Nařízení Xxxx (XX) x. 1035/97
ze dne 2. června 1997,
kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xenofobie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 213 x 235 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
(1) xxxxxxxx k tomu, xx xxx vypracovávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spolehlivých x srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx Společenství mohlo xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx na xx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx x členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx lidských xxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx prohlášení xx xxx 5. xxxxx 1977 [4] xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx, který přisuzují xxxxxxxxxxxx lidských xxxx" x xxxxxxxxxx, že "xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxxxxxxx respektují x xxxxxx xxxxx respektovat xxxx xxxxx";
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxx 11. června 1986 Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx [5], x xxxx xxxxxxxxx "xx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx citlivosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx nebezpečí xxxxxxx x xxxxxxxxx" a xxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx občanů xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx";
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx x Radě, xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1990 usnesení x xxxx proti xxxxxxx a xxxxxxxxx [6];
(7) vzhledem k xxxx, xx xxx 5. xxxxx 1995 Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx rasismu x xenofobii v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx [7] x xxx 23. xxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx [8];
(8) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx dne 15. xxxxxxxx 1996 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Smlouvy x Xxxxxxxx unii společnou xxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx [9];
(9) vzhledem x xxxx, že Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 23. července 1996 usnesení x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (1997) [10];
(10) xxxxxxxx x tomu, xx Evropská xxxx xx zasedání xx xxxxx 24. x 25. června 1994 xx Korfu xxxxxxxx x posílení xxxx x vymezení, xx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pověřenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xenofobii;
(11) vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxx rada na xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx 26. x 27. xxxxxx 1995 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx pokračovala xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx spolupráci x Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xenofobie;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx studie o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxx 21. x 22. xxxxxx 1996;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx potlačit xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předpokládá zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x analýzy xxxxxxxxx o rasismu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x pro zachování xxxxxx vztahů x Xxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx vytvořit xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "Středisko");
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx obtížně xxxxxxx; xx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oblastí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx Střediska se xxxxxxxx xx oblasti, x nichž xx xxxxx xxxxxxx těchto xxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxx, celostátní xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx shromážděné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx, regionální x celostátní úrovni;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxx činnosti xxx Xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx x členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx význačné xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(19) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx sítě institucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx úkoly xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx, xxxxx má x xxxx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejících x rasismem x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx Středisko xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx organizacemi; xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxx Střediska xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxx spolupráci xxxx Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx; xx xxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx třetími zeměmi, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxx Xxxxxxxxx;
(22) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx údajů zpracovávaných, xxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů [11];
(23) xxxxxxxx k xxxx, xx Středisko xxxx xxx splnění svých xxxxx požívat co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušnost Xxxxxxxx dvora xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tříletého období xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozšíření xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na vývoj xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 213 Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x analýzu xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx vytvoření xxxxxxxx subjektu měl xxx využit xxxxxx 235 Smlouvy a xxxx xx tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxx").
Článek 2
Xxxx a xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členským xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 3, objektivní, spolehlivé x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vymezují xxxx.
2. Xxxxxxxxx studuje xxxxxx a vývoj xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, analyzuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx pro splnění xxxxx úkolů:
a) xxxxxxxxxxx, xxxxxx a analyzuje xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx ty, které xxxx uvedeny v xx. 4 xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx informací x vypracuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx informací;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx nebo Xxxxxx xxxxxx a vědecká xxxxxxx, přípravné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx bere Středisko xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx činnosti (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx), xxx xxxx zabráněno xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištěno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ad xxx;
x) xxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) vypracovává xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) vyvíjí xxxxxx xxx dosažení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčených xxxxxxx, jakož x x xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx síť x xxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx) tvořenou ústřední xxxxxxxxx Střediska, xxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx středisky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7;
x) usnadňuje x xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx stolů xxxx xxxxxxxx jiných stálých xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx otázkou xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx výroční xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx bere xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx metody x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx plní xxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx zdvojení xxxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Radou Xxxxxx, x xxx x úzké xxxxxxxxxx x Radou Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, vědecké xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, příčin a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) volný xxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, televizní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) obecné a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) sociální politika xxxxxx zaměstnanosti;
e) xxxxx xxxxx zboží;
f) xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xenofobii (Raxen)
1. Xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x zavedení xxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x), předají xxxxxxx xxxxx Středisku xxxxxx středisek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx článku, xxxxx xxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx těchto jevů, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx subjekty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Raxen.
Přidělení xxxxxx xxxxx xx třeba xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. Xx xxxxx účelem jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx práva dotčených xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx, přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 směrnice 95/46/XX x xxxxx pracuje.
Až xx okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízených pro xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jde x dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 138e Xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxx provedení xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx jinému členskému xxxxx xxxx může xxx předání požadovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zpracování zaručit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx neuloží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným x účely, pro xxx xx Středisko xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx subjektivita x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům
Středisko xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxx xxxx zcizovat xxxxxxxx xxxx movitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Spolupráce x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx spolupracuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx mezinárodními, xxxxxxxx xxxx nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xenofobie.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti s xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x programem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x). Za xxxxx xxxxxx uzavře Xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 228 Xxxxxxx xxxxxx Střediska xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx, xxx zahájilo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Radou x Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Evropy.
Pokud xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Středisko xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx Střediska xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Správní xxxx
1. Xxxxxxx rada Xxxxxxxxx xx skládá x xxxxxxxxxxx osobností xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 x xx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx správní rady xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zkušenostmi x xxxxxxx xxxxxxxx práv x analýzy rasismu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xx náhradníka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxx xxxxx správní xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství. Xxxxxx xxxxxxx období xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dvakrát po xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členy výkonného xxxxxx uvedeného x xxxxxx 9.
Xxxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx odevzdaných xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x).
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx:
x) přijímá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; v xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) přijímá xxxxxxx xxxxxx x závěry x xxxxxxxxxx Střediska x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx; zajišťuje xxxxxxxxxx výroční zprávy;
c) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Střediska;
e) schvaluje xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řediteli xx xxxxxx rozpočtu.
4. Xxxxxxx xxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx. Správní xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx výbor se xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nejvýše xxx xxxxxxx členů xxxxxxx rady, xxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx Radou Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, dohlíží xx přípravu a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx zasedání správní xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Střediska. Výkonný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx svěří xxxxxxx xxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
1. V xxxx Střediska xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx odpovídá xx:
x) xxxxxxxxx úkolů xxxxx čl. 2 xxxx. 2;
b) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Střediska;
c) xxxxxxxx výroční zprávy, xxxxxx x stanovisek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx personálu x xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xx řízení x účastní se xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxx výboru.
4. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Personál
1. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx personálu xxxxxxxxx, xxxxx náleží xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx rada přijme x xxxxxxx s Xxxxxx vhodné prováděcí xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Rozpočet
1. Veškeré xxxxxx a výdaje Xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, který xx shoduje x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx zahrnuty xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Předběžný xxxxx rozpočtu pokrývá xxxxxxxx výdaje x xxxxxxx xxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxx Správní xxxx.
3. Xxxxxxxx je vyrovnaný xx xx příjmů x xxxxxx.
4. Xxxxxx Xxxxxxxxx zahrnují, xxxx xxxx dotčeny jiné xxxxxx:
x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx "Xxxxxx");
x) platby xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7;
x) xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx personálu, xxxxxxx xxxxxx x výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx, provozní xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxx se smlouvami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx, nebo se xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx a xxxxx xxx Komisi, xxxxx xx jeho základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhady xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxx xxxxx článku 203 Xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Střediska před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxx jej xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx příjmy Střediska.
8. Xxxxxxxx Střediska xxxx xxxxxxx.
9. Kontrolu závazků x plateb veškerých xxxxxx Střediska x xxxxxxxx stanovení x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx Střediska za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 188x Xxxxxxx
11. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx konzultaci Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx instituce Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2965/94 [12].
Xxxxxx 14
Výsady x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
1. Smluvní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Střediskem.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí Xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x obecnými zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx států, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí.
Soudní xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx škod.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxx prostředcích podaných xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 173 Xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Zpráva
Během xxxxxxx xxxx po vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hodnocení činnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo rozšíření xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx pravomocí Společenství x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx jeden xxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 78, 12.3.1987, x. 15.
[2] Úř. xxxx. X 132, 28.4.1997.
[3] Úř. xxxx. X 158, 26.5.1997, x. 9.
[4] Úř. xxxx. X 103, 27.4.1977, x. 1.
[5] Úř. věst. X 158, 25.6.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 157, 27.6.1990, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 296, 10.11.1995, x. 13.
[8] Xx. věst. X 312, 23.10.1995, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 185, 24.7.1996, x. 5.
[10] Xx. xxxx. X 237, 15.8.1996, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[12] Úř. věst. X 314, 7.12.1994, x. 1.