. X 329, 30.12.1995, x. 18).