Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 723/97
xx xxx 22. xxxxx 1997
x xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxx sekce XXXXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 této Xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orientačním x záručním fondem (XXXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nařízením Xxxx (EHS) č. 307/91 xx xxx 4. xxxxx 1991 x posílení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx fondu [4], xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku 1995 xxx xxxxxxx dvanáct xxxxxxxxx zemí x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku 1997 xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx (XXX) č. 307/91 x xxxxxxx xxx 1991 – 1993; xx x této xxxxxx vyplývá, xx xx členské xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sekcí XXXXX, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xxxx tím dotčeny;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx financovat xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx součástí xxxx i opatření xx změně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxx prvků, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx být víceleté; xx xx xxxxx xxxxx upřesnit xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ročním xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společenstvím;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx upřesnit, xx Xxxxxx stanoví xxx xxxxx dílčí xxxxx xxxx maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, měly xxx považovány xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sekce XXXXX,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Společenství xxxxxxxx xx krytí xxxxxxx, které členským xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nových programů xxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výdajů záruční xxxxx XXXXX.
2. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx reorganizací xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x informačních xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx k 1. xxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, kdy xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, programy xxxxxxxx, pro které xx chtěly získat xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. červnu xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x prvnímu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx situace xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx,
- podrobný xxxxx xxxxx, pro xxxxx xx požadováno xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x každého typu xxxxxxxx, x xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, finanční xxxxxx xxx jednotlivé roky,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxxxx členskými státy. Xxxxx to xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2, Komisi xx 1. června xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx úseku, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx následující xxx x podrobný xxxxx xxxxxxx,
x) předběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x případně i xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx úsek xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx, počínaje rokem 1997.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx konzultaci x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70 xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx úsek x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům x xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx stanovení roční xxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxx prvního pododstavce xx dávána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxx xxxxx x rozpočtovém xxxx x xxxxxxxxxxx x výdaji, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Přesahuje-li xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x výdaji, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci se xxxxxxx xxxxx.
3. Komise xxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxx a xxxxxxx systémů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx státy x xx samotnou.
Xxxxxx 5
Xxxxx tohoto xxxxxxxx nelze hradit xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- nařízení Xxxx (ES) x. 165/94 xx dne 24. xxxxx 1994 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxx (XXX) x. 3508/92 x zavedení integrovaného xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství [5], a pokud xxx x xxx xxxx xxxxxxx státy:
- xxxxxxxx Rady (EHS) x. 4045/89 xx xxx 21. prosince 1989 o kontrole xxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruční xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx (XXXXX), prováděné xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxx 77/435/XXX [6],
- xxxxxxxx (XXX) č. 307/91,
- xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3508/92 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx režimy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [7].
xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Článek 7
Xxxxxxxx druhým xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxx článku 10 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70 xxxxxxxx výroční xxxxxxxxx.
Xx ukončení xxxxxx xxxx podá Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx intervence ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém svém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 336, 14.12.1995, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 117, 22.4.1996, x. 51.
[3] Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1287/95 (Xx. věst. X 125, 8.6.1995, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 37, 9.2.1991, x. 5. Nařízení xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. L 338, 28.12.1994, s. 16).
[5] Xx. věst. X 24, 29.1.1994, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) č. 3235/94 (Xx. xxxx. L 338, 28.12.1994, x. 16).
[6] Úř. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 3235/94 (Xx. xxxx. X 338, 28.12.1994, x. 16).
[7] Xx. věst. X 355, 5.12.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 3072/95 (Xx. věst. X 329, 30.12.1995, s. 18).