Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2424/1999
xx xxx 15. xxxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sušeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2249/1999
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 2249/1999 xx dne 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2249/1999 stanoví xxxxxxxx víceleté xxxxx xxxxx pro dovoz 700 xxx vykostěného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx stanovit xxx uvedenou xxxxx xxxxxxxxx pravidla.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx hovězí maso xxxx XX ex02102090. Xx xxxxx přesně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx se kvóta xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx x xxxxx této kvóty xxxx vztahovat předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx osvědčení, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx režimu xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx také nutné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními nařízení Xxxxxx (EHS) x. 3719/88 ze xxx 16. listopadu 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí x osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], naposledy pozměněného xxxxxxxxx (XX) č. 1127/1999 [3], x xxxxxxxx Komise (ES) x. 1445/95 xx xxx 26. června 1995 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx licence x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx masa x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2377/80 [4], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 2648/98 [5].
(4) Xx xxxxxx xxxxxxxx řádnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x pravosti.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2249/1999 xx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1999. Xx xxxxx x rámci xxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxx uhrazení xxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, mezi 1. xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nezbytné určit xxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999.
(6) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru pro xxxxxx a xxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx XX xx02102090 xx otevírá xx několikaletém xxxxxxx xxx xxxxx objem 700 xxx xx xxxxxx od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Pořadové xxxxx xxxxx xx 09.4201.
2. Xxxxxxxxx clo xx xxxxxxx clem xxxxxxxxxxx xxx kvótu xxxxxxxx x odstavci 1.
3. Dovozy x xxxxx xxxxxxx kvóty xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sušeného masa, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"Xxxx xxxx x xxx skotu xx 18 xxxxxx věku, xxx viditelného xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (3 až 7 %), x xxxxxxxx pH mezi 5,4 a 5,6, xxxxxx, xxxxxxxx, lisované, xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxxx hub). Xxxxxx konečného xxxxxxxx xx xxxx 41 % x 51 %."
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence vydané x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x články 3 x 4 x xxxx opis xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx žádostí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx osvědčení x pravosti.
Originál osvědčení x xxxxxxxx xx xxxxxx x uvedeného xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx může xxxxxx pro xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx licence na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx licence, xxxxxxxxx orgán potvrdí xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pravosti xxxxxxxxxx xxxxxx, které x této xxxx xxxxx dostávají xx Xxxxxx. Licence xx xxxxxx xxxxx poté;
(d) xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v kolonce 20 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
- Xxxxx xx vacuno xxxx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) no 2424/1999
- Xøxxxx xxxxxxx xxxxxøx — xxxxxxxxxx (XX) xx. 2424/1999
- Εntbeintes, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (EG) Xx. 2424/1999
- Αποξηραμένο βόειο κρέας χωρίς κόκαλα — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2424/1999
- Xxxxx xxxxxxxx xxxx — Xxxxxxxxxx (XX) No 2424/1999
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx — xèxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
- Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx — xxxxxxxxxxx (CE) x. 2424/1999
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx been — Verordening (XX) xx. 2424/1999
- Xxxxx xx bovino xxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 2424/1999
- Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — asetus (EY) X:x 2424/1999
- Τorkat xxxxxxxx xöxxöxx — xöxxxxxxxx (XX) xx 2424/1999
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x pravosti xxxxxxx x článku 2 xx vystaví v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx opisech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxx xxxx vytištěna x xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx orgány členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx podána xxxxxx x dovozní licenci, xxxxx vyžadovat překlad xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xx 210 x 297 xx. Papír, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx 40 x/x2. Xxxxxxxx xx xxxx, první xxxx růžový a xxxxx opis xxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nebo rukou. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx nutné xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx písmeny.
4. Xxxxx osvědčení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém následuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx číslem jako xxxxxxxx.
5. X osvědčení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 3.
6. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
7. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx zmocněných x xxxxxx podpisu.
Článek 4
1. Vydávající xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX musí
(a) xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážející xxxx;
(x) xx zavázat x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx;
(x) xx xxxxxxx, xx xxxx Komisi xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x osvědčeních x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx určení, xxxxxxx, xxxxx hmotnosti x xxxx xxxxxxx.
2. Komise xxxx změnit xxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) již není xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neplní xxxxxxxx xx svých xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vývozní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx jejich vydání. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 30. xxxxxx xx dni xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 x (XX) č. 1445/95 xx xxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx razítek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x jména x xxxxxxx osob xxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxx x dovozy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx licencí vydaných xx 1. června 1999 xx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxx v článku 1, xx rozdíl xxxx zaplaceným clem x xxxx uvedeným x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xx žádost hospodářského xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx x články 878 xx 898 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 [6], xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [7], xx xxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1999.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla Xxxxxx [8] nejpozději 1. xxxxxxxx 1999.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1999, x xxxxx rozsahu xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx množství uvedená x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, Komise xxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxx, x kterou xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 1999.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 15. xxxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 275, 26.10.1999, x. 2.
[2] Úř. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 135, 29.5.1999, x. 48.
[4] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 35.
[5] Xx. xxxx. X 335, 10.12.1998, x. 39.
[6] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
[7] Xx. věst. X 266, 21.9.1999, x. 5.
[8] XX Xxxxxxxxxxx, xxx: (32-2) 295 35 13.
XXXXXXX I
XXXXXXX II
Seznam xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXXXXXXX
- Xxxxxx xxxxxxxxxxx fédéral
- Xxxxxxxxx für Xxxxxxxäxxxxxx
- Xxxxxxx federale xx xxxxxxxxxxx