Nařízení Rady (ES) x. 577/98
ze xxx 9. března 1998
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxx svěřených xxxxx xxxxxxxxx Komise srovnatelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, struktuře x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx nejlepší xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx xx úrovni Společenství xx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3711/91 xx xxx 16. prosince 1991 x organizaci xxxxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx [1] xxxxxxxxx, xx počínaje xxxxx 1992 xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx harmonizování x měření xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jedním ročním xxxxxxxxxxxx zjišťováním xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejných xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících administrativních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx výběru;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxx o soubor xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx modulů xx xxx, xxxxx xxxx stanoven xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření;
vzhledem k xxxx, že se xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 322/97 xx xxx 17. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Společenství [2], xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx statistická xxxxxxxxx se řídí xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx (ES) x. 322/97 x x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 xx dne 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3];
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom [4] x xxxxxxx s xxxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx zjišťování
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (dále xxx "xxxxxxxxxx").
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zjišťování poskytující xxxxxxxxxx x roční xxxxxxxx; členské xxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx do xxxxxx), x tzv. xxxxxxxxxxx týdnu.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování:
- jsou xxxxxxxxxx dny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do období xxxxxx roku,
- xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týdne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxx dotazování xxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx více xxx pět xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx 13 x 52 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx čtvrtletí nebo xxx xx sestavuje xxxxx postupu x xxxxxx 8.
Článek 2
Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x metody xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx s bydlištěm xx hospodářském xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx.
2. Základní xxxxxx zjišťování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx hospodářském xxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Je-li xx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx základní soubor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob. Xxxx-xx xx xxxxx, pak xx osoby x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnou xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zaměstnanosti xx xxxx získat prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xx možné, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx záznamů, za xxxxxxxxxxx, že získané xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivec xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx shromažďují xx xxxxxxx xxxxx domácnosti. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx se ostatních xxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) x
- xxxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxx x
- xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx) na xxxxxx XXXX XX činit xxxxxxx 8 % xxxxxx dílčího xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxx xxx 300000 obyvateli xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx průběžného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se 5 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx x počtem xxxxxxxx xxxx jedním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxxxxxxxx standardní xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxx dílčího xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx menším než 1 xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze na xxxx, xxxxxx se xxxxxxx čtvrtina šetřených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nejméně xxxxxxxx bude součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Chybí-li xxxxx xxxxx nezodpovězení xxxxxxxx xxxxxx, obdobně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx váhových xxxxxxxxxxx xx přihlédne xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x rozdělení xxxxxxxxxxxx tvořícího předmět xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx (věkové xxxxxxx xx 5 letech) x xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx NUTS XX), xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx pokládají xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku x xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx zjišťování
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- rok narození,
- xxxxx narození xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- rodinný xxxx,
- vztah xx xxxxxxxxx xxxxx,
- pořadové xxxxx manželky xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxx číslo xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx pobytu v xxxxxxxx státě (v xxxxxx),
- xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx údaj),
- xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxx účast nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx);
x) pracovní xxxxxxx:
- xxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- důvod, xxxx osoba nepracovala, x xxxx měla xxxxxxxxxx,
- hledání zaměstnání x xxxxxxxxxxxx osoby,
- xxxx hledaného xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činný),
- způsoby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- připravenost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x místní xxxxxxxx,
- země pracoviště,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- rok x xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v současném xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx neurčitou (x xxxxxx),
- trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxxx),
- xxxxxxx práce;
d) xxxxxxxx xxxx:
- počet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
- xxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- více xxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx v zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) viditelná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- přání xxxxxxxx obvykle xxxx xxxxx, než xx xxxx nyní (xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnání,
- xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx zjišťování),
- xxxxxxxxxxxx nastoupit xx xxxxxxxxxx,
- počet xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx odpracovat (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zjišťování);
g) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- doba xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- situace xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
- účast na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx týdnů:
- xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxxx xxxxx,
- celkový xxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx dosažený xxxxxx vzdělání xxxx xxxxxxx přípravy,
- xxx, x němž xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti nezaměstnané xxxxx:
- xxxxxxxxx zaměstnání,
- xxx x měsíc, x němž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- postavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) situace xxxxx rok xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xx 1., 3. x 4. čtvrtletí):
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx x zaměstnání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx bydliště,
- region xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dobrovolný xxxx);
x) xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx);
x) technické xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx stát,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- váhový xxxxxx,
- xxxxx zjišťování xx vztahu k xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) zjišťování,
- xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx zjišťování.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 lze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx proměnných (xxxx xxx "modul xx xxx").
Xxx xxxxx xxx xx sestaví xxxxxxxx xxxxxxx modulů xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8:
- xxxxx xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxx ad xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx menší xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 3) x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxx jiná xxx xxxxx podle xxxxxx 6);
- xxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx pro xxxx modul xx xxx určit xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx se zjišťování xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx,
- rozsah xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxx x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Definice, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, úprava xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování vyplývající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zjišťování.
Xxxxxx 6
Předávání xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx týdnů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděného xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 2000 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx").
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 3711/91.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. xxxxxx 1998.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Brown
[1] Xx. xxxx. x. X 351, 20.12.1991, s. 1.
[2] Úř. xxxx. x. L 52, 22.2.1997, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 151, 15.6.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x. 322/97.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.