Plné znění - 31999R0975

Nařízení Rady (XX) x. 975/99

xx xxx 29. xxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x obecnému xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx, xxxxx i x dodržování xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 130w xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx článku 189x Xxxxxxx [2],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přispívá xx xxxxxxxxx obecného xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 976/1999 xx xxx 29. dubna 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro provádění xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jakož x k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xx xxxxxxx xxxxxx [3];

(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx demokracie x právního státu, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx čl. F xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxx xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx podepsanou x Xxxx xxx 4. xxxxxxxxx 1950 a xx, jež xxxxxxxxx x ústavních tradic xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx politika Společenství x oblasti ochrany xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad xx určována xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx lidských práv, xx nichž xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxx zakotvenými xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx; že xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx občanských x politických xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx dodržování xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž x xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1949x na xxxxxxxxx protokol z xxxx 1977, Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1951 x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxx x xxxx 1948 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx smluvního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1991 Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx zásady, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx x politické xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásad xx zakládá xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx chápe xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx dialogu, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právního xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx usilují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx mírových xxxx x o potlačení xxxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření v xxxxxx oblastech xx xxxxxxxx jednotlivých zemí xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx spojení s xxxxxx xxxxxxxx rozvoje, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx nezbytné xxxxxxx xx, že xxxx xxxx opatření v xxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na diskriminované xxxxx, xxxxx trpící xxxxx xxxx znevýhodněné xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, vyhnance, původní xxxxxxxxxxxx, vězně x xxxxx xxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx politického xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(16) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx x plynulost xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zavedením xxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásad, xxxxx by byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx dotčených xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx na zvláštní xxxxxxx xxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx politiky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x demokratických zásad, xxxxxxx xxxxxxxxx pružného, xxxxxxxxxxx x rychlého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x projektů x xxxx xxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx důvěryhodnost x xxxxxxxx působení Společenství x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx u xxxxxxx pro poskytování xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx povahu xxxxxx činnosti, na xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nepřátelské, jakož x xx xxxxxx xxxx prostor x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředků;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx nových činitelů x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx třetích xxxxxx xxxxxxxx podporovalo partnery, xxxxx xxxxxx x xxxx oblasti dostatečné xxxxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx projekty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x demokratických xxxxx xxxx xxxxxxxxx nestranně x xxxxxxx xx xxxxxx nediskriminace xx xxxxxxx rasových, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sociálních nebo xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx skupinami xxxx, xx xxx xxxx podporované projekty xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(22) vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro provádění x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, xx x xxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1995 [4], xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Účel

Článek 1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozvoje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxx x x dodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.

Opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx provádějí xx xxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx situacemi, x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

V xxxxxx xxxxxx 1 a x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxx:

1. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx práv;

b) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx znevýhodněných xxxx, xxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obyvatelstva;

e) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, regionálních xxxx mezinárodních organizací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souvisí x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) podpora rehabilitačních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx lidé xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx mučení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) podpora rovnosti xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx svobod, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx používání xxxxxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx státu, a xxxxxxx podpora nezávislosti x xxxxxxxx soudní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx soustavy xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zrušení xxxxxx smrti;

b) xxxxxxx xxxxx moci, zejména xxxxxxxx soudní a xxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx x podpora xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, tak xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nezávislost x xxxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx svobody xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx veřejných, xxxxxxx zlepšením xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ní;

e) podpora xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxx úrovni, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komisí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické x právní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sestavování xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx žen, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx snah x oddělení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx předcházelo xxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxx následky xxxxxx v těsné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx mír;

d) xxxxxxx mezinárodního humanitárního xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konfliktu;

e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou zaměřeny xx xxxxxxxxxxx konfliktům, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx následků, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ad hoc xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x na podporu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv.

Článek 3

Vzhledem x xxxxx cílům xxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx financování:

1. xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

2. opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) nákladů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s veřejnými xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průzkumů x akci Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení;

3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx

x) technické xxxxxx x zahraničního a xxxxxxxx personálu, aby xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx dodání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx případech rovněž xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, že se xxxxx x opatření Xxxxxxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnotících xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

5. xxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx užitku Xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx provádění xxxxxx

Xxxxxx 4

1. Partnery, xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc, xxxx regionální a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, instituce x osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx financovaná Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx z vlastního xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xx. 4 odst. 1, jejichž xxxxx xx nachází xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx pomoc od Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx střediskem, xxx xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiné xxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1, xxxxxxxx xx xxx určování, xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

x) jeho xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxx zásad;

c) xxxx způsobilosti x xxxxxxx správního x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx x logistické xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxx činiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xx. 4 odst. 1 xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, k nimž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Každá činnost, xxxxx požívá xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu x xxxx vymezenými x xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx, xx daně, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je otevřena xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx přijímající xxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Může xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxx země.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x jiných xxxxxxxxxxx zemí. Ve xxxxxxxxxxx, xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx mohou pocházet x xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

1. Aby xxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x cíle zaručit xx nejlepší účinnost xxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X každém xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx prostřednictvím pravidelných xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx je xx xxxxx, zahrnutí xxxxxxx lidských xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX III

Postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx období 1999– 2004 260 xxxxxxx xxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx xx xxxxxxxx plánováním, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesu x xxxxxx xxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, poskytování a xxxxxxxxx pomoci podle xxxxxx nařízení.

Článek 12

1. Postupem xxxxx xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx na xxxxx opatření, jakož x o xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx překročení xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 20 %,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxx x dané xxxx, xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx, xxx zjištěná xxxxxxx xxxx trvá, xxxxxxx x důvodu jejího xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx uvědomí výbor xxxxxxx x xxxxxx 13 x rozhodnutích, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx jeden xxxxxx xxx. Výbor xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou v xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

Pokud xxxxxxxxx opatření nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx miliony xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxxx xxxxx ohrožení xxx zachování xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx.

2. Xxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Komise xxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejúčinnějšími xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx vzneseny, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 tuto xxx xx své xxxxxxxxx schůzi.

3. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Výbor xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x demokratizace určeným xxx třetí země. Xxxxxx ročně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx xxxx projedná xxxxxx xxxxxx xxx opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Komise xxxxxxxxxx hodnotí opatření xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx sledovaných xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx stanovila hlavní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, xxxxx výbor xxxx xxxxxxxx přezkoumat. Hodnotící xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x programů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Každá xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx x Účetní xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx na místě x v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx finančního xxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x schválených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx partnery.

2. Xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financovaných x xxxxxxx rozpočtového xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx.

Xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a případné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx v xxxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxx x vhodné xxxxxx xx další uplatňování xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 20

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Je xxxxxxxxxx do dne 31. xxxxxxxx 2004.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1999.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xüxxxx

[1] Úř. věst. X 282, 18.9.1997, x. 14.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 1997 (Xx. xxxx. X 371, 8.12.1997, s. 74), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 25. ledna 1999 (Xx. věst. C 58, 1.3.1999, x. 17) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. dubna 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. xxxx. X 120, 8.5.1999, x. 8.

[4] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 4.