Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1655/1999
xx xxx 19. července 1999,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2236/95, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 156 první pododstavec xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 [5] ukázaly, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx žádoucí xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 2236/95 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektorem xx xxxxxx. Příliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx je zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Je xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx účast x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx až xx 1 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2000 xx 2006 x xxxxx získat xxxxxxxxx x tímto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx může xxx xxxxxxx xx xx 2 % xx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxx nástroje. Je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xx žádoucí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pro to, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx programy xx xxxx stanovit celkovou x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projektům xxxx xxxxxxxx projektů x xxxxx xx mohla xxxxxxx jako odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozpočtových prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx částky xxxxxxxxx x těchto programech xxxxxxx nepředstavují rozpočtové xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí finanční xxxxxx.
(7) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx odhadů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x od xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x místních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zahájena x určenému xxx.
(9) Xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 87/373/EHS.
(12) S xxxxxxx xx význam xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) č. 2236/95 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xx dne 6. března 1995 xx výši 4600 xxxxxxx xxx xxx xxxx provádění x xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Xx xxxxxx, xxx Rada xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006.
(14) X xxxxxxx přechodného období xx 1. ledna 1999 xx 31. xxxxxxxx 2001 by xxxxxxx odkazy xx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 ze xxx 3. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxx [7].
(15) Nařízení (XX) x. 2236/95 xx xxxxx mělo xxx změněno,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxx
1. Pomoc Xxxxxxxxxxxx projektům xxx xxxxxxx jedné xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx:
x) spolufinancování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxx proveditelnosti, xxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx. Obecně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x celkových nákladů xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx dotyčných členských xxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx mez 50 %;
x) xxxxxxxxx příspěvků xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx;
x) xxxxxxxxx xx poplatky xx xxxxxxx záruky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx finančních xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx dotace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytování rizikového xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podstatných investic xxxxxxxxxx sektoru; xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 18. Xxxx mez xxxx xxx od xxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xx na 2 % s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě.
Další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx přímo do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx vhodného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx správci xxxxx;
x) xxxxx Společenství podle xxxxxx x) až x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx efekt x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musejí xxx využity xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Formy xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx písmen a) xx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx x x xxxxx xxxxxxxx, aby tato xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x dotyčném xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 xx měly xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx 55 % xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy) a xxxxxxx 25 % xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx nasazení soukromých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx financované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx efekt finančních xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x soukromým xxxxxxxx. Komise posoudí xxxxx případ jednotlivě, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx každý projekt xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu."
4. X xx. 5 xxxx. 3 se vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx č. 1692/96/XX [8] xxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % celkových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 5a
Orientační xxxxxxxx xxxxxxx Společenství
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx hlavních xxxxx xxxxxxxxx v článku 155 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Program xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xxxxxx 8 a bude xxxx xxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxx 9.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 155 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mají významné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx projekt xxxx xxxxxxx projektů xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxx. Xxx xxxxx orientačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx užito xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 17 o xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx. Průvodní dokumenty x předběžnému xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxxx x xxxxxxx x finančním nařízením.
Program xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, bude-li to xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. X případě, že xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X úpravách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (projekty) xxxx xxxxxxx (skupiny) xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx změn, se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17."
6. X xxxxxx 6 se xxxxxx nový xxxxxxxx 1x, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svých rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s prioritami xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 155 xxxx. 1 Xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8
Podávání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (členských xxxxx) veřejné xx xxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."
8. X xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) se osmá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x eurech xxxx xxxxxxx měně xxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 4 x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx pomoci,".
9. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxx poskytnou Xxxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x hypotézy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx."
10. Článek 10 xx nahrazuje tímto:
"Článek 10
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 274 Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci podle xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx víceletém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5x xxxxxx Xxxxxx xxxxx rozhodnutí x poskytnutí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxx."
11. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 rámec xxx postupy, xxxxxxxxxxx x xxxxxx plateb xxxxxxxx úrokových xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx účasti xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustředěním xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx."
12. X xxxxxx 12
x) se x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření, xxx:";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxx xxxxxxx zpět veškeré xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými Xxxxxx. X výjimkou xxxxxxx, kdy členský xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx odpovědnost xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx přímo týká, xxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kontrolní xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kterých xx xx přímo xxxx, uchovávají xxx xxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projektu po xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx projektu."
13. V xxxxxx 13 xx xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2a. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a programy xxxxxxxxx x xx. 5x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zásahů Evropské xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Projekty xxxxx být xxxxx xxxxxxxx sledování a xxxxxxxxxxxxx upravovány.
2. Xxx xxxx zajištěno účinné xxxxxxx pomoci Společenství, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské státy, xxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx projektů.
3. Xx xxxxxxxx žádosti x xxxxx x před xxxxx schválením Komise xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 5 a 6. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xx tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx posoudit, xxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx také xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x pomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx projektů.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx prováděno pomocí xxxxxxxx x finančních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx projektů x xxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx dosažený x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx výsledky posouzení x hodnocení xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx x sledování xxxxx odstavců 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutích x xxxxxxxxx projektů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx."
16. X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x posouzení výroční xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosažených xx základě pomoci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx cíle, xxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zprávu x xxxxxx podle xxxxxx 5x."
17. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx pro období 2000 xx 2006 xxxx 4600 milionů xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx finančního výhledu."
18. Xxxxxx 19 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx x článku 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 156 prvním pododstavci Xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx pozměněna xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18."
19. Xxxxx "ECU" xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "euro" x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxx obsažená x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Bod 19 xxxxxx 1 xx použije ode xxx 1. ledna 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Halonen
[1] Xx. xxxx. X 175, 9.6.1998, x. 7a Úř. xxxx. X 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Úř. věst. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Úř. xxxx. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 379, 7.12.1998, x. 186), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1998 (Xx. věst. C 49, 22.2.1999, s. 4) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. května 1999 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 1999.
[5] Úř. xxxx. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Úř. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Xx. věst. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
Podmínky provádění xxxxx xx. 4 odst. 1 písm. e)
1. Xxxxxxxx xxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx rizikovému xxxxxxxx
Xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci:
- xxxxxxxxxx memorandum xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení stanov xxxxx včetně xxxx xxxxxx a organizační xxxxxxxxx,
- xxxx podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- informace x xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fondu,
- xxxxxxxxx o právech xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx dané xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx přijetím xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx srovnatelná xxxxxxxx instituce zavázat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx x xx. 155 odst. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxx odrážkou Smlouvy xxxxxx rovnou nejméně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpravidla xx poskytne, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx investorů xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx musejí xxxxx zdravými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxx x maximální xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxxx xxxxxxx překročit 1 % xxxxxxx částky xxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 18. Xxxx mez xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Správa xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX). Xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkách xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x finanční xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx a XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fondy xxxx srovnatelnými finančními xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx řádnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xx xxxx podle xx. 11 xxxx. 7 tohoto rozhodnutí xxx xxxxxx na xx. 11 odst. 6 tohoto xxxxxxxxxx. Xx skončení období xxxxxxxxxxx xxxx případně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzniklé z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zisků x xxxxxxxx xxxxxxxx x všemi xxxxxx xxxxxxxxxxx investorům xxxxx xx rozpočtu Společenství.
Všechna xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 4 odst. 1 xxxx. e) xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx 15 nařízení xxxx xxxxxx xxxx 2006 opatření xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx účinků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."