Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1655/1999
ze dne 19. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2236/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx finanční pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 156 xxxxx pododstavec xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy [4],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 [5] ukázaly, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx změny.
(2) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx projektů xxx, že xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 x xxxxxxxxxxxx příspěvku xx soukromých xxxxxxx.
(3) Xxxxxx rizikového xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx rizikového xxxxxxxx pro transevropské xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účast v xxxxxxxxxxxx fondech s xxxxxxxxxxx soustředěním xx xxxxxxxxxxx rizikového kapitálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx až xx 1 % celkové xxxxxx xxx xxxxxx 2000 xx 2006 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s tímto xxxxx způsobem financování. Xxxx xxx může xxx zvýšena až xx 2 % xx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx budoucí xxxxxxxxx.
(5) Xx žádoucí xxx xxxxxxx průhlednosti x pro to, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo skupiny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo oblastech. Xxxx programy by xxxx stanovit celkovou x xxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxx odkaz xx xxxxx rozhodnutí x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Projekty nebo xxxxxxx projektů xx xxxx mít možnost xxx předmětem xx xxxx následujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) V xxxxxxx x xxxxxxxx podporu xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx členění odhadů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x od státních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx s xxxxxxxx xxxxx zdůvodněných případů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dni.
(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx mezi finanční xxxxxxxx Společenství, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 xxxxxxxxxxxx.
(10) Komisi xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2236/95 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX [6] xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 87/373/EHS.
(12) S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí je xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 finanční rámec xx smyslu bodu 1 prohlášení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx ze xxx 6. března 1995 xx xxxx 4600 xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2000 xx 2006.
(13) Xx vhodné, xxx Xxxx prověřila, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx předloženou Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2006.
(14) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1999 do 31. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx odkazy xx xxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 xx xxx 3. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxxx [7].
(15) Xxxxxxxx (XX) č. 2236/95 xx proto xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2236/95 se xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
Xxxxx pomoci
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx. Obecně xxxxxx xxxxxxxx účast Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxx dotyčných členských xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 50 %;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úvěry poskytnuté Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pět let;
c) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx úvěrové xxxxxx xx Evropského investičního xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx institucí;
d) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přednostním xxxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 1 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 18. Xxxx mez xxxx xxx xx xxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17 až xx 2 % s xxxxxxx xx přezkum xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude předložen Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxxxxxxxx spravovaného xxxxx správci xxxxx;
x) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) xx x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx efekt x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx využity xx xxxxx nejefektivněji.
2. Formy xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx písmen x) xx e) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxxx nenarušovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi podniky x xxxxxxxx odvětví.
3. Xxxxxxxx prostředky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx v xxxxxx 18 by xxxx xxx užity xxx, xxx xxxxxxx 55 % bylo xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy) x xxxxxxx 25 % xx pozemní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx financované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x partnerstvích xxxx xxxxxxxx x soukromým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx případ jednotlivě, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx každý projekt xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx požadována xxxxxxx každého dotyčného xxxxxxxxx xxxxx."
4. X xx. 5 xxxx. 3 xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 17 rozhodnutí x. 1692/96/XX [8] xxxx xxxxxxx částka pomoci Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
5. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 6, může Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hlavních směrů xxxxxxxxx x xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx program (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxx xx zlepšila xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx založen na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 8 a xxxx xxxx xxxx odrážet xxxxxxxxx poskytnuté členskými xxxxx, xxxxxxx informace xxxxxxx x článku 9.
2. Xxxxxxx sestává xxxxxxxx x projektů xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx předtím identifikovány x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 155 xxxx. 1 Smlouvy, týkají xx specifických xxxxxxx x mají významné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx projekt nebo xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x výhradou ročního xxxxxxxxxx rozpočtového xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx více xxx 75 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 18.
4. Program xxxxxx jako odkaz xxx roční rozhodnutí, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxx uvedený x xxxxxx 17 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozhodnutích Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství na xxxxxxxx. Xxxxxxxx dokumenty x předběžnému návrhu xxxxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx x ohledem xx skutečně xxxxxxxx xxxxxx projektu (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 x xxxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxx.
Xxxxxxx také xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (skupin) projektů xxxxxxxxx xxxxx, dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."
6. V xxxxxx 6 se xxxxxx nový xxxxxxxx 1x, který zní:
"1a. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hlavních xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 1 Smlouvy, včetně xxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
7. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 8
Podávání xxxxxxx o finanční xxxxx
Xxxxxxx x finanční xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx se souhlasem xxxxxxxxx státu (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx přímo týká. Xxxxxx zaznamená souhlas xxxxxxxxx členských xxxxx."
8. X čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxxxx plán xxxxxxxxx x eurech nebo xxxxxxx měně veškeré xxxxxx xxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx místních, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx, jakož x ze soukromých xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,".
9. X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Žadatelé poskytnou Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x hypotézy, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx."
10. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 274 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérii. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxxxxx víceletém programu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5a xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxx státům."
11. X článku 11 xx odstavec 7 xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 rámec xxx postupy, xxxxxxxxxxx x částky plateb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx srovnatelné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustředěním na xxxxxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx."
12. X xxxxxx 12
x) xx x xxxxxxxx 1 návětí xxxxxxxxx tímto:
"1. Aby xxxx zaručeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx členské státy x Xxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření, xxx:";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x pravidly přijatými Xxxxxx. S výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx státy) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci poskytne xxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, kterých xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) odstavec 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx, kterých xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxx Komise veškeré xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projektu xx xxxx xxxx let xx poslední xxxxxx xxxxxxx projektu."
13. X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"2a. Pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx xxxxxx očekávaného zahájení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
14. Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x programy xxxxxxxxx x čl. 5x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a projekty xxxxxxxxxxxxx za pomoci xxxxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, zásahů Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
15. Xxxxxx 15 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Projekty xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pomoci Společenství, xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx projektů.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxx schválením Komise xxxxxxx projekt x xxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x 6. V xxxxxxx xxxxxxx přizve Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx posouzení xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně důsledku xxxxxx provedení, s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxx cílů. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx také xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx předložil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx potřeby je xxxxxxxxx prováděno pomocí xxxxxxxx a finančních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu vzhledem x xxxxx x xxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxx,
- pokrok xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx Xxxxxx ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděných x xxxxxxx x xxxxx článkem.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxx xxxx ve smluvních xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
16. X článku 16 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxx xxxxxxxx každý xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx používání x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 5x."
17. Xxxxxx 18 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx období 2000 xx 2006 xxxx 4600 milionů xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
18. Xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 19
Xxxxxxxxxx x revizi
Komise xxxxxxxx xxxx koncem xxxx 2006 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 156 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx budou opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zachována xxxx pozměněna xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x článku 18."
19. Xxxxx "XXX" xx x celém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxx" x odpovídajícím xxxxx x xxxx.
20. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx 19 článku 1 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předsedkyně
T. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 175, 9.6.1998, x. 7x Xx. xxxx. X 27, 2.2.1999, x. 18.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 120.
[3] Xx. věst. X 93, 6.4.1999, x. 29.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 379, 7.12.1998, s. 186), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 21. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 49, 22.2.1999, x. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 6. května 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxxx 1999.
[5] Úř. věst. X 228, 23.9.1995, x. 1.
[6] Úř. věst. X 197, 18.7.1987, x. 33.
[7] Úř. xxxx. X 139, 11.5.1998, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX
"XXXXXXX
Xxxxxxxx provádění podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x)
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rizikovému kapitálu
Žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxx memorandum xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení stanov xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x cílových xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx x právech xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx přísliby xxxx xxx fondem nejsou xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vystoupit x xxxxx x o xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx fondu,
- xxxxx xx zastoupení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fond xxxx jiná srovnatelná xxxxxxxx xxxxxxxxx zavázat xxxxxxxxxx do projektů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx společného xxxxx x xxxxxxx x xx. 155 odst. 1 prvním pododstavcem xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx fondy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx poskytne, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rovnocenný x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx investorů xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx finančními xxxxxxxx.
2. Xxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxx částky xxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 18. Xxxx xxx však xxxx být zvýšena xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx Společenství
Správu příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxxx xxxx (EIF). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomoci Společenství xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a XXX, přičemž xx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx této přílohy.
4. Xxxxxxx ustanovení
Ustanovení xxxxxxxxxx xx k posouzení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 4 odst. 1 xxxx. e) xxxxxx nařízení, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x snížení, xxxxxxxxxxx xxxx zrušení pomoci. Xx xxxx xxxx xxxx zajištěno odpovídajícími xxxxxxxxxxxx x dohodě x spolupráci xxxx Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxx dohodami x investičními fondy xxxx srovnatelnými xxxxxxxxxx xxxxxxx, které stanoví xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx s xxxxx ověřit řádnost xxxxxxxxxxx plateb.
Platby xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 7 xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxx na xx. 11 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x všemi xxxxxx xxxxxxxxxxx investorům xxxxx xx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rizikového kapitálu xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) nařízení se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení.
Komise xxxxxxxxx x rámci xxxxxx 15 nařízení xxxx xxxxxx roku 2006 xxxxxxxx provedená xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jeho upotřebitelnosti, xxxx účinků xx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx projektů."