Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1310/97
xx xxx 30. června 1997,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) č. 4064/89 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 87 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx podniků s xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx nedosahují xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4], xxxxx xxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxx; že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx i náklady x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx kontroly Společenství xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "one-stop xxxx" x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zhodnotit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
(3) vzhledem x xxxx, že xx třeba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojování x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kritéria, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xx těmito xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Společenství a x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx Xxxxxx podat xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx, xxx Xxxx v xxxxxxx x článkem 145 Xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx změnit nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx tímto nařízením;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (EHS) x. 4064/89 všechny plně xxxxxxx společné xxxxxxx; xx xxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, že Komise xx takové společné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 85 odst. 1 x 3 Xxxxxxx x xxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx přímý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx nezávislé; xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx strukturální, xxxxxxxxx xx xx. 85 xxxx. 1 nepoužije; xx xxx xxxxxx xx. 85 xxxx. 1, xxxxx mateřská xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bránění, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx institucí je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx období xxxxxx zahrnují omezení, xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že Komise xxxx v druhém xxxxxx xxxxxx prohlásit xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx závazky, které xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx přijmout závazky, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx rychle xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise ke xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx a povinnosti; xx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zajištěny x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxx být xxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena; xx xx druhou xxxxxx xx xx xx vhodných případech xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx rozhodování xx xxxx Xxxxxx vzít x xxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadě "xxx-xxxx xxxx"; xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx nebo vyjasněny;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx neslučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx část společného xxxx; xx x xxxxx xxxxxxx by xxxxxx být xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxx posílením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
(12) vzhledem x xxxx, že by xxxx být výjimečně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx musí Xxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být výslovně xxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xxxxx xxxxxxxxx žádost; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 4064/89 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se mění xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechna spojení xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx odstavců 2 x 3."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pro xxxxx xxxxxx nařízení má xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dosažený na xxxxx xxxxx přesahuje 2,5 xxxxxxxx ECU;
b) xxxxxxx obrat všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třech xxxxxxxxx xxxxxxx přesahuje 100 xxxxxxx ECU;
c) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx uvedených x písmenu x) xxxxxxxxx 25 xxxxxxx XXX;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků x rámci celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xxxxxxx ECU, xxxxx xxxxx z dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obratu v xxxxx xxxxxx Společenství."
c) Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxx podá zprávu Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx 1. xxxxxxxxx 2000.
5. Rada, xxxx co xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3."
2. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. X xxxx, x xxxx xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx cíl xxxx xxxxxxxx koordinované xxxxxxx x soutěži xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 85 xxxx. 1 a 3 Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx.
Xxx hodnocení vezme Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxxxx,
- zda xxxxxxxxxxxx jednání, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soutěž pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb."
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova "který xxxxxx ke koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx.
4. V článku 5
- se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx následující:
a) pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 86/635/EHS ze xxx 8. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) příjmy x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx x akcií a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx z xxxxxxxxxxx účastí,
- xxxxxx x podílů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxx) xxxxxx x xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) jiné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx institucí ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistného, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x pojistným xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx x xxx podobných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x odst. 3 xxxx. x), x) x d) x xxxxxxxxxx částí xx. 1 xxxx. 2 x 3, xxxxx se x xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 x 3 se xxxxxxxx xxx, xx xx sečtou jednotlivé xxxxxx:",
- xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx, xxxxx dohromady xxxxxxxxx práva uvedená x odst. 4 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxx:",
5. Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:
x) V xxxxxxxx 1
- xx xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za slučitelné xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx.",
- písmeno x) xx xxxxxxxxx tímto:
- "x) Aniž je xxxxxx xxxx. 2, xxxxx Komise xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx."
x) Xxxxxxxx xx xxxx odstavce, xxxxx xxx:
"1x. Pokud Xxxxxx zjistí, xx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x), může rozhodnout, xx prohlásí xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx může xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) připojit xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem.
1b. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) nebo x) xxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informacích, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
1x. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx odstavce 1, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x čl. 10 xxxx. 1.
c) Odstavec 2 se xxxxxxxx xxxx odstavec 5."
6. Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx prohlášeno xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 8 odst. 2 xxxx na základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6."
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.
x) Odstavec 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2" xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx "ustanovení xxxxxxxx 1".
d) Odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 3. Xxxxxx x odchylku xxxx být odůvodněna. Xxx rozhodování x xxxxxxx vezme Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, a hrozbu, xxxxxx spojení pro xxxxxx představuje. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx stanovení určitých xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx byly zajištěny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X odchylku lze xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x před xxxxxxxxx xxxx po provedení xxxxxxxx xxxxx."
x) Xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxx právního xxxxx provedeného x xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxx 1 závisí xx xxxxxxxxxx vydaném xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx čl. 8 odst. 2 xxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx xx xxxx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx papíry xxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxx xx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx na trhu, xxxxx je xxxxxxxxx x kontrolován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vědět, xx xxxxxxx právní xxxx xxx proveden x rozporu x xxxxxxxxx 1."
7. Článek 8 xx xxxx xxxxx:
x) Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx xx případných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxx, xx spojení xx slučitelné xx xxxxxxxxx trhem.
Ke xxxxx xxxxxxxxxx může připojit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dodrží závazky, xxxxx vůči Komisi xxxxxxx, aby bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, že spojení xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx se xxxxx xxxxxxxx xx provedení xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x čl 85 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx rozhodnutí, ve xxxxxx prohlásí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx."
8. Xxxxxx 9 se xxxx takto:
a) Odstavec 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx stát xxxx xx tří xxxxx xxx dne xxxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx, že
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vytvoření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx narušena soutěž xx trhu v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veškeré xxxxx zvláštního xxxx, xxxx
x) spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx trhu."
b) X xxxxxxxx 3
- xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
- "x) — xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.",
- vkládá xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, že spojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, postoupí Xxxxxx xxxx případ xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxx, xxxxx je xxxxxx, xx je takový xxxxxxxx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 10 xx nahrazuje tímto:
"10. Xxxxx článek xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1."
9. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1 se xx konec xxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňuje text, xxxxx xxx:
"xxxx pokud xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spojení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1x, xx kterých xx xxx xxxxx záměru xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 6 xxxx. 2."
b) Slova xx xxxxxxx odstavce 4 "xxx lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3."
10. Xxxxxx 18 xx xxxx xxxxx:
x) X xxxxxxxx 1 xx xxxxx "xx. 7 xxxx. 2 x 4" xxxxxxxxx xxxxx "xx. 7 xxxx. 4".
x) Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4, aniž xx xxxx dotyčným osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předem xxxx xxxxx, pokud jim Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx."
11. X xx. 19 odst. 1 xx xxxxxxxx nová xxxx, která xxx:
"Xxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx, na xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx založeno xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2."
12. Článek 22 xx xxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, nařízení x. 17 (1), (XXX) x. 1017/68 (2), (XXX) x. 4056/86 (3) a (XXX) x. 3975/87 (4) xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxx, které zůstávají xxxxxxxxx."
x) Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxx Komise xxxxxx xx žádost členského xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx společnou xxxxxx, xxxx, xxxxx má xxxx spojení xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 8 odst. 2 druhém pododstavci x čl. 8 xxxx. 3 x 4."
x) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xx žádost xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a b) x xxxxxx 5, 6, 8 x 10 xx 20. Xxxxxx 7 xx xxxxxxx, xxxxx spojení xx xxx, xx xxxxxxx Xxxxxx sdělí xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, ve které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Žádost xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho měsíce xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx dojde k xxxxx z těchto xxxxxxxxxxx."
x) X xxxxxxxx 5 se xxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx".
x) Xxxxxxxx 6 xx zrušuje.
13. Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "xxxx podle článku 10" xx nahrazují xxxxx "lhůt podle xxxxxx 7, 9, 10 x 22".
b) Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:
"Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 a xx. 8 xxxx. 2."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 4064/89 nebo xxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1998 x v xxxxxx případě se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x nichž příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxx 1. březnem 1998.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost 1. xxxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 350, 21.11.1996, x. 8 x 10.
[2] Úř. věst. X 362, 2.12.1996, x. 130.
[3] Xx. věst. X 56, 24.2.1997, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx v Xx. xxxx. X 257, 21.9.1990, x. 13 x pozměněné xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1986, x. 1.